در باره اکران فیلم های خارجی / ما کاره ای نیستیم
سینماسینما، خسرو دهقان۱٫ نه. ما کارهای نیستیم. نظر و دیدگاه ما چه اهمیتی دارد و اگر دارد مثلا. اما چه جایگاهی دارد. حرف ما کارکردی ندارد و اجرایی نیست. برای خشنودی و رضایت دل خودمان است که نجوا میکنیم.
۲٫ در باره اکران فیلم های خارجی داریم صحبت می کنیم.
۳٫ و اگر بار منفی جملات فوق را کناری بگذاریم و فراموش کنیم، می ماند مقداری پیشنهاد و یادآوری نکات و گوشزد و تذکر و توجه به مواردی از قبیل سر فصل های زیر:
۴٫ تلویزیون دم دستمان است. تلویزیون چه میکند. تلویزیون با سینمای خارجی چه میکند. همواره و همیشه از تلویزیون سینمای آن سو را دیده ایم. با کم وکاستی ها و چند و چون ها و رعایت خط قرمزها. اما به هرحال تماشاگران میلیونی تلویزیون همیشه اقبال این را داشته اند که سینمای دیگر را ببینند. سینمای غیربومی و غیرمحلی. چرا و چگونه است که این حداقل از تماشاگر عادی سینمارو حرفهای دریغ میشود. جواب قانع کننده ای سراغ نداریم. خوشحال میشدیم که حجتها را بشنویم. و میکوشیم که قانع شویم. اما هنوز این تفاوت را کسی برایمان توضیح نداده است.
۵٫ و اما تذکر دوم. اینکه حکایت جدال اکران سینمای ایران و سینمای جهان تازگی ندارد. همواره در طول تاریخ سینمای ایران بودهاند کسانی که سر سازگاری با اکران فیلم خارجی نداشتهاند. و آن را مخل و مزاحم روند جاری و عادی سینمای ایران میدانسته اند. و معتقد بوده اند که اکران سینمای غیرخودی، لطمه مادی و غیره به پیکر نحیف سینمای ایران وارد میکند. در روزگار دور و آغاز دهه ۵۰ شمسی مثلا آقایان علیرضا داوودنژاد و مهدی فخیم زاده و سیروس الوند پرچمدار این طرز تلقی و نگاه بودهاند و بر سر مرام و اعتقاد و باور خود بسیار جنگیدهاند. نق زدنها همیشه بوده و هست و خواهد بود. گاه موثر بوده و کارآمد و گهگاه کم اثر و بی اثر. وقتی به تاریخ اکران سینمای ایران نگاهی میاندازیم.
۶٫ اکران فیلم در تاریخ سینمای ایران تا مقطع انقلاب به چهار دوره تقسیم میشود.
الف) ۳۰ سال اول تاریخ سینما، که پدران پدران پدران و مادران مادران مادران ما تماشاگران فیلم های خارجی بودهاند. چراکه از ۱۲۷۹ شمسی تا ۱۳۰۹ هیچ تولیدی (سینمای بدنه و داستانی و رایج و عادی) نداشته ایم تا «آبی و رابی» ساخته آوانس اوگانیانس .
منباب یادآوری یادمان باشد که حکایت سینمای مستند حدیث جداگانهای است. که از اول فعال بوده است.
ب) چند سال از ۱۳۰۹ تا حدود ۱۳۱۶ تعدادی فیلم ساخته میشود. توسط سه رادمرد؛ اوگانیانس، سپنتا، مرادی. اولین فیلم ناطق، «دختر لر»، در این روزگار ساخته میشود.
ج) از ۱۳۱۶ تا ۱۳۲۷ دوران رکود است. منباب ساخت سینما توسط خودمان. و پدران و مادرانمان به دیدن سینمای آن سوی مرزها ادامه میدهند.
هر چند دیدن فیلم های خارجی هیچوقت از دستور کار تاریخ اکران سینمای ایران حذف نمیشود.
د) از ۱۳۲۷ تا ۱۳۵۷ که سیطره اصطلاحا فیلم فارسی است. و اکران سینمای خارجی بیش و کم فراز و فرود داشته، اما هرگز قطع نشده است.
توجه به نکته ظریفی حائز اهمیت است، و آن اینکه فیلم فارسی رغبت و گرایش و پای تماشاگر بومی را به سینما باز میکند و جا میاندازد. که بررسی فیلم فارسی خود محل تحقیق و بررسی دقیقتری دارد، که بماند و از چهارچوب این یادداشت خارج است.
۷٫ و بعد از انقلاب بیش و کم اکران سینمای دیگر کشورها از دستور اکران سینمای ایران خارج میشود.
۸٫ چه باید کرد؟ نمیدانیم. چه پیشنهادی داریم. نکته جدید و نگفته ای به ذهنمان نمی رسد. جز اینکه توجه کنیم. سینما صنعت است. اکران سینمای آن سو به پیشرفت و توانایی فنی سینمای ایران میتواند کمک کند (حتی در شکل روایت و موضوع و فیلمنامه و تعریف کردن قصه). و در یک کلمه، به صنعت سینمای بومی، اکران سینمای غیربومی، میتواند مددرسان باشد
منبع:ماهنامه هنر و تجربه
آخرین خبرها
- فرامرز اصلانی درگذشت
- آزادی توماج صالحی با قید وثیقه
- «عقابها» پرمخاطبترین فیلم تاریخ سینمای ایران!
