گوزنها؛ از نسخه کیمیایی تا نسخه ساواک! | نیمرخ
|جعبه لایتنر آنلاین|

گوزنها؛ از نسخه کیمیایی تا نسخه ساواک!

بانی‌فیلم: می‌گویند مسعود کیمیایی وقتی نسخه اولیه «گوزنها» را برای بازبینی به مدیران جشنواره فیلم تهران می‌داد، به بهانه آماده نبودن، نوار صدا، فیلم را صامت به جشنواره داد! کیمیایی در جواب هژیر داریوش که پرسیده بود داستان فیلم چی هست؟ گفته بود: داستان درباره یک دزد است که پس از سرقت سراغ دوست معتادش می‌رود…! این پاسخ برای مدیران جشنواره فیلم تهران، قانع‌کننده بود و اجازه نمایش فیلم در جشنواره صادر شد! با شروع نمایش فیلم در جشنواره، موضوع سیاسی «گوزنها» معلوم شد و شخصیت «قدرت» (با بازی فرامرز قریبیان) شکل نمادین یک قهرمان را داشت که در هیبت چریکی تیرخورده و اهل مبارزه‌، به خانه سید (با بازی بهروز وثوقی) دوست سال‌های دورش پناه برده بود. «گوزنها» در میان فیلم‌های مسعود کیمیایی، به لحاظ مضمونی، شاخص‌ترین فیلم این کارگردان است. لحن سیاسی فیلم اما مورد مخالفت قرار گرفت و خوشایند نیروهای امنیتی آن زمان نشد و این عاملی شد تا «گوزنها» بعد از پایان جشنواره تهران توقیف شود! ساواک در خلال بازجویی‌ها به کیمیایی اعلام کرده بود، تنها راه برای اکران فیلم، تغییر پایان‌بندی آن و عوض شدن پایان نمادین نسخه جشنواره‌ای «گوزنها» بود؛ پایانی که براساس آن قدرت و سید به شکلی نمادین در برابر نیروهای امنیتی مقاومت و در نهایت به دست ماموران و در تیربارانی* وحشیانه کشته می‌شوند. آنچه در این ویدیو می‌بینید، نسخه‌ای است که کیمیایی برای نسخه باب میل ساواک دوباره فیلمبردای کرد تا اجازه اکران فیلم را بگیرد! فیلمبرداری صحنه پایانی فیلم اما با تغییر آرایش مو و چهره بهروز وثوقی، نشان آشکاری از جعلی بودن و عوض شدن سکانس پایانی «گوزنها» بود، نشانی که ساده‌ترین تماشاگران هم متوجه تفاوت و عوض شدن آن شدند… کسی چه می‌داند شاید این کار تغییر در چهره و آرایش موی بهروز وثوقی با هوشمندی کارگردان و تهیه‌کننده «گوزنها» انجام شده باشد، ترفندی که ماموران ساواک متوجه‌اش نشدند…! باید یادآوری شود که بازی بهروز وثوقی در «گوزنها» یه وجود آورنده یکی از تاثیرگذارترین و ماندگارترین نقش‌های سینمایی است؛ نقشی که پس از گذشت نزدیک به پنج دهه، هنوز توسط بسیاری از بازیگران تقلید می‌شود!

*«تیرباران» نام اولیه فیلم «گوزنها» بود.

تماشای ویدیو در اینستاگرام https://www.instagram.com/tv/CRKToD۸nHDH/?utm_source=ig_web_copy_link

تماشای ویدیو در آپارات https://aparat.com/v/uT۱Bw

منبع: بانی فیلم
آدرس کوتاه: https://www.rokh.in/news/76593
دیدگاه

آخرین خبرها
خبرهای پربازدید

مسعود کیمیایی
داریوش مهرجویی
۴

«شطرنج باد»؛ فروپاشی ساختارهای کهنه

«شطرنج باد»؛ فروپاشی ساختارهای کهنه

سینماسینما، آریو همتی «شطرنج باد» به نویسندگی و کارگردانی محمدرضا اصلانی و تهیه‌کنندگی بهمن فرمان‌آرا یکی از قله‌های موج نوی سینمای ایران محسوب می‌شود؛ موج نویی‌ها در سه شاخه: ۱ـ موفق در گیشه و تبدیل شدن به جریان اصلی با «قیصر » مسعود کیمیایی ۴۸ ۲ـ نیمه موفق بین مخاطبان...

