ژان میشل فرودون، منتقد سینمایی فرانسوی: «آتابای» گواهى بر آزادی درونى فیلم‌ساز است | نیمرخ

ژان میشل فرودون، منتقد سینمایی فرانسوی: «آتابای» گواهى بر آزادی درونى فیلم‌ساز است

lazy_placeholder.gif

%D8%A2%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A7%DB%8C-300x200.jpgژان میشل فرودون، نویسنده و منتقد مشهور نشریات لوموند و کایه دو سینما و مدرس سینما در دانشگاه سوربن پاریس در یادداشتی به نقد «آتابای» ساخته نیکی کریمی پرداخت.

به گزارش سینماسینما، این منتقد فرانسوی پس از دیدن فیلم «آتابای» با اشاره به این‌که این فیلم نه تنها بر توانایی‌های نیکی کریمی در مقام فیلم‌ساز دلالت می کند، بلکه گواهی است بر آزادی درونی‌اش، نوشته است:

پنجـمین فـیلم نـیکی کـریـمی مهـر تـأیـیدی اسـت بـر قـابـلیت‌هـای او در مـقام فـیلم‌ساز، چیزی کـه در آثـار پـیشین او نیز کـامـلاً مـشهود است، اما غالبا بـه دلیل شهـرت این کارگردان به عنوان بازیگر، دست‌کم گرفته شده است. این فیلم از جنبه‌های مختلف نمایانگر پیشرفتی واقعی در سینمای معاصر ایران است. فـیلم نـیکی کـریـمی که بـر اسـاس فـیلمنامـه‌ای از خـود او و هـادی حـجازی‌فر ساخته شده کـه همچنین نـقش اصـلی فیلم را ایفا می‌کند، بـه وجوه عمیق هنرمندانۀ هم زمان و منسجم بسیاری دست یافته است.

‏‎ آتـابـای برشی از زندگی یک مرد است، شخصیت اصلی داستان که نامش برگرفته از عنوان فیلم است، نه قهرمان است، نه ضد قهرمان، بلکه انسان (مردی) است با خصوصیاتی که به واسطۀ کنش‌ها و فقدان کنش‌ها، نگاه پیوستۀ دیگران به او و خاطره‌هایی که می‌گوید اما ممکن است واقعیت نداشته باشد جان می‌گیرد و زنده می‌شود آن هم با بیانی غیرمستقیم.

فیلم‌نامه و بیش از آن، شیوه فیلم‌سازی کارگردان راه را برای جان گرفتن شخصیتی باز می‌کند که در تسخیر خاطره‌ها و تشویش‌ها، آرزوها و رویاهاست، فردی که در هیچ تعریف خاص یا ویژگی شخصیتی خاص که تا به حال دیده‌ایم، نمی‌گنجد.

از این رو این پیکرۀ انسانی بسیار فاخر که هرچه فیلم پیش می رود، رازآلودتر می‌شود، و در روند این نمایش، به آینه‌ای چند منظوره تبدیل می‌شود که در آن شخصیت‌هایی گوناگون تجزیه می‌شوند.

فیلم در عین حال گستره ای بسیار با شکوه از شخصیت های زن هم دارد. زنانی که با ظرافت بسیار ترسیم شده‌اند، با توجهی دقیق به نسل‌ها و طبقه‌های مختلف اجتماعی. بدیهی است که بار این ویژگی‌ها همچنان بر دوش شیوۀ بیان کارگردان است که اینطورشخصیت های دیگر، از جمله «فرعی»ترین آن‌ها از حضور و جذبه‌ای برخوردارند که شخصیت قدرتمند گرچه متزلزل کاظم/آتابای را تقویت می کنند. این ویژگی‌ها دستیابی آتابای به این نتیجۀ معجزه‌آسا را فراهم می‌کند: فیلمی کاملا زنانه که شخصیت اصلی‌اش مرد است.

