مونولوگ | نیمرخ
|جعبه لایتنر آنلاین|

مونولوگ

 مرحوم ساموئل خاچیکیان درباره کارگردانی اش

من به تیپ‌هایی که در فیلم‌هایم معرفی کرده‌ام افتخار می‌کنم و باید بگویم بعضی از چهره‌های مطرح امروز سینما کشف من بوده است. زمانی تنها راه می‌افتادم از شمال تا جنوب تهران به‌دنبال بازیگر مناسب می‌گشتم. اما امروز می‌بینم خیلی از کارگردان‌ها زحمتِ گشتن و پیدا کردن تیپ مناسب برای نقش‌های فیلم را هم به خود نمی‌دهند. البته خیلی از تیپ‌ها هم برای مردم خسته‌کننده شده‌اند و باید دنبال نمونه‌های تازه‌تر بود.اصلاً خودِ کارگردان است که نقش را می‌سازد. باز هم متاسفم که بگویم در حال حاضر خیلی از بازیگران، کارگردانان را به وجود می‌آورند!برای بازی گرفتن از این آدم‌ها تکنیک سینما خیلی به کمک می‌آید. اگر من به کسی که انتخاب کرده‌ام ناسزا بگویم قطعاً او فقط نگاه می‌کند تا دلیلش را بفهمد. حالا اگر دوربین خیلی سریع به صورت او زوم کند تاثیر حرف من به نمایش گذاشته می‌شود و این، تکنیکِ کارگردانی ا‌ست.به روان‌شناسی هیچ ارتباطی ندارد. یک کارگردان باید کتاب‌های روان‌شناسی بخواند، خیلی هم خوب است ولی به بهتر شدن «کارگردانی» کمک نمی‌کند.

 

 خسروخسروشاهی درباره هنر دوبله ایران

بارها گفته‌ام برخی از گویندگان ایران و بچه‌های ما در دوبله گاهی از خود هنرپیشه، نقش را بهتر اجرا می‌کنند. به کرات هم این ثابت شده و بارها فیلمی که دوبله کردم به آمریکا رفته و میکس شده، «جنگ ستارگان» «پرتقال کوکی» در هالیوود میکس شده است. شما نمی‌توانید آنجا یک کار اشتباه کنید، یقه‌تان را می‌گیرند. سر فیلم «جن گیر» از مدیر دوبلاژهای ایران اسم خواستند. به من هم گفتند چه فیلم‌هایی را دوبله کردی؟ ۵ تا از فیلم‌های مهم که خودت دوست داری و دوبله کردی را بنویس. گفتم قرار است جایزه دهند؟ گفتند نه حالا شما بنویس. ویلیام فریدکین در آمریکا اوکی کرد که این فیلم را باید کسی دوبله کند که فیلم «پرتقال کوکی» را دوبله کرده است.آقای استنلی کوبریک که می‌خواست فیلم‌هایش را اینجا دوبله کند، یک حلقه از تمام پرسوناژهای فیلم را سرهم می‌کرد و می‌گذاشت، ما دوبله می کردیم و برای ایشان می‌فرستادیم و با تائید او دوبله می شد.

 

 کیت وینسلت درباره بازیگران همنسلش

نسل بازیگران هم سن من واقعاً خوش شانس بوده است. زیرا ما بازیگرانی مثل مریل استریپ و یا اما تامپسون، سوزان ساراندون، ونسا ردگریو و جودی دنچ را داشتیم. ما این بازیگران را داشتیم و نگاهمان به آنها بود. آیا به نظر شما جالب نبود که اینها بازیگرانی بودند که ما می خواستیم ببینیم؟ کسانی که حقیقی به نظر برسند. کسانی که شما می توانید زندگی را در چهره آنها ببینید.

 

 مونیکا بلوچی درباره هنرپیشه های زن

خب من مسن شده ام؛ حالا پذیرفته ام که زیبایی درون جایگزین زیبایی دوران جوانی شده است. خودم را خیلی خوب می شناسم و حالا بیشتر نسبت به خودم و بقیه حس ترحم دارم.موضوعی که برایم جالب و خارق العاده است این است که در فرانسه هنرپیشه های زن را حتی وقتی ۱۰۰ ساله هم شوند باز دوشیزه صدا می کنند! مثل این است که هنرپیشگان زن هرچه بزرگ تر می شوند باز هم با دختر درونشان در ارتباط هستند.از این موضوع خوشم می آید، واقعا رمانتیک است! حالا اگر ارتباط هنرپیشه ها با دختر درونشان قطع شود به این معنی است که امید، شادی و میل سرزندگی در هنرپیشه از بین می رود؛ قطع ارتباط با دختر درونمان یعنی اینکه دیگر زنده نیستیم.