۶ساعت پیش

مهران مدیری
مسعود کیمیایی
۳

سعید پیردوست درگذشت

سعید پیردوست بازیگر سینما و تلویزیون بامداد امروز( ۱۶ دی ) به دلیل ابتلا به سرطان در منزل درگذشت. به گزارش سینماسینما، علیرضا پیردوست با نام هنری سعید پیردوست بازیگر تئاتر، سینما و تلویزیون متولد ۱۶ دی ۱۳۱۹ بود. او در آثار کارگردانان برجسته‌ای از جمله مسعود کیمیایی، سیروس الوند،...

۱۴۰۴/۱۰/۱۶

نیکی کریمی
مسعود کیمیایی
۲

تحلیل بازیگری نیکی کریمی؛ شمایل زن فیلسوف و پرسشگر

تحلیل بازیگری نیکی کریمی؛ شمایل زن فیلسوف و پرسشگر

سینماسینما، آریو همتی سنت بازیگری زنان در ایران یکی از پربارترین سنت‌های بازیگری زنان در جهان سینما محسوب می‌شود. این امر نخست به سبب حضور سینماگران اندیشه‌محور  و دوم اندیشه‌گرایی طیف زیادی از زنان بازیگر که توانستند تعداد زیادی از کاراکترها را در دیالکتیک بازیگر ـ متن شکل بدهند به...

۱۴۰۴/۱۰/۱۴

مسعود کیمیایی

مسعود کیمیایی: حالم خوب است/۲۰ روز دیگر کار جدیدم را شروع می کنم

مسعود کیمیایی که هم اینک در بیمارستان بستری است، از بهبود وضعیت عمومی خود خبر داد و گفت: امروز یا فردا از بیمارستان ترخیص می‌شوم. به گزارش سینماسینما، مسعود کیمیایی اظهار داشت: خیلی بهتر از روزهای پیش شده‌ام. امروز یا فردا هم مرخص می‌شوم. او افزود: الان بهترم و پزشکان...

۱۴۰۴/۰۹/۲۱

شاهد احمدلو
مسعود کیمیایی
۲

نگاهی به فیلم سینمایی «شاه‌نقش»؛ وقتی میز و قدرت، آلودگی می‌آورد…

نگاهی به فیلم سینمایی «شاه‌نقش»؛ وقتی میز و قدرت، آلودگی می‌آورد…

سینماسینما، عباس یاری؛ شاهد احمدلو پسر رنج کشیدهٔ فیلمِ «گروهبان» مسعود کیمیایی، که از کودکی جلوی دوربین رفته و یار و همراهِ پدرش محمدولی احمدلو بوده و همراه با او در فیلم‌های بسیاری ایفای نقش کرده، فیلم تازه‌ای را روانهٔ سینماهای تهران کرده است. او در سینمای ایران به «بچهْ...

۱۴۰۴/۰۹/۱۹

مسعود کیمیایی
۱

نقد و بررسی «دندان مار» در بنیاد حریری بابل 

نقد و بررسی «دندان مار» در بنیاد حریری بابل 

پانزدهمین فیلم مسعود کیمیایی به همت دپارتمان فرهنگ و هنر  بنیاد حریری روی پرده می‌رود. به گزارش سینماسینما، «دندان مار» داستان روزهای پس از جنگ را در تهران به تصویر کشیده است؛ رضا مادرش را از دست داده و به ناچار در یک مسافرخانه هم اطاقی جنگ زده ای به...