‏‎ فــیلم همچنین چشم‌اندازی بــسیار قــدرتــمند و تــأثــیرگــذار از ایران ارائه می‌دهد، نه فقط به واسطۀ تصویرهای با شکوه بلکه به واسطۀ ظرفیت موجود جغرافیایی که حساسیت‌های مخاطب خارجی را بر می‌انگیزد تا دلبستگی ایرانی‌ها را به باغ ایرانی در همۀ ابعادش نمایان کند، از مادی‌ترین بعد آن گرفته تا شاعرانه‌ترین ابعاد این سرزمین که همواره مورد ستایش بزرگترین هنرمندان پارسی زبان بوده است.

‏‎در اینجا نیز بار دیگر نــقطۀ قــوت فــیلم در ایــن اســت کــه هــیچ چــیزی بــه طور مســتقیم بــیان نـمی‌شـود، بـلکه تماشاگر کم‌کم از رابـطه میان انـسان و این فضا آگاهی می‌یابد که هم‌زمان طبیعی و پرنقش و نگار است، فضایی که بارور حافظه‌ای تاریخی است و چه بسا آینده را نیز در دل خود نهفته کرده است.

‏‎ تــرکــیب حــیرت انــگیزِ سبکبالی و شور و هیجان‌های عمیق کــه گــاه مــی‌تــوانــد راه را به روی خــشونــت، مـرگ و رفتارهای شریرانه بگشاید، بـه واسطۀ مـیزانـسنی که به کار گرفته شده به طرز حیرت‌انگیز طـبیعی و واقعی جـلوه مـی‌کـند. در واقـع، روش فیلم‌سازی و ساختاری داسـتان، در لایه‌های پی در پی که کم‌کم آشکار می‌شوند و امکان بروز موقعیت‌هایی را ایجاد می‌کند که بازتاب یکدیگرند، بی آن‌که به طور کامل مکمل یکدیگر باشند؛ به تماشاگر فضا می‌دهد تا اندیشه کند و از احساسات خود وام بگیرد و خود را به جای شخصیت‌ها بگذارد.
‏‎
مهارت تاثیرگذار کارگردانی تنها در ظرافت چشمگیر آن خلاصه نمی‌شود بلکه به درستی راه را برای ورود خاطره‌های دردناک به زمان حال باز می‌کند که در دنیای واقعی غایب‌اند.
‏‎
سبک فیلم‌برداری فیلم را می‌توان به معنای واقعی کلمه بلندپروازانه توصیف کرد، با توجه به ترکیب‌بندی فریم‌ها، حرکت دوربین، بهره‌برداری از نور و طراحی صدا نیز به همچنین.

‏‎از این حیث آتابای نه تنها بر توانایی‌های نیکی کریمی در مقام فیلم‌ساز دلالت می‌کند، بلکه گواهی است بر آزادی درونی‌اش که در او این توانایی را ایجاد می‌کند تا از صرف به تصویر کشیدن داستانی تاثیرگذار فراتر برود و توجه هر تماشاگری را هم به فیلم خود جلب کند.

منبع: سینما سینما
آدرس کوتاه: http://www.rokh.in/news/95143
دیدگاه

آخرین خبرها
خبرهای پربازدید

محمود کلاری
رضا کیانیان

معرفی داوران بخش سینمایی جشنواره ملی فیلم اقوام ایرانی

یک هیات هفت نفری متشکل از سینماگران صاحب‌نام، داوری بخش فیلم‌های سینمایی نخستین دوره جشنواره ملی فیلم اقوام ایرانی را به عهده دارند. نوشته معرفی داوران بخش سینمایی جشنواره ملی فیلم اقوام ایرانی اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

۱۴۰۳/۰۲/۰۹

محمود کلاری
رضا کیانیان

معرفی داوران جشنواره ملی فیلم اقوام ایرانی

یک هیئت هفت نفری، داوری بخش فیلم‌های سینمایی نخستین دوره جشنواره ملی فیلم اقوام ایرانی را به عهده دارند. به گزارش سینماسینما به نقل از روابط عمومی جشنواره ملی فیلم اقوام ایرانی، محمدعلی باشه‌آهنگر، حامد بهداد، ابوالفضل جلیلی، نیکی کریمی، محمود کلاری، رضا کیانیان و محمدحسین لطیفی، ۱۶ فیلم سینمایی...