 

نوشته مونولوگ اولین بار در بانی‌فیلم پدیدار شد.

منبع: بانی فیلم
آدرس کوتاه: https://www.rokh.in/news/11183
دیدگاه

آخرین خبرها
مرتبط با خبر
خبرهای پربازدید

ساموئل خاچیکیان
۱

«ساموئل خاچیکیان؛ یک گفت‌وگو»؛ گفت‌وشنود با شبحی از گذشته که خیال رفتن ندارد

سینماسینما، محمدرضا امیر احمدی این که مستندی بر اساس نوار صوتی شنیداری شکل بگیرد البته چیز جدیدی نیست. «گوش کن مارلون» (Listen to Me Marlon- ۲۰۱۵؛ استیفن رایلی) بر اساس این ایده‌ی صدایی شکل گرفت که می‌شود گونه‌ای خاطره‌نگاری مستندگونه ساخت، که ساختارهای پازل‌گونه‌ی ذهن آدمی را تداعی کند. مستند...

۱۴۰۳/۰۸/۰۲

جمشید هاشم پور
مجید انتظامی
۳

«عقابها»؛ موسیقی پرمخاطب‌ترین فیلم تاریخ سینمای ایران شنیده شد

«عقابها»؛ موسیقی پرمخاطب‌ترین فیلم تاریخ سینمای ایران شنیده شد

آلبوم موسیقی متن فیلم «عقاب‌ها» پرمخاطب‌ترین فیلم تاریخ سینمای ایران به کارگردانی ساموئل خاچیکیان با آهنگسازی مجید انتظامی پس از ...ادامه مطلب نوشته «عقابها»؛ موسیقی پرمخاطب‌ترین فیلم تاریخ سینمای ایران شنیده شد اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.

۱۴۰۳/۰۷/۲۲

ساموئل خاچیکیان

نشست مستند سینمایی «ساموئل خاچیکیان: یک گفتگو» برگزار شد

نشست نقد و بررسی مستند سینمایی «ساموئل خاچیکیان: یک گفتگو» به کارگردانی امید نجوان در پردیس سینمایی چارسو برگزار شد. نوشته نشست مستند سینمایی «ساموئل خاچیکیان: یک گفتگو» برگزار شد اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

۱۴۰۳/۰۷/۱۸

ساموئل خاچیکیان

«ساموئل خاچیکیان، یک گفت‌و‌گو»؛ جذاب برای دوستداران سینما

سینماسینما، محدثه واعظی‌پور مستند «ساموئل خاچیکیان، یک گفت‌وگو» ساخته امید نجوان، برای دوستداران سینمای ایران، فیلمی تماشایی و جذاب، خاطره‌انگیز و حسرت‌بار است. مستند «ساموئل خاچیکیان، یک گفت‌وگو» مثل اغلب مستندهای پرتره درباره سینماگران شاخص، به بررسی فعالیت‌ها و جایگاه حرفه‌ای فیلمسازی می‌پردازد که دو دهه از درگذشت و غیبتش...

۱۴۰۳/۰۷/۰۳

ساموئل خاچیکیان

رونمایی از فیلم مستند ساموئل خاچیکیان با پیام مسعود کیمیایی 

آیین رونمایی و اکران فیلم مستند «ساموئل خاچیکیان: یک گفت و گو» به کارگردانی و تهیه کنندگی امید نجوان شامگاه چهارشنبه ۲۸ شهریور با حضور سازندگان فیلم، اهالی رسانه و جمعی از هنرمندان در پردیس سینمایی چارسو برگزار شد. به گزارش سینماسینما، امید نجوان کارگردان و تهیه‌کننده فیلم پس از...

۱۴۰۳/۰۶/۲۹

مسعود کیمیایی
ساموئل خاچیکیان

رونمایی از مستند ساموئل خاچیکیان با پیام مسعود کیمیایی

شبی برای ساموئل خاچیکیان به بهانه نمایش مستندی درباره این سینماگر با پیام مسعود کیمیایی همراه شد. آیین رونمایی و ...ادامه مطلب نوشته رونمایی از مستند ساموئل خاچیکیان با پیام مسعود کیمیایی اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.

۱۴۰۳/۰۶/۲۹

داریوش مهرجویی
ساموئل خاچیکیان

تحولات سیاسی و جریان موسوم به موج نو در سینمای ملی/ به‌مناسبت روز ملی سینما

سینماسینما، امیرابراهیم جلالیان در ابتدای حکومت پهلوی اول با توجه به مخالفت و تفکرات تند مذهبیون، سینما کمی مهجور واقع شد. اما به مرور میان قشر متجددِ جامعه، سینما جای خود را پیدا کرد. گرچه رضاشاه آنچنان اهل ذوق و هنر نبود اما به تدریج سینما را در جهت انعکاس...

۱۴۰۳/۰۶/۲۶

سعید راد
ساموئل خاچیکیان

«عقابها» پرمخاطب‌ترین فیلم تاریخ سینمای ایران!

دوستداران سینما طی ماه‌های اخیر با آمار ضدونقیضی راجع چند فیلم روی پرده مواجه شده‌اند؛ آمارهایی که آن آثار را به‌عنوان پرفروش‌ترین و پرمخاطب‌ترین معرفی می‌کند و هیچ پشتوانه آماری ...ادامه مطلب

۱۴۰۲/۰۸/۲۸

ساموئل خاچیکیان

دو چهره مطرح ایرانی در قاب مستند/ نگاهی به فیلم‌های «ساموئل خاچیکیان، یک گفت‌وگو» و «روزگار گل آقایی»

سینماسینما، حمید عبدالحسینی «ساموئل خاچیکیان، یک گفت‌وگو»، به کارگردانی امید نجوان (به نمایش در آمده در جشنواره سینماحقیقت) امید نجوان پس از سال‌ها به سراغ یک گفت‌وگو رفته و می‌کوشد با بهره‌گیری از مجموعه‌ای تصاویر و فیلم‌ها و نیز گفت‌وگوهایی با دوستان و همکاران زنده‌یاد ساموئل خاچیکیان شناخت کامل‌تری از...

۱۴۰۰/۰۹/۲۶

ساموئل خاچیکیان

برای «ساموِل» که در بدعت و ذوق‌ورزی هم‌تراز نداشت

عباس بهارلو به بهانه مستندی درباره ساموئل خاچیکیان، از ۴۰ ساعت مصاحبه خود با این فیلمساز فقید و ویژگی‌های فیلم ساخته شده، سخن گفت.

۱۴۰۰/۰۹/۲۱

مسعود کیمیایی
ساموئل خاچیکیان

بازنشر فیلمی از دیدار مسعود کیمیایی با ساموئل خاچیکیان

همزمان با بیستمین سالروز درگذشت ساموئل خاچیکیان فیلم کوتاهی از عیادت مسعود کیمیایی از این فیلمساز سینمای ایران در بیمارستان منتشر شده است.

۱۴۰۰/۰۷/۳۰

ساموئل خاچیکیان
۲

فیلم سینمایی «شاهین» توقیف شد

​فیلم «شاهین» که قرار بود از فروردین ۱۴۰۰ در قالب اکران آنلاین نوروزی نمایش داده شود، قبل از شروع اکران از روی ۲ پلتفرم فیلیمو و نماوا حذف شد. به گزارش سینماسینما،«شاهین» به کارگردانی سالار طهرانی علی‌رغم دارا بودن پروانه نمایش و عقد قرارداد با پخش‌کننده و شروع تبلیغات، توقیف...

۱۴۰۰/۰۱/۳۱

ساموئل خاچیکیان
۱

نسخه ترمیم شده «چهارراه حوادث»، در کانون فیلم خانه سینما

نسخه ترمیم شده «چهارراه حوادث»، در کانون فیلم خانه سینما

سینماپرس: کانون فیلم خانه سینما در برنامه آینده خود، فیلم «چهارراه حوادث»، ساخته ساموئل خاچیکیان را برای دومین بار به نمایش می‌گذارد.

