سینماسینما، علی افتخاری
سریالهای «تاج»، «تد لاسو» و «کابوس ایست تاون» در هفتاد و سومین دوره جوایز امی که صبح دوشنبه ۲۹ شهریور با اجرای سدریک اینترتینر برگزار شد، روی هم ۱۰ جایزه از ۱۲ جایزه بخشهای بازیگری را به خانه بردند.
به گزارش ورایتی، «تد لاسو» از اپل تیوی پلاس و «کابوس ایست تاون» از اچبیاو، اولین جوایز مراسم را از آن خود کردند و هر کدام به ترتیب برنده دو جایزه بازیگری مکمل برای سریال کمدی و سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی شدند. در ادامه، جیسون سودیکیس برای بازی در نقش یک مربی فوتبال حساس در «تد لاسو» جایزه بهترین بازیگر مرد در یک سریال کمدی را گرفت، درحالیکه کیت وینسلت برای بازی در نقش یک کارآگاه در «کابوس ایست تاون» برنده جایزه بهترین بازیگر زن در یک سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی شد.
در ادامه، سریال «تاج» از نتفلیکس با موضوع خانواده سلطنتی بریتانیا، کنترل مراسم را به عهده گرفت و جایزه بهترین سریال درام را برد و همچنین در بخشهای بهترین بازیگر زن (الیویا کلمن)، بهترین بازیگر مرد (جاش اوکانر)، بازیگر زن مکمل (جیلین اندرسون)، بازیگر مرد مکمل (توبایس منزیس)، نویسندگی (پیتر مورگان) و کارگردانی (جسیکا هابز) پیروز شد و مجموع جوایز خود را در جوایز امی امسال به ۱۱ رساند.
«تد لاسو» بهترین سریال کمدی شناخته شد، درحالیکه درامِ با موضوع شطرنج «گامبی وزیر» با بازی آنیا تیلور-جوی، جایزه بهترین سریال کوتاه را به دست آورد. «تد لاسو» روی هم هفت جایزه و «گامبی وزیر» درمجموع ۱۱ جایزه امی به دست آورند.
به لطف «تاج» و «گامبی وزیر»، نتفلیکس برای اولین بار با ۴۴ جایزه، بیشتر از هر شبکه یا پلتفرم دیگر امی دریافت کرد. نتفلیکس همچنین مجموع پیروزیهای خود را نسبت به سال گذشته که ۲۱ جایزه برد، بیش از دو برابر کرد.
در همین حال، «Hacks» از اچبی او مکس در بخش سریال کمدی چند جایزه مهم را از آن خود کرد: جین اسمارت برای بازی در نقش دبورا ونس استندآپ کمدین، جایزه بهترین بازیگر زن در یک سریال کمدی را برد که چهارمین جایزه امی است که او در دوران کاری حرفه دریافت کرده است. «Hacks» جوایز نویسندگی و کارگردانی در بخش سریال کمدی را نیز به دست آورد. اچبیاو و اچبیاو مکس درمجموع ۱۹ جایزه کسب کردند.
جوایز امی در سال ۲۰۲۰ بهصورت آنلاین و مجازی برگزار شد، اما این مراسم امسال بهصورت حضوری برگزار شد. آکادمی علوم و هنرهای تلویزیونی به خاطر دستورالعملهای بهداشتی و ایمنی و با توجه به این که نوع دلتا کووید-۱۹ همچنان در ایالات متحده پیشتازی میکند، مراسم را به حدود ۶۰۰ شرکتکننده محدود کرد. همه شرکتکنندگان ملزم به ارائه کارت واکسیناسیون و آزمایش منفی کووید بودند که ۴۸ ساعت قبل انجام شده باشد. این رویداد همچنین به فضای بیرونی مرکز رویدادهای زنده لس آنجلس در مایکروسافت تیهتر منتقل شد.
«تاج» نتفلیکس و «ماندالورین» دیزنی پلاس هر کدام با ۲۴ نامزدی پیشتاز نامزدهای مراسم امروز صبح بودند و «وانداویژن» مارول و دیزنی پلاس با ۲۳ نامزدی و «سرگذشت ندیمه» هولو با ۲۱ نامزدی آنها را تعقیب میکردند. اچبیاو و اچبیاو مکس با ۱۳۰ نامزدی در رتبه اول شبکهها و استریمرها بودند و نتفلیکس با ۱۲۹ نامزدی در فاصله نزدیک پشت سر آنها بود.
در میان برنامهها و سریالها، «پخش زنده شنبهشب» با هشت جایزه بعد از «تاج» و «گامبی وزیر» بیشترین امی را گرفت. «ماندالورین» نیز مانند «تد لاسو» هفت جایزه برد. «کابوس ایست تاون» نیز برنده چهار جایزه شد.
برندگان بخشهای فنی جوایز امی، در هفته گذشته در چند مراسم جداگانه معرفی شدند.
نامزدهای جوایز امی ۲۰۲۱ از میان برنامههای تلویزیونی انگلیسیزبان که از تاریخ اول ژوئن ۲۰۲۰ تا ۳۱ مه ۲۰۲۱ از شبکههای مختلف تلویزیونی در آمریکا روی آنتن رفتند، انتخاب شدند.
سال گذشته سریال ابرقهرمانی «نگهبانان» از اچبیاو با دریافت ۱۱ جایزه شامل بهترین سریال کوتاه فاتح جوایز امی شد.
آکادمی علوم و هنرهای تلویزیونی هر سال جایزه امی را که مهمترین جایزه تلویزیونی در آمریکاست و از آن بهعنوان به اسکار تلویزیونی یاد میشود، به بهترین آثار تلویزیون در بخشهای مختلف درام، کمدی، سریال کوتاه، فیلم تلویزیونی، برنامههای زنده و … اعطا میکند.
فهرست برندگان هفتاد و سومین دوره جوایز امی در بخشهای بهترین سریال، فیلم تلویزیونی و بازیگری به شرح زیر است:
بهترین سریال درام: «تاج» (The Crown)، نتفلیکس
دیگر نامزدها: «پسرها» (The Boys)، پرایمویدیو / «بریجرتون» (Bridgerton)، نتفلیکس / «سرگذشت ندیمه» (The Handmaid’s Tale)، هولو / «لاوکرفت کانتری» (Lovecraft Country)، اچبیاو / «ماندالورین» (The Mandalorian)، دیزنی پلاس / «ژست» (Pose)، افایکس / «این ما هستیم» (This Is Us)، انبیسی
بهترین سریال کمدی: «تد لاسو» (Ted Lasso)، اپل تیوی پلاس
دیگر نامزدها: «Black-ish»، ایبیسی / «کبرا کای» (Cobra Kai)، نتفلیکس / «امیلی در پاریس» (Emily in Paris)، نتفلیکس / «خدمه پرواز»، (The Flight Attendant)، اچبی او مکس / «Hacks»، اچبی او مکس / «متد کامینسکی» (The Kominsky Method)، نتفلیکس / «پن ۱۵» (PEN۱۵)، هولو
بهترین سریال کوتاه: «گامبی وزیر» (The Queen’s Gambit)، نتفلیکس
دیگر نامزدها: «شاید نابودت کنم» (I May Destroy You)، اچبیاو / «کابوس ایست تاون» (Mare of Easttown)، اچبیاو / «راهآهن زیرزمینی» (The Underground Railroad)، پرایم ویدیو / «وانداویژن» (WandaVision)، دیزنی پلاس
بهترین بازیگر مرد در یک سریال درام: جاش اوکانر، «تاج»
دیگر نامزدها: استرلینگ کی. براون، «این ما هستیم» / جاناتان میجرز، «لاوکرفت کانتری» / رژی-جین پیج، «بریجرتون» / بیلی پورتر، «ژست» / متیو ریس، «پری میسون» (Perry Mason)
بهترین بازیگر زن در یک سریال درام: الیویا کلمن، «تاج»
دیگر نامزدها: اوزو ادوبا، «تحت درمان» (In Treatment) / اما کورین، «تاج» / الیزابت ماس، «سرگذشت ندیمه» / امجی رودریگز، «ژست» / جرنی اسمالت، «لاوکرفت کانتری»
بهترین بازیگر مرد در یک سریال کمدی: جیسون سودیکیس، «تد لاسو»
دیگر نامزدها: آنتونی اندرسون، «Black-ish» / مایکل داگلاس، «متد کامینسکی» / ویلیام اچ. میسی، «بیشرم» (Shameless) / کینن تامسون، «کینن» (Kenan)
بهترین بازیگر زن در یک سریال کمدی: جین اسمارت، «Hacks»
دیگر نامزدها: ایدی براینت، «Shrill» / کیلی کوکو، «خدمه پرواز» / الیسون جنی، «مامان» (Mom) / تریسی آلیس راس، «Black-ish»
بهترین بازیگر مرد در یک سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی: یوان مکگرگور، «هالستون» (Halston)
دیگر نامزدها: پل بتانی، «وانداویژن» / هیو گرانت، «کابوس ایست تاون» / لین-مانوئل میراندا، «همیلتون» (Hamilton) / لسلی اودم جونیور، «همیلتون»
بهترین بازیگر زن در یک سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی: کیت وینسلت، «کابوس ایست تاون»
دیگر نامزدها: میکلا کول، «شاید نابودت کنم» / سینتیا اریوو، «نابغه» (Genius) / الیزابت اولسن، «وانداویژن» / آنیا تیلور-جوی، «گامبی وزیر»
بهترین بازیگر مرد مکمل در یک سریال درام: توبایس منزیس، «تاج»
دیگر نامزدها: جانکارلو اسپوزیتو، «ماندالورین» / او. تی. فاگبنلی، «سرگذشت ندیمه» / جان لیتگو، «پری میسون» / مکس مینگلا، «سرگذشت ندیمه» / کریس سالیوان، «این ما هستیم» / برادلی ویتفورد، «سرگذشت ندیمه» / مایکل کی. ویلیامز، «لاوکرفت کانتری»
بهترین بازیگر زن مکمل در یک سریال درام: جیلین اندرسون، «تاج»
دیگر نامزدها: هلنا بونهام کارتر، «تاج» / مدلین بروئر، «سرگذشت ندیمه» / آن داود، «سرگذشت ندیمه» / آنجانو آلیس، «لاوکرفت کانتری» / امرالد فنل، «تاج» / ایوان استراهاوسکی، «سرگذشت ندیمه» / سمیرا وایلی، «سرگذشت ندیمه»
بهترین بازیگر مرد مکمل در یک سریال کمدی: برت گلدستین، «تد لاسو»
دیگر نامزدها: کارل کلمونز-هاپکینز، «Hacks» / برندن هانت، «تد لاسو» / نیک محمد، «تد لاسو» / پل رایزر، «متد کامینسکی» / جرمی سوئیفت، «تد لاسو» / کینن تامسون، «پخش زنده شنبه شب» (Saturday Night Live) / بوئن یانگ، «پخش زنده شنبه شب»
بهترین بازیگر زن مکمل در یک سریال کمدی: هانا وادینگهام، «تد لاسو»
دیگر نامزدها: ایدی براینت، «پخش زنده شنبه شب» / هانا آینبایندر، «Hacks» / کیت مککینون، «پخش زنده شنبهشب» / رزی پرز، «خدمه پرواز» / سسیلی استرانگ، «پخش زنده شنبهشب» / جونو تمپل، «تد لاسو»
بهترین بازیگر مرد مکمل در یک سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی: ایوان پیترز، «کابوس ایست تاون»
دیگر نامزدها: توماس برودی سنگستر، «گامبی وزیر» / داوید دیگز، «همیلتون» / پاپا اسیدو، «شاید نابودت کنم» / جاناتان گراف، «همیلتون» / آنتونی راموس، «همیلتون»
بهترین بازیگر زن مکمل در یک سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی: جولین نیکلسون، «کابوس ایست تاون»
دیگر نامزدها: رنی آلیس گلدزبری، «همیلتون» / کاترین هان، «وانداویژن» / موزز اینگرام، «گامبی وزیر» / جین اسمارت، «کابوس ایست تاون» / فیلیپا سو، «همیلتون»
منبع: مجله نماوا
سینماسینما: مهدی تهرانی، روزنامهنگار و منتقد سینما، استاد بخشهای زیباییشناسی و مطالعات فیلم دانشگاه چارلز پراگ در سایت ایران آرت نوشت: حالا علی افتخاری ۵۰ ساله شده. خوشا به حال مطبوعات و خوشا به حال دوستان و مخاطبین او. نصف سن خود را بهصورت حرفهای در یک حوزه تخصصی کار...
۱۴۰۲/۱۰/۰۳
سینماسینما، ترجمه: علی افتخاری روی کاغذ، «ایدا» (Ida) ساخته پاول (پاوو) پاولیکوفسکی، دقیقاً ویژگیهای لازم برای موفقیت جهانی را نداشت، اما این فیلم لهستانیِ برنده اسکار از زمان اولین نمایش خود در سال ۲۰۱۳ فراتر از انتظارات ظاهر شد. درام سیاه و سفید و بیپیرایه «ایدا» درباره یک زن جوان...
۱۴۰۰/۰۹/۲۴
سینماسینما، ترجمه: علی افتخاری «در جسم و روح» (On Body and Soul) به کارگردانی ایلدیکو انیدی در سال ۲۰۱۷ جایزه خرس طلایی شصت و هفتمین جشنواره بینالمللی فیلم برلین را دریافت کرد و بعد به نمایندگی از مجارستان برای رقابت در بخش فیلم خارجیزبان نودمین دوره جوایز اسکار انتخاب شد...
۱۴۰۰/۰۸/۱۵
سینماسینما، ترجمه: علی افتخاری پس از آن که یورگوس لانتیموس برای «دندان نیش» (۲۰۰۹)، تریلرِ حومه شهری ناراحتکننده خود درباره خانوادهای که ارتباط فرزندانش را با دنیای خارج قطع کرده، نامزد جایزه اسکار بهترین فیلم خارجیزبان شد، کلی در لس آنجلس چرخ زد، اما چیزی گیر او نیامد. فیلمساز ۴۸...
۱۴۰۰/۰۷/۲۴
سینماسینما، ترجمه: علی افتخاری کلینت ایستوود بیش از بسیاری از همکارانِ در قید حیات خود، خودش و دیگران را کارگردانی کرده است. پس این حق را دارد که در فیلم جدید خود روی صحنه کمی کندتر راه برود. اولین تجربه کارگردانی ایستوود، «آهنگ میستی را برای من بنواز» (۱۹۷۱)، نیم...
۱۴۰۰/۰۷/۰۴
سینماسینما، ترجمه: علی افتخاری «رنج و شکوه» (Pain and Glory) پدرو آلمودوار شبیه یک آواز قو یا آخرین کار بزرگ یک هنرمند است؛ داستان سالوادور مایو، فیلمساز محترم اسپانیایی – با بازی یک آنتونیو باندراسِ شکننده – که با اعتیاد به مواد مخدر، شیاطین درونی و یک بدن پیر دست...
۱۴۰۰/۰۶/۲۷
سینماسینما، ترجمه: علی افتخاری بازیگری شبیه نیکلاس کیج کمتر نظیر دارد. بازیگر ۵۷ ساله برنده اسکار در طول چهار دهه همه کار انجام داده است، از فیلمهای کمدی نامتعارف («پگی سو ازدواج کرد»، «بزرگ کردن آریزونا»، «بوسه خونآشام»، «ماهزده») و فیلمهای درام تحسینشده («ترک کردن لاس وگاس»، «اقتباس»، «احیای مردگان»)...
۱۴۰۰/۰۶/۱۵
سینماسینما، ترجمه: علی افتخاری میتوان اینطور تصور کرد که مدیران ارشد دیزنی و مارول برای پیوستن شارلیز ترون به «جهان سینمایی مارول» به او مراجعه کردهاند. اما نه، ترون میگوید، او کوچکترین صدایی نشنیده است. بازیگر برنده اسکار به ورایتی میگوید: «به خدا قسم میخورم. هیچ پیشنهادی به من نشده...
۱۴۰۰/۰۶/۱۴
سینماسینما، ترجمه: علی افتخاری چه اتفاقی میافتد وقتی یک بچه خیابانی مستقیماً از بازداشتگاه نوجوانان بیرون میآید و خدا را مییابد، اما گذشته او به او اجازه نمیدهد راه یک روحانی را دنبال کند؟ وقتی دانیل برای کار در یک کارگاه نجاری به شهری کوچک در لهستان فرستاده میشود، در...
۱۴۰۰/۰۶/۱۱
سینماسینما، ترجمه: علی افتخاری به ماه سپتامبر رسیدهایم، و درحالیکه برگها هنوز نریختهاند، فصل جشنوارههای فیلم پاییزی پیش روی ما است. مثل همیشه، جشنواره فیلم ونیز با یکی دو روز اختلاف با جشنواره فیلم تلیوراید شروع میشود. ترکیب فیلمهای ونیز در چند سال گذشته فوقالعاده بوده است – تا حدی...