۱۴۰۳/۰۲/۰۹

نیکی کریمی
بیتا فرهی

واکنش اینستاگرامی نیکی کریمی به درگذشت بیتا فرهی

نیکی کریمی با انتشار تصویری نوشت که «بیتا فرهی در فیلمی که سال گذشته به نام «زمانی در ابدیت» تهیه کردم، بازی کرد.» به گزارش ایسنا، این هنرمند نوشت: «چقدر ...ادامه مطلب

۱۴۰۲/۰۹/۰۶

نیکی کریمی

«موقعیت مهدی»، «آتابای» و زبان مادری

سینماسینما، محمود توسلیان زبان جدای هر تعریفی یک ویژگی بسیار مهم دارد و آن هویت بخشی به گویش‌وران خودش است. فارغ از اینکه فکر و زندگی ما به تمامی تحت تاثیر زبان‌مان است، این هویت ما است که فردیت ما را می‌سازد و این فردیت به هنرمان شکل می‌دهد. به...

۱۴۰۱/۰۶/۰۷

پیمان معادی
نیکی کریمی

۱۰ بازیگری که در فجر کارگردانی هم کرده‌اند

بهروز شعیبی امسال با «صورت فلکی» و «بدون قرار قبلی» هم در مقام بازیگر و هم در مقام کارگردان به ضیافت فجر آمده. به همین مناسبت نگاهی انداخته‌ایم به همه بازیگر-کارگردان‌هایی که طی ده سال اخیر در جشنواره حضور داشته‌اند. فهرستی که در آن نام ۱۰ نفر به چشم می‌خورد....

۱۴۰۰/۱۰/۲۲

نیکی کریمی

«آتابای» در میان ۵ فیلم پرفروش هفته

فیلم سینمایی «آتابای» ساخته‌ نیکی کریمی در چهارمین هفته نمایش جای «درخت گردو» را در میان ۵ فیلم پرفروش هفته گرفت و با یک پله صعود در رده چهارم جدول ...ادامه مطلب

۱۴۰۰/۱۰/۰۸

نیکی کریمی

تبریزی‌های افراشته در باد/ نگاهی به فیلم «آتابای»

سینماسینما، دکتر مه‌ناز رونقی آتابای شعر است، شعری سروده شده در روستای پیرکندی خوی، شعری محلی با صدایی خش دار که طنین می اندازد در ذهن و می ماند روزها. می خواهی انگشت کوچک کسی را بگیری تا جوابی بگیری از او. جواب تمام سوال های بی جواب مانده زندگی...

۱۴۰۰/۱۰/۰۶

نیکی کریمی

خوشحالی نیکی کریمی از استقبال مردم آذربایجان از «آتابای»

نیکی کریمی گفت : خوشحالم فیلم آتابای در نمایش های مختلفی که در شهرهای مختلف استان های آذربایجان (شرقی و غربی ) داشته است، مورد استقبال قرار گرفته است. نیکی ...ادامه مطلب

۱۴۰۰/۱۰/۰۵

نیکی کریمی
جواد عزتی

کارکرد دراماتیک سیگار در فیلم «آتابای»

سینماسینما، آرش عنایتی  هدف از این نوشتار اشاره  به کاربرد غیر کلیشه‌ای عنصری است که اغلب برای تخریب شخصیت‌ها و یا به تصور نشان دادنِ سویه‌ی تاریک کاراکترها در فیلم‌های ایرانی استفاده می‌شود.  لیکن در فیلم آتابای، به شکلی دیگر کارکرد یافته است. با این توضیح که نگارنده، سیگاری نیست-بنابراین...

۱۴۰۰/۰۹/۲۸

نیکی کریمی
سحر دولتشاهی

«آتابای»؛ فرجام مردی که از عشق تمرد کرد

سینماسینما، زهرا مشتاق  آتابای فیلمی برای دغدغه های مردی از طبقه متوسط است. آتابای کارگر نیست که رنج هایش در تعریف طبقه کارگر بگنجد. یا مثلا نگرانی اش مسائل جامعه روشنفکری باشد. گرفتاری او با خودش و خلوت و سکوت خود خواسته ای است که عصبانیت و نفرتی عمیق را...

۱۴۰۰/۰۹/۲۵

نیکی کریمی
جواد عزتی

اکران مردمی «آتابای» در مشهد

اکران مردمی «آتابای» در مشهد

جدیدترین اکران مردمی فیلم «آتابای» ساخته نیکی کریمی عصر چهارشنبه ۲۴ آذر ساعت ۱۵ در «پردیس سینمایی هویزه»، ساعت ۱۷ در «پردیس سینمایی اطلس» و ساعت ۱۹ در «پردیس سینمایی ویلاژتوریست» در شهر مشهد برگزار شد. نیکی کریمی کارگردان و سعید پاکستانى مجرى طرح فیلم همراه با دانیال نوروَش و...

۱۴۰۰/۰۹/۲۴

نیکی کریمی

نمایش دو فیلم از ایران در بخش‌های مختلف جشنواره برلین ۲۰۲۲

دو فیلم «تافردا» و «گوزن» از ایران در جشنواره برلین ۲۰۲۲ حضور خواهند داشت. به گزارش سینماسینما، فیلم سینمایی «تا فردا» به کارگردانی على عسگرى و تهیه‌کنندگی نیکى کریمى در بخش پانورامای جشنواره فیلم «برلین» به نمایش درمی‌آید. این فیلم محصول مشترک ایران، فرانسه و قطر است و به صورت...

۱۴۰۰/۰۹/۲۴

نیکی کریمی

نیکی کریمی : ازنظرمن بازی خوب یعنی باور تماشاچی

تینا جلالی در اعتماد نوشت :فیلم جدید نیکی کریمی«آتابای» دنیای متفاوتی نسبت به دیگر ساخته های این کارگردان دارد وازاین منظر دریچه ای جدید به روی مخاطب باز می کند. تنهایی، تفکر، نشان دادن لایه های درونی انسان ها ، عشق و میل به زندگی از شاخصه های این فیلم...

۱۴۰۰/۰۹/۲۱

نیکی کریمی

حضور «آتابای» در جشنواره «منار صوفیه» بلغارستان

فیلم سینمایی آتابای، ساخته نیکی کریمی در بخش رقابتی فیلم های داستانی جشنواره «منار صوفیه» بلغارستان به نمایش گذاشته خواهد شد. به گزارش رسیده، پنجمین فیلم نیکی کریمی پیش از ...ادامه مطلب

۱۴۰۰/۰۹/۲۰

نیکی کریمی

منتقد فرانسوی از «آتابای» نیکی کریمی نوشت

ژان میشل فرودون نویسنده و منتقد مشهور نشریات لوموند و کایه دو سینما و مدرس سینما در دانشگاه سوربون پاریس پس از دیدن فیلم «آتابای» ساخته نیکی کریمی، نقدی درباره ...ادامه مطلب

۱۴۰۰/۰۹/۱۹

هادی حجازی فر

ما یک اقلیت درجه دو نیستیم

ما یک اقلیت درجه دو نیستیم

در نشست دنیای فانتزی که با حضور هادی حجازی‌فر و محمد عاقبتی در تئاتر «هامون» برگزار شد، تاکید شد که نمایش عروسکی یک کار درجه دو نیست و هنرمندان آن ...ادامه مطلب نوشته ما یک اقلیت درجه دو نیستیم اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.

۱۴۰۲/۱۲/۰۱

بهرام رادان
سروش صحت

یک فانتزی دوست داشتنی/ نگاهی به فیلم «صبحانه با زرافه‌ها»

سینماسینما، نغمه خدابخش سروش صحت در صبحانه با زرافه‌ها همچون اولین ساخته‌اش، جهان با من برقص، مضامینی چون رفاقت و دوستی، معرفت، لذت زندگی در لحظه و مقوله مرگ را مورد هدف قرار داده و از ترکیب فانتزی و کمدی دنیایی با نگاهی متفاوت را به نمایش می‌گذارد. یک خطی...

۱۴۰۲/۱۱/۲۳

هادی حجازی فر

«موقعیت مهدی» آماده نمایش شد/ رونمایی از لوگوی فیلم

هم‌زمان با پایان مراحل فنی «موقعیت مهدی» به کارگردانی هادی حجازی‌فر، از لوگوی این فیلم سینمایی رونمایی شد. نوشته «موقعیت مهدی» آماده نمایش شد/ رونمایی از لوگوی فیلم اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

۱۴۰۰/۱۰/۲۴

هادی حجازی فر

طبق قوانین و مقررات جشنواره فیلم فجرنمایش سریال هادی حجازی فر ،امکان پذیر نیست

شهروند نوشت :انتشار اخباری در مورد احتمال رونمایی از سریال «عاشورا» در جشنواره فیلم فجر حواشی و جنجال‌های مجازی پرشماری را به وجود آورده است. سریالی به کارگردانی هادی حجازی‌فر بازیگر آثار از قبیل «ایستاده در غبار»، «ماجرای نیمروز» و «لاتاری» و تهیه‌کنندگی ابوالفضل صفری که با سریال‌های امنیتی از...

۱۴۰۰/۰۹/۱۶

نیکی کریمی
هادی حجازی فر

تسنیم : آتابای فیلمی افسرده و زاویه‌دار با فرهنگ ایرانی است

  خالقان آتابای در نهایت نتوانسته‌اند او را از افسردگی ناشی از شکست عشقی نجات دهند و نوری از امید را بر پیشانی عشاق شکست خورده بتابانند. به گزارش سینماسینما ،تسنیم نوشت : داستان فیلم سینمایی آتابای ساخته جدید نیکی کریمی که البته هادی حجازی‌فر آن را طراحی و نویسندگی...

۱۴۰۰/۰۹/۱۵

نیکی کریمی
آتش تقی پور

انتشار تیزر «آتابای» در آستانه اکران

اکران سراسری فیلم سینمایی «آتابای» به کارگردانی و تهیه‌کنندگی نیکی کریمی و نویسندگی هادی‌حجازی‌فر، از فردا (چهارشنبه ۳ آذر) آغاز می‌شود. به گزارش سینماسینما، «آتابای» با بازی هادی حجازی‌فر، سحر دولتشاهی، جواد عزتی، دانیال نوروش، یوسفعلی دریادل، مه‌لقا می‌نوش، آتش تقی‌پور، معصومه ربانی‌نیا و میرمجید حسینی، نامزد دریافت پنج سیمرغ...

۱۴۰۰/۰۹/۰۲

نیکی کریمی
جواد عزتی

«آتابای» به جشنواره کمبریج انگلستان راه یافت

فیلم سینمایی «آتابای» به کارگردانی نیکی کریمی و با نقش‌آفرینی هادی حجازی‌فر و جواد عزتی به جشنواره کمبریج انگلستان راه یافت. به گزارش سینماسینما، فیلم «آتابای» به کارگردانی و تهیه‌کنندگی نیکی کریمی در مسابقه جشنواره کمبریج انگلستان با فیلم‌هایی از جمله «مامان کوچک» نامزد خرس طلای برلین، «تیتان» برنده نخل...

۱۴۰۰/۰۸/۰۲

نیکی کریمی
جواد عزتی

«آتابای» در بخش مسابقه جشنواره کمبریج انگلستان

فیلم سینمایی «آتابای» به کارگردانی نیکی کریمی وبازی هادی حجازی‌فر و جواد عزتی به جشنواره کمبریج انگلستان راه یافت.

۱۴۰۰/۰۸/۰۲

هادی حجازی فر

حضور بازیگر فیلم «خورشید» در سریال «عاشورا»

روح‌الله زمانی بازیگر فیلم «خورشید» مقابل دوربین هادی حجازی‌فر کارگردان و نویسنده سریال «عاشورا» قرار گرفته تا در نقش نوجوانی شهید خسرو ملازاده ایفای نقش کند. نوشته حضور بازیگر فیلم «خورشید» در سریال «عاشورا» اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

۱۴۰۰/۰۵/۰۹

مجید مجیدی
هادی حجازی فر

بازیگر فیلم «خورشید» مجید مجیدی در سریال «عاشورا»

بازیگر فیلم «خورشید» مجید مجیدی در سریال «عاشورا»

روح الله زمانی پس از درخشش در «خورشید» مقابل دوربین هادی حجازی فر کارگردان و نویسنده سریال «عاشورا» قرار گرفته تا در نقش نوجوانی شهید خسرو ملا زاده ایفای نقش کند. به گزارش سینماسینما، سریال شهید باکری با نام «عاشورا» که از زمستان سال گذشته تولید خود را آغاز کرده؛...

۱۴۰۰/۰۵/۰۹

هادی حجازی فر

بازیگر «خورشید» در سریال «عاشورا»

بازیگر «خورشید» در سریال «عاشورا»

روح الله زمانی پس از درخشش در «خورشید» مقابل دوربین هادی حجازی فر کارگردان و نویسنده سریال «عاشورا» قرار گرفته تا در نقش نوجوانی شهید خسرو ملا زاده ایفای نقش ...ادامه مطلب

۱۴۰۰/۰۵/۰۹

نوید محمدزاده
هادی حجازی فر

هادی حجازی‌فر، نوید محمدزاده و ... داوران یک رویداد هنری شدند

کیومرث مرادی، هادی حجازی‌فر، امیرحسین حریری، نوید محمدزاده و معصومه رحمانی به عنوان داوران بخش صحنه‌ای، بیست و سومین جشنواره بین‌المللی تئاتر دانشگاهی را همراهی می‌کنند. 

۱۴۰۰/۰۴/۱۲

محمدرضا مصباح
هادی حجازی فر

فیلم های شانس دریافت سیمرغ

فیلم های شانس دریافت سیمرغ

سرانجام هیات داوری ۷ نفره جشنواره سی‌ونهم فیلم فجر، پس از دیدن ۵۷ فیلم، ۱۶ اثر را برای نمایش و داوری نهایی در سال کرونازده سینمای ایران انتخاب کردند، فیلم های که مرور داستان ها و لیست بازیگرانش حائز اهمیت است.

۱۳۹۹/۱۱/۰۷

ابراهیم حاتمی کیا
مهران مدیری

روزی روزگاری جشنواره/ «لبخندهای جامانده فجر»/ گزارش تصویری

روزی روزگاری جشنواره/ «لبخندهای جامانده فجر»/ گزارش تصویری

با شیوع ویروس کرونا، طی یک سال گذشته، بسیاری از کسب و کارها تعطیل یا نیمه تعطیل شده‌اند. اکنون با بهبود نسبی شرایط کرونا در کشور،  جشنواره فیلم فجر با رعایت پروتکل‌های بهداشتی برگزار می شود. به همین بهانه گذری کردیم بر لبخندهایی که در سال گذشته در این جشنواره...

۱۳۹۹/۱۱/۰۲