۱۳۹۸/۰۹/۱۹

ساموئل خاچیکیان
۱

فریدون جیرانی: «آشفته‌گی» ریسک بود / در تدارک بازسازی «دلهره» خاچیکیان

فریدون جیرانی با بیان اینکه قصد بازسازی فیلم «دلهره» ساموئل خاچیکیان را دارد، گفت: ساخت «آشفته‌گی» در کارنامه کاری‌ام یک ریسک بوده که باز هم دوست دارم چنین ریسکی را در فیلمسازی‌ام داشته باشم.

۱۳۹۷/۱۱/۲۱

ساموئل خاچیکیان
۱

نگاهی به فیلم طوفان در شهر ما/ به بهانه اکران نسخه مرمت شده در خانه هنرمندان ایران

دومین فیلم ساموئل خاچیکیان و به گفته منتقدان کاملترین اثر او برای اولین بار به نمایش درمی آید. به گزارش سینماسینما، نسخه مرمت ­شده فیلم “طوفان در شهر ما” دومین ساخته ساموئل خاچیکیان پس از ۶۰ سال برای اولین بار در ایران به نمایش درمی­ آید. ساموئل خاچیکیان را اولین...

۱۳۹۷/۱۰/۳۰

ابراهیم حاتمی کیا
مرتضی شایسته
۵

برای سالروز تولد «مهر»ی‌های سینمای ایران

سیف‌الله داد، ابراهیم حاتمی‌کیا، هما روستا، ژیلا مهرجویی، مرتضی شایسته، ابراهیم گلستان، عبدالله اسکندری و ساموئل خاچیکیان از هنرمندان متولد مهر ماه هستند.

۱۳۹۷/۰۷/۲۹

ساموئل خاچیکیان
۱

روایت محمد آفریده از خاطراتش با خاچیکیان :دوستانم به من می گویند :حزب اللهی ارامنه !

محمد آفریده در اینستاگرام خود یادداشت جالبی درباره مرحوم ساموئل خاچیکیان منتشر کرده است . به گزارش سینماسینما ،آفریده نوشته است :دعوت آقای خاچیکیان به استودیو بروم. قبلا از هیچکاک ایرانی ”استاد دلهره و وحشت ‘ ‘شنیده بودم اما خیلی از نزدیک با ایشان آشنا نبودم مردی حدودا ۶۰ ساله...

۱۳۹۷/۰۴/۱۵

ساموئل خاچیکیان
ناصر ملک مطیعی
۱

ویدا قهرمانی بازیگر پیشکسوت سینمای ایران درگذشت

ویدا قهرمانی بازیگر پیشکسوت سینمای ایران دار فانی را وداع گفت. به گزارش سینماسینما، ویدا قهرمانی بازیگر سینمای ایران در دهه ۳۰ و ۴۰، امروز شنبه ۱۲ خردادماه در سن ۸۲ سالگی درگذشت. براساس اعلام کانال تلگرامی سینما، قهرمانی با فیلم «چهارراه حوادث» ساخته ساموئل خاچیکیان و با بازی مقابل...

۱۳۹۷/۰۳/۱۲

غزل شاکری
ماهایا پطروسیان

گفت‌وگو با فریدون جیرانی درباره فیلم «خفه‌گی»

گفت‌وگو با فریدون جیرانی درباره فیلم «خفه‌گی»

فریدون جیرانی با همه قدیمی بودن و پا به سن گذاشتنش، خستگی بردار نیست و با «سینما» زندگی و اعلام موجودیت می کند. او هوشمندانه قواعد بازی این زمانه را بلد است؛ هم سعی می کند به روز باشد و حضور رسانه ای مناسب در فضای مجازی داشته باشد، هم...

۱۳۹۶/۰۸/۱۶

ساموئل خاچیکیان
۱

رمز توفیق سینمای جنگ،رویکرد به مفاهیم تازه و تماشاگر پسند

  بانی فیلم-گروه سینمای ایران- نسرین بختیاری: دهه های ۶۰ و ۷۰ دوران طلایی سینمای دفاع مقدس بود؛ دورانی که تولیدات دفاع مقدس با پیدا کردن قالب ها و نشانه های بومی جزو پر فروش ترین فیلم ها شدند. ۱۶میلیون تومان فروش برای فیلم «عقاب ها» به کارگردانی ساموئل خاچیکیان...

۱۳۹۶/۰۷/۰۵

ساموئل خاچیکیان
۳

ماجرای چاقوکشی صفر کشکولی در سینمای پیش از انقلاب

جام‌جم آنلاین نوشت: با کارگردان‌های زیادی کار کرده است، اما دلش می‌خواهد جلوی دوربین ده‌نمکی و حاتمی‌کیا هم بازی کند و یک خاطره بامزه هم از چاقوکشی با عزیز اصلی و رضا بیک ایمانوردی در فیلم ساموئل خاچیکیان دارد.

۱۳۹۶/۰۵/۲۵

ساموئل خاچیکیان

نمایش فیلم‌های ساموئل خاچیکیان در ایتالیا

چهار فیلم از ساموئل خاچیکیان در سی و یکمین دوره جشنواره سینما ریتروواتو در شهر بولونیا ایتالیا به نمایش درآمد.

۱۳۹۶/۰۴/۱۷

ساموئل خاچیکیان
۱

دهه ۶۰، دوران صدرنشینی شگفت ‏انگیزها در گیشه

بانی فیلم-گروه سینمای ایران: مطلب حاضر مروری است بر پرفروش ترین فیلم های سینمای ایران در هر سال از زمان پیروزی انقلاب تا امروز. فیلم هایی که به دلایل متفاوت توانستند صدرنشین جدول فروش در سال نمایش شان باشند. سال ۶۴، عقابها «عقابها» فیلم خاطره انگیز ساموئل خاچیکیان صرف نظر...

۱۳۹۶/۰۱/۲۹

علی پروین
منوچهر اسماعیلی

ورزشکاران سرشناس ایرانی که عشق بازیگری داشتند

ورزشکاران سرشناس ایرانی که عشق بازیگری داشتند

بسیاری از ورزشکاران سرشناس ایرانی، علاقه‌ی زیادی به هنر بازیگری و ورود به این حرفه داشتند.

۱۳۹۵/۱۱/۱۸

مسعود کیمیایی
ساموئل خاچیکیان
۶

از ماجرای «قاتل اهلی» و جایگاه زن در فیلم هایش تا جای خالی ساختارها و نهادهای حکومتی و اجتماعی در فیلم های کیمیایی!

سینماپرس: کیمیایی گفت: تا آنجا که آن اتفاق می افتد من حضور دارم از آنجا که توسط نهادی که شما می گویید قرار است آن اتفاق ارزیابی شود کار من نیست زیرا به تشخیص آن اتفاق وابسته می شوید. معضل اجتماعی و اتفاقی که در حاشیه های تهران دارد می...

۱۳۹۵/۱۱/۰۸

ساموئل خاچیکیان
۱

دلیل عدم موفقیت ژانر وحشت در سینمای ایران چیست؟

ژانر وحشت یکی از ریشه‌دارترین و قدیمی‌ترین گونه‌های سینمایی به شمار می‌رود. معمولاً

۱۳۹۵/۰۶/۳۰

علی معلم
جلال پیشواییان
۷

از یادداشت «علی معلم» برای حواشی جشن «حافظ» تا مرور«نقش های منفی تاریخ سینمای ایران»

سینماپرس: دویست و شصت و پنجمین شماره دنیای تصویر منتشر شد.

۱۳۹۵/۰۵/۲۶

ابراهیم حاتمی کیا
کیومرث پوراحمد
۸

نگاهی گذرا به کارنامه هنری برخی از کارگردانانی که به یکباره تغییر مسیر دادند

نگاهی گذرا به کارنامه هنری برخی از کارگردانانی که به یکباره تغییر مسیر دادند

    پرونده ای برای کارگردان های مولفی که در دوره

۱۳۹۵/۰۴/۲۴

داوود میرباقری
ساموئل خاچیکیان
۳

تندیس جشن «حافظ» به «جمشید هاشم‌پور» اهدا می‌شود

سینماپرس: در شانزدهمین جشن حافظ(دنیای تصویر) از یک عمر فعالیت هنری جمشید هاشم‌پور تقدیر به عمل می‌آید.

۱۳۹۵/۰۴/۱۲