۱۴۰۰/۰۶/۱۰
سینماسینما، ترجمه: علی افتخاری با وجود همه اقتباسهای سینمایی مشهور از کتابهای جرج اورول، خیلی کم پیشآمده که خود نویسنده بریتانیایی کتابهای «قلعه حیوانات» و «۱۹۸۴» روی پرده تصویر شود. بااینحال، او در فیلم «آقای جونز» (Mr. Jones) که اولین بار در دنیا در ۲۰۱۹ در بخش مسابقه بینالملل شصت...
۱۴۰۰/۰۶/۰۶
سینماسینما، ترجمه: علی افتخاری ریشههای «استیلواتر» (Stillwater)، فیلم جدید تام مککارتی که از ۳۰ ژوئیه ۲۰۲۱ در سینماهای آمریکا اکران شد، کاملاً آشکار است: یک دانشجوی جوان آمریکایی دور از خانه است و به دلیل قتل دوستش (و در این مورد معشوقهاش) در یک زندان اروپایی به سر میبرد، جنایتی...
۱۴۰۰/۰۶/۰۳
سینماسینما، ترجمه: علی افتخاری پرستار میلدرد رَچِد، آنتاگونیست بسیار بیرحم فیلم «پرواز بر فراز آشیانه فاخته» (۱۹۷۵)، یکی از نمادینترین شخصیتهای تاریخ سینماست، اما در ۱۹۷۴ وقتی سازندگان فیلم، در حال انتخاب بازیگر بودند، این نقش یک جام شراب مسموم بود. هالیوود نمیتوانست آن را به کسی بدهد. تقریباً همه...
۱۴۰۰/۰۵/۳۰
سینماسینما، ترجمه: علی افتخاری در حدود ساعت ۴ صبح یکی از روزهای پاییز ۲۰۱۷، پس از فیلمبرداری خستهکننده و شبانه یکی از سکانسهای فیلم «آسمانخراش» تولید یونیورسال، دواین جانسون که مسلماً پرکارترین فرد هالیوود است، وقت گذاشت و یک فیلم ویدیویی برای امیلی بلانت ضبط کرد. در آن زمان، قرار...
۱۴۰۰/۰۵/۱۲
سینماسینما. ترجمه: علی افتخاری سینمای نوری بیلگه جیلان به یک اندازه بیاننشدنی و گیرا است. جیلان مشتاقانه از سنت هنری اروپایی میکلآنجلو آنتونیونی، تئو آنگلوپولوس و جهان سینمایی آندری تارکوفسکی پیروی میکند، و یک استعداد بصری پرشور به نمایش میگذارد، و در عین حال استفاده از زمان، مکان و روایت...
۱۴۰۰/۰۵/۰۲
سینماسینما، علی افتخاری درحالیکه بیماری همهگیر نتوانست فصل جوایز سینمایی در سال ۲۰۲۰ را کلاً از بین ببرد، اما یک جایزه مهم را از تصویر خارج کرد. برای بسیاری از فیلمسازان، نخل طلا معتبرترین افتخار روی کره زمین است، و در سال ۲۰۱۹، این جایزه بیش از همیشه اهمیت خود...
۱۴۰۰/۰۴/۲۲
سینماسینما، علی افتخاری جشنواره فیلم کن با یک سال و خردهای تأخیر بار دیگر برگزار شده است. هفتاد و سومین دوره بزرگترین رویداد سینمایی جهان که قرار بود از ۱۲ تا ۲۳ مه ۲۰۲۰ (۲۳ اردیبهشت تا ۳ خرداد ۱۳۹۹) برگزار شود، به خاطر کروناویروس لغو شد. برگزارکنندگان جشنواره تا...
۱۴۰۰/۰۴/۱۶
سینماسینما. ترجمه: علی افتخاری برای مایک ریاندا کارگردانِ فیلم اولی (نویسنده و یکی از کارگردانان هنری سریال انیمیشن «آبشار جاذبه»)، فیلم انیمیشن «میچلها در برابر ماشینها» (The Mitchells vs. the Machines) مانند ساخت ۱۰ فیلم بلند انیمیشن فوقالعاده دشوار در قالب یک فیلم بود. به این دلیل که زیباییشناختیِ پیچیده...
۱۴۰۰/۰۴/۱۳