۱۴۰۴/۰۹/۰۳

مسعود کیمیایی
امین حیایی
۱

«غریزه»؛ شکوهِ سینمای ناب

سینماسینما، یاسمن خلیلی‌فرد جدا از قوت و ضعف‌هایش، «غریزه» خودِ سینماست. فیلمی که فضای نوستالژیک آن مخاطب را به دنیای «سینما پارادیزو» و حتی برخی از آثار ماندگار مسعود کیمیایی می‌برد. عاشقانه‌ای که داستانش در دهه‌ی چهل شمسی روایت می‌شود اما نوعی ناکجایی و بی‌مکانی نیز در آن به چشم...

۱۴۰۴/۰۸/۱۳

مسعود کیمیایی
پوران درخشنده

مسعود کیمیایی و پوران درخشنده پروانه ساخت گرفتند

شورای پروانه ساخت سازمان سینمایی در جلسه اخیر خود با ساخت ۴ فیلم‌ از جمله «عشق در انفرادی» به کارگردانی مسعود کیمیایی و «مادر زمین» به کارگردانی پوران درخشنده موافقت کرد. نوشته مسعود کیمیایی و پوران درخشنده پروانه ساخت گرفتند اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

۱۴۰۴/۰۶/۰۳

مسعود کیمیایی
پوران درخشنده
۲

پروانه ساخت سینمایی برای چهار فیلمنامه صادر شد

شورای پروانه فیلمسازی در جلسه اخیر، با ساخت ۴ فیلم‌ سینمایی موافقت کرد. به گزارش سینماسینما، فیلم‌‌نامه‌های «عشق در انفرادی» به تهیه‌کنندگی علی اوجی و کارگردانی و نویسندگی مسعود کیمیایی، «بورسیه» به تهیه‌کنندگی سیدمحسن حجازی و کارگردانی و نویسندگی برزو نیک‌نژاد، «مادر زمین» به تهیه‌کنندگی و کارگردانی و نویسندگی پوران...

۱۴۰۴/۰۶/۰۳

مسعود کیمیایی
۱

شهرزاد درگذشت

کبری امین‌سعیدی، مشهور به شهرزاد، امروز دوشنبه ۲۷ مرداد ۱۴۰۴، در سن ۷۹ سالگی درگذشت. به گزارش سینماسینما، کبری امین‌سعیدی بازیگر، شاعر، نویسنده و یکی از نخستین فیلمسازان زن سینمای ایران است. او در سال ۱۳۴۸ با نام مستعار شهرزاد در فیلم «قیصر»، ساختۀ مسعود کیمیایی در نقش سهیلا فردوس...

۱۴۰۴/۰۵/۲۷

بهروز وثوقی

سرمربی سابق تیم ملی فوتسال: امیدوارم بهروز وثوقی به کشور برگردد

حسین شمس که حامی ابراهیم رئیسی در انتخابات ۱۴۰۰ بود، امید داشت که طی دوران ایشان فرصتی برای بازگشت بهروز وثوقی به ایران فراهم شود. 

۱۴۰۴/۱۱/۲۰

مهران مدیری
محمدرضا گلزار
۳

از زمزمه بازگشت «وثوقی» تا شمایل دوست‌داشتنی «هما»

در هفته‌ای که پشت سر گذاشتیم ریما رامین‌فر، جواد عزتی، مهران مدیری، بهروز وثوقی و محمدرضا گلزار از مهمترین چهره‌های خبرساز در محافل رسانه‌ای بودند. نوشته از زمزمه بازگشت «وثوقی» تا شمایل دوست‌داشتنی «هما» اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

۱۴۰۴/۰۱/۲۹

خسرو شکیبایی
محمدعلی فردین
۲

سالروزی برای هنرپیشه پراحساس؛ سینمای ایران و هفده سال بدون خسرو شکیبایی

بانی‌فیلم: در تاریخ سینمای ایران، هنرپیشه‌های بزرگی آمدند، ماندند و رفتند. دوران تلألوی عده‌ای کوتاه و زودگذر بود و زمان ...ادامه مطلب نوشته سالروزی برای هنرپیشه پراحساس؛ سینمای ایران و هفده سال بدون خسرو شکیبایی اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.