- وحید تاج: بزرگترین ریسک زندگیام را نزد استاد شجریان انجام دادم
- با ۱۰ ورزشکار جذاب مرد دنیا در سال ۲۰۲۳ آشنا شوید
- حمایت ۲۶ صنف سینمایی برای علی دهکردی/ پاسخ مدیرعامل جدید خانه سینما
- استودیوهای بزرگ فیلمسازی «ایلان ماسک» را تحریم کردند
- همکاری برد پیت و آدام سندلر در کمدی نتفلیکس
- آتیلا پسیانی بلد بود از بیرحمیهای زندگی انتقام بگیرد
- علی دهکردی مدیرعامل خانه سینما شد
- سانسور عجیب در سریال زخم کاری که خبرساز شد
- انتقاد شدید محمود گبرلو از برخورد تلویزیون با اصغر فرهادی
- تجلیل از مدس میکلسن و فوزی بنسعیدی در جشنواره مراکش
- درخواست دختر بیتا فرهی برای تشکیل تیم پزشکی
- چه کسی جک نیکلسون را به سینما برمیگرداند؟
- تشویق طولانی مسعود کیمیایی در «بازنمایش قصه ترانههای ماندگار»/ کیمیایی از غم نبود مهرجویی گفت
- انتقادات تند فهیم به «سرزمین مادری» و کمال تبریزی
- لیدی مکبث در تماشاخانه ایرانشهر
- جشنواره توکیو جایزه آکیرا کوروساوا را به ایناریتو و فوکادا اهدا میکند
- شان پن در نقش خودش بازی میکند/ حضور در یک سریال جنگی
مرتبط با خبر
خبرهای پربازدید
کامران شیردل؛ فیلمسازی به دنبال حقیقت
نمایش نسخه مرمت شده دو فیلم «اون شب که بارون اومد» و «تهران پایتخت ایران است» ساخته کامران شیردل با حضور خسرو دهقان عصر روز گذشته چهارشنبه هشتم آذرماه در سالن فردوس موزه سینما برگزار شد. به گزارش سینماسینما، خسرو دهقان نویسنده و منتقد سینما درابتدای صحبت‌های خود با بیان...
۱۴۰۲/۰۹/۰۹
خسرو دهقان: کامران شیردل بدون حاشیه است
نمایش نسخه مرمت شده دو فیلم «اون شب که بارون اومد» و «تهران پایتخت ایران است» ساخته کامران شیردل با حضور خسرو دهقان عصر چهارشنبه، هشتم آذرماه در سالن فردوس ...ادامه مطلب
۱۴۰۲/۰۹/۰۹
نمایش دو مستند از «کامران شیردل» در موزه سینما
فیلم‌های مستند «اون شب که بارون اومد» و «تهران پایتخت ایران است» که فیلمخانه ملی ایران آنها را اصلاح و مرمت کرده است، توسط موزه سینما نمایش داده میشود. به گزارش سینماسینما، کامران شیردل مستندساز شناخته شده‌ای است که آثار ارزشمند او در تاریخ سینمای ایران بسیار تاثیرگذار بوده است....
۱۴۰۲/۰۹/۰۵
مستند «نسیه و نقد»؛ شخصیت‌شناسی یک منتقد سینمایی
سینماسینما، عباس اقلامی مستند «نسیه و نقد»، ساخته مرجان گلستانی و پیام مستوفی؛ عرضه شده در سایت هاشور مرجان گلستانی و پیام مستوفی در مستند پرتره‌ای که درباره‌ی یک منتقد مهم سینمای ایران است به سراغ خسرو دهقان رفته‌اند. چهره‌ای که در میان اهالی سینما و نقد سینمایی شناخته شده...
۱۴۰۰/۰۹/۲۷
خسرو دهقان رییس انجمن صنفی منتقدان و نویسندگان آثار سینمایی شد
سینماپرس: در اولین نشست هیات مدیره انجمن صنفی منتقدان و نویسندگان آثار سینمایی خسرو دهقان رییس این انجمن شد.
۱۳۹۸/۰۵/۱۳
با شفاف‌سازی مالی همیشه موافق بودم
خسرو دهقان درباره اعلام بودجه و شفاف سازی سازمان سینمایی گفت: کار اصلی من حسابرسی است و هیچ وقت امرار معاشم از طریق سینما نبوده بنابراین با شفاف سازی مالی همیشه موافق هستم.
۱۳۹۸/۰۲/۱۷
نشست رسانه ای هشتمین جشن کتاب سال سینما برگزار می شود
نشست رسانه ای دبیر هشتمین جشن کتاب سال سینما پس فردا برگزار می شود. به گزارش رسیده،نشست رسانه ای خسرو دهقان دبیر هشتمین جشن کتاب سال سینمای ایران ساعت ۱۰:۳۰ صبح روز دوشنبه ۱۱ تیر در سالن زنده یاد سیف اله داد خانه سینما واقع در خیابان بهار جنوبی، کوچه...
۱۳۹۷/۰۴/۰۹
کمال تبریزی: اهدای دو سیمرغ در یک رشته کاملا خلاف آیین نامه جشنواره است!
داوران جشنