«برف شکن»،جا مانده از اسکار
سینمایی «برف شکن» با مدیریت دوبلاژ زهره شکوفنده و گویندگی صداهای ماندگاری چون نصراله مدقالچی، منوچهر والی زاده، امیر عباس پیام و… در باکس فیلم های آخر هفته سیما قرار گرفت تا از قاب شبکه چهار سیما تماشایی شود.
برف‌شکن Snowpiercer فیلمی علمی- تخیلی در ژانر اکشن است که اولین اثر انگلیسی زبان بونگ جون هو کارگردان بنام و پر آوازه و صاحب سبک سینمای کره جنوبی محسوب می شود. بونگ در سال ۲۰۱۳ برف شکن را بر اساس یک رمان گرافیک فرانسوی با مبلغی نزدیک به ۴۰ میلیون دلار در ژانر های درام، علمی تخیلی، اکشن و هیجان انگیز برای کمپانی موهو فیلم و اوپوس پیکچرز کارگردانی کرد و در ۱۳ آگوست ۲۰۱۳ آن را به اکران رساند.
جون هو اولین بار، کتاب La Transperceneige را به صورت ایستاده در راهروی کتابفروشی ای در سئول پایتخت کره جنوبی خواند. او کِلِی مترسون نویسنده مطرح فیلمنامه«قبل از اینکه شیطان بفهمد، تو مرده ای»را به کار گرفت تا این رمان تصویری و جذاب فرانسوی را به نسخه سینمایی تبدیل کند. در نهایت کِلِی با اضافه کردن کاراکترهای جدید و جلوه های بصری به فیلمنامه در محدوده زمانی مشخص، آن را به نسخه سینمایی نزدیک کرد و با کمک بونگ تصاویرِ ثابت و پر از حس و حالِ کتاب را با بیانی شیوا به دنیای زنده تبدیل کرد.
بخشی از موفقیت برف شکن مدیون بازی هنرمندانه بازیگرانش به خصوص کریس ایوانس است که از بازی فوق العاده وی نمی توان به آسانی گذشت. او در فیلمهای زیادی ایفای نقش کرده است که البته در ابتدایِ فعالیت هنری به عنوان بازیگر نقش اصلی از وی استفاده نمی شد. اما بعد از هنرنمایی در چندین فیلم در سطح یک سینمای جهان، مثل: کاپیتان آمریکا، انتقام جویان و چهار شگفت انگیز، جزو بازیگر اصلی فیلمهای پر فروش قرار گرفت. اما بازی تیلدا سوینسون دیگر بازیگر مطرح برف شکن نیز بسیار چشمگیر است. از دیگر آثار برجسته سوینسون که قدرت بازیگری اش را به رخ می کشد، فیلم «باید درباره کوین صحبت کنیم» است. همچنین هنر کارگردانی از شرق قاره آسیا به نام بونگ جون هو نظر اهالی سینمای غرب را نیز به خود جلب کرد. درباره بونگ می توان گفت وی کارگردانی کم کار اما سرشناس است که با فیلم مادر، میزبان و خاطرات قتل ارزش های کارگردانی خود را به منصه ظهور رساند و ثابت کرد برای به تصویر کشیدن داستان هایش، همواره فکر و ایده های جالب و نو دارد. این فیلم، هیجان، شور و شوق، رضایت و تفکر عموم اهالی سینما و همچنین تلویزیون را برانگیخت و از لحاظ جلوه‌های بصری و کارگردانی، بازیگری، فیلمنامه و… مورد تحسین قرارگرفت. برف شکن از آن دست فیلم هایی است که بعد از دیدن آن به فکر فرو می روید. فیلمی که مخاطب در کنار لایه های عمیق داستانی، اکشنی گیرا و جذاب مشاهده می کند و در آن جزئیات بسیار دقیق، اما کاملا زیرکانه در لایه های پنهان و نهان تصویر می شود. برف شکن یک فیلم سیاسی فراموش نشدنی است که جسورانه تولید، هوشمندانه نوشته، هیجان انگیز تصویربرداری و تدوین و متفکرانه کارگردانی شده است. این فیلم می توانست در بخش بهترین بازیگر مکمل زن، بهترین بازیگر مکمل مرد، بهترین فیلمنامه اقتباسی و بهترین کارگردانی کاندید جوایز اسکار باشد. اما نیک می دانیم به جز فیلمهای ارباب حلقه ها، ماتریکس، جنگ ستارگان، جاذبهو تعداد انگشت شمارِ دیگری از فیلم های علمی، تخیلی و فانتزی، این ژانر از فیلم ها تاریخچه پیچیده ای در نادیده گرفته شدن از سوی آکادمی اسکار دارند. یکی از عواملی که شاید دلیلی بر ضعف آن برای ورود به آکادمی اسکار شد، چند ملیتی بودن این فیلم باشد. «برف شکن» نه فیلمی داخلی برای امریکایی ها بود و نه محصولی وارداتی. شاید تولید متنوع و جهانی فیلم با الهام گرفتن از یک کتاب فرانسوی و کارگردان کره ای و همچنین حضور بازیگرانی از امریکا و کره جنوبی، دیگر دلیل رد شدن آن در اسکار باشد.
مصطفی جعفریحیی
نوشته «برف شکن»،جا مانده از اسکار اولین بار در بانی‌فیلم پدیدار شد.
آخرین خبرها
- فرامرز اصلانی درگذشت
- آزادی توماج صالحی با قید وثیقه
- «عقابها» پرمخاطبترین فیلم تاریخ سینمای ایران!
- وحید تاج: بزرگترین ریسک زندگیام را نزد استاد شجریان انجام دادم
- با ۱۰ ورزشکار جذاب مرد دنیا در سال ۲۰۲۳ آشنا شوید
- حمایت ۲۶ صنف سینمایی برای علی دهکردی/ پاسخ مدیرعامل جدید خانه سینما
- استودیوهای بزرگ فیلمسازی «ایلان ماسک» را تحریم کردند
- همکاری برد پیت و آدام سندلر در کمدی نتفلیکس
- آتیلا پسیانی بلد بود از بیرحمیهای زندگی انتقام بگیرد
- علی دهکردی مدیرعامل خانه سینما شد
- سانسور عجیب در سریال زخم کاری که خبرساز شد
- انتقاد شدید محمود گبرلو از برخورد تلویزیون با اصغر فرهادی
- تجلیل از مدس میکلسن و فوزی بنسعیدی در جشنواره مراکش
- درخواست دختر بیتا فرهی برای تشکیل تیم پزشکی
- چه کسی جک نیکلسون را به سینما برمیگرداند؟
- تشویق طولانی مسعود کیمیایی در «بازنمایش قصه ترانههای ماندگار»/ کیمیایی از غم نبود مهرجویی گفت
- انتقادات تند فهیم به «سرزمین مادری» و کمال تبریزی
- لیدی مکبث در تماشاخانه ایرانشهر
- جشنواره توکیو جایزه آکیرا کوروساوا را به ایناریتو و فوکادا اهدا می‌کند
- شان پن در نقش خودش بازی می‌کند/ حضور در یک سریال جنگی
مرتبط با خبر
خبرهای پربازدید
روزهای آخر سال و پوزخند به حکایت «ماهی را هر وقت بگیرید تازه است!»
یادداشت / جمشید پوراحمد فقط اشاره به همین چند روز گذشته و مربوط به دو دوست و همکار عزیز؛ منوچهر والی زاده که برایش آرزوی سلامتی دارم و مرتضی تبریزی ...ادامه مطلب نوشته روزهای آخر سال و پوزخند به حکایت «ماهی را هر وقت بگیرید تازه است!» اولین بار در...
۱۴۰۲/۱۲/۲۷
منوچهر والی‌زاده از بیمارستان مرخص شد
منوچهر والی‌زاده که چندی پیش به دلیل عارضه تنفسی در بیمارستان بستری بود، سه‌شنبه ـ ۲۲ اسفند ماه ـ مرخص شد. فرشید شکیبا ـ مدیر واحد دوبلاژ سیما ـ در ...ادامه مطلب نوشته منوچهر والی‌زاده از بیمارستان مرخص شد اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۲/۱۲/۲۲
منوچهر والی‌زاده به‌زودی از بیمارستان مرخص می‌شود
منوچهر والی‌زاده که چند روزی است به دلیل مشکل تنفسی در بیمارستان و تحت مراقبت‌های ویژه بود، به گفته همسرش در حال حاضر شرایط جسمی مساعدی دارد و دو روز ...ادامه مطلب نوشته منوچهر والی‌زاده به‌زودی از بیمارستان مرخص می‌شود اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۲/۱۲/۲۰
انتقال منوچهر والی‌زاده به بخش عمومی
مدیر دوبلاژ تلویزیون درباره حال عمومی منوچهر والی زاده که در بیمارستان بستری است، توضیح داد و بیان کرد که وی به بخش عمومی منتقل شده و حالش مساعد است. ...ادامه مطلب نوشته انتقال منوچهر والی‌زاده به بخش عمومی اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۲/۱۲/۱۷
همسر دوبلور قدیمی: والی‌زاده زیر دستگاه اکسیژن در انتظار نتیجه آزمایش‌هاست
میترا کیانی همسر منوچهر والی‌زاده به تشریح وضعیت این دوبلور پیشکسوت که در بیمارستان بستری شده است، پرداخت. میترا کیانی همسر منوچهر والی‌زاده دوبلور پیشکسوت به ایرنا گفت: بعد از ...ادامه مطلب نوشته همسر دوبلور قدیمی: والی‌زاده زیر دستگاه اکسیژن در انتظار نتیجه آزمایش‌هاست اولین بار در بانی فیلم. پدیدار...
۱۴۰۲/۱۲/۱۵
منوچهر والی‌زاده در بیمارستان بستری شد
دوبلور پیشکسوت به علت عارضه تنفسی امروز (۱۴ اسفند ماه) در بیمارستان بستری شده است و تحت مراقبت های پزشکان قرار دارد. فرشید شکیبا مدیر واحد دوبلاژ سیما در گفت ...ادامه مطلب نوشته منوچهر والی‌زاده در بیمارستان بستری شد اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۲/۱۲/۱۵
حرف‌های منوچهر والی‌زاده از همسایگی‌اش با توران مهرزاد گفت
منوچهر ولی زاده از توران مهرزاد به نیکی یاد کرد و از همسایگی با این هنرمند گفت. او که با مرحوم توران مهرزاد در عرصه دوبله همکاری داشته یادآور شد: ...ادامه مطلب نوشته حرف‌های منوچهر والی‌زاده از همسایگی‌اش با توران مهرزاد گفت اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۲/۱۰/۰۲
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
بهنام تشکر ، منوچهر والی‌زاده و شقایق فراهانی و … روی صحنه‌اند
با شروع زمستان، صحنه‌های تئاتر با حضور برخی از بازیگران شناخته‌شده، گرمای بیشتری پیدا می‌کند. به گزارش ایسنا، این روزها بازیگرانی همچون شقایق فراهانی، بهنام تشکر، کورش سلیمانی، رامین ناصرنصیر، ...ادامه مطلب نوشته بهنام تشکر ، منوچهر والی‌زاده و شقایق فراهانی و … روی صحنه‌اند اولین بار در بانی فیلم....
۱۴۰۲/۱۰/۰۲
منوچهر والی‌زاده و ناصر ممدوح با «اتللو» به تئاتر شهر می‌آیند
پیشکسوتان هنر ایران با اجراخوانی «اتللو» به کارگردانی وحید اخوان به تئاتر شهر می‌آیند. به گزارش مهر، نمایشنامه «اتللو» نوشته ویلیام شکسپیر با کارگردانی و تنظیم متن برای اجراخوانی وحید ...ادامه مطلب
۱۴۰۲/۰۹/۲۰
موضوع خداحافظ دوبله دسته جمعی گفت وگو با منوچهر والی زاده
منوچهر والی زاده، مدیر دوبلاژ و گوینده پیشکسوت خواسته اش از رئیس سازمان صداوسیما این است: «جوانان با امید وارد دوبله می شوند هوای آنها را داشته باشید.» این هنرمند ...ادامه مطلب
۱۴۰۰/۰۹/۰۵
هنرمندی که لنگه‌اش پیدا نمی‌شود!
«فکر نمی‌کنم لنگه جلیلوند بتواند به وجود بی‌آید.» این جمله را سیامک اطلسی که خود نیز مدتی پیش قربانی ویروس منحوس کرونا شد، در توصیف همکار خود، چنگیز جلیلوند، گفته است. صحبتی که منوچهر والی‌زاده، دیگر دوبلور نام آشنا هم بر آن تاکید داشته است.
۱۴۰۰/۰۹/۰۲
والی زاده: هیأت مدیره جدید، آشفتگی های پیشین خانه سینما را سامان بدهند/ وضعیت بیمه اهالی سینما چیزی بدتر از فاجعه است!
سینماپرس: منوچهر والی زاده دوبلور پیشکسوت سینمای کشور و عضو انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم سینمای ایران در پی معرفی هیأت مدیره جدید خانه سینما گفت: امیدوارم هیأت مدیره جدید با دغدغه مندی، هوشمندی و درایت آشفتگی های پیشین خانه سینما را سامان بدهند؛ این روزها وضعیت اهالی سینما...
۱۳۹۹/۰۶/۳۱
وقتی اسم فیلم چینی می‌آید من گریه ام می‌گیرد چراکه فقط صوت است
سینماپرس: منوچهر والی زاده دوبلور پیشکسوت شب گذشته از چگونگی ازدواج و آغاز کارش در کار دوبله در «دورهمی» صحبت کرد.
۱۳۹۹/۰۴/۲۱
آقای صداپیشه امشب به «دورهمی» می رود
سینماپرس: منوچهر والی‌زاده دوبلور پیشکسوت سینما و تلویزیون امشب (جمعه ۲۰ تیرماه) در برنامه دورهمی میهمان مهران مدیری خواهد شد.
۱۳۹۹/۰۴/۲۰
منوچهر والی زاده مهمان این هفته «پرنیان صدا»
سینماپرس: منوچهر والی زاده مهمان این هفته «پرنیان صدا» در رادیو پیام خواهد بود.
۱۳۹۹/۰۲/۱۷
روایت «ایساتیس» با صدای ۴ چهره دوبله
مستند سینمایی «ایساتیس» با روایت و گویندگی ابوالحسن تهامی‌نژاد، نصرالله مدقالچی، زهره شکوفنده و مریم شیرزاد در جشنواره حقیقت نمایش داده می‌شود.
۱۳۹۹/۰۹/۲۱
پخش «افسانه سامبونگ» در شبکه ۵
سریال کره ای « افسانه سامبونگ» از شنبه ۳۰ اردیبهشت، ساعت ۱۹، از شبکه پنج سیما پخش می شود. به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، این سریال محصول کشور کره جنوبی، سال ۲۰۱۴ به کارگردانی کانگ بیونگ تایک( Kang Byung-taek ) است که زهره شکوفنده مدیر دوبلاژ آن را بر...
۱۳۹۶/۰۲/۲۷
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
«خرگیوش» با بازی بابک حمیدیان و مینا ساداتی به ماراتن فجر رسید
سینماپرس: «خرگیوش» ساخته مانی باغبانی به تهیه‌کنندگی حبیب اسماعیلی به دفتر جشنواره سی و پنجم فجر تحویل داده شد.
۱۳۹۵/۱۰/۱۰
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
“خرگیوش” تحویل دفتر جشنواره شد
“خرگیوش” ساخته مانی باغبانی به تهیه‌کنندگی حبیب اسماعیلی به دفتر جشنواره سی و پنجم فجر تحویل داده شد مراحل فنی “خرگیوش” به تازگی به اتمام رسیده است و گفتار متن این فیلم توسط زهره شکوفنده دوبلور پیشکسوت ضبط شده و نسخه نهایی به دبیرجانه جشنواره ارائه شده است. “خرگیوش” اولین...
۱۳۹۵/۱۰/۱۰