۱۴۰۴/۰۱/۰۷

بهروز وثوقی
۱

نگاهی به فیلم «کندو»/ جهانی بدون ترحم

سینماسینما، فرنوش رضائی دُرجی فیلم «کندو» به کارگردانی و نویسندگی فریدون گُله محصول سال ۱۳۵۴ است. گُله در این فیلم سعی کرده با اتخاذ نگاهی اجتماعی به نقد مناسبات موجود در تهران آن دوران بپردازد و این خود فیلم «کندو» را به اثری شایان توجه تبدیل می کند؛ اما نکته...

۱۴۰۳/۱۲/۲۰

منوچهر اسماعیلی
منوچهر نوذری
۶

دو تصویر از تاریخ دوبله ایران

دو تصویر از چهره‌های شاخص دوبله ایران در شبکه‌های اجتماعی منتشر شده است. به گزارش سینماسینما، در عکس پایینی به ترتیب از سمت راست منوچهر اسماعیلی، منوچهر نوذری، حسین فرح‌بخش، منوچهر صادق‌پور و منوچهر والی‌زاده هستند. عکس بالایی به دهه ۱۳۴۰ و جوانی دوبلورهای قدیمی برمی‌گردد؛ افراد حاضر در عکس...

۱۴۰۳/۱۲/۰۴

شاهد احمدلو
بهروز وثوقی
۲

دوست داشتم با بهروز وثوقی هم‌بازی شوم

نسیم ادبی بازیگر فیلم سینمایی «شاه نقش» بیان کرد که اگر قرار بود این فیلم قبل از انقلاب ساخته شود، دوست داشت با بهروز وثوقی هم‌بازی شود. نوشته دوست داشتم با بهروز وثوقی هم‌بازی شوم اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

۱۴۰۳/۱۱/۲۰

مسعود کیمیایی
بهروز وثوقی

کانون کارگردانان سینما برای خالق «قیصر» بزرگداشت می‌گیرد

بزرگداشت مسعود کیمیایی همزمان با پنجاه و پنجمین سالگرد اولین نمایش عمومی فیلم ماندگار «قیصر» به همت کانون کارگردانان سینمای ...ادامه مطلب نوشته کانون کارگردانان سینما برای خالق «قیصر» بزرگداشت می‌گیرد اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.

۱۴۰۳/۱۰/۰۲

سعید راد
بهروز وثوقی
۱

سعید راد؛ ستاره‌ای که متولد شد و ماند!

*مروری بر کارنامه هنرمندی دیرپا که ستاره‌ای ماندگار از دوران طلایی هنرپیشگی‌ست بانی‌فیلم: اواخر دهه چهل و با موفقیتی که فیلم «قیصر» در گیشه سینماها داشت، به جز تاثیری که ...ادامه مطلب نوشته سعید راد؛ ستاره‌ای که متولد شد و ماند! اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.

۱۴۰۳/۰۲/۱۷

مسعود کیمیایی
عباس کیارستمی
۳

خاطره‌بازی با بهاریه مسعود کیمیایی که ۲۶ سال پیش نوشت؛ همیشه باید از زمستان بیم داشت

«در بهار سال‌های کودکی ما، یک جایی بود که همیشه بهار بود. تا زمستان، فقط در آنجا بود که یک فصل ادامه داشت تا فصل اکنون، همه بچه‌ها به آن ...ادامه مطلب نوشته خاطره‌بازی با بهاریه مسعود کیمیایی که ۲۶ سال پیش نوشت؛ همیشه باید از زمستان بیم داشت اولین...

۱۴۰۳/۰۱/۰۳

فرامرز قریبیان
بهروز وثوقی

تکنولوژی یاری‌رسان است!

لزوم حفظ و نگهداری گنجینه‌های سینما بانی‌فیلم: در سال‌های گذشته وجود برخی نگاه‌های حذفی مانع توجه به حفظ و نگهداری آثار سینمای پیش از انقلاب می‌شدند. این نوع نگرش، لزوم ...ادامه مطلب

۱۴۰۰/۰۹/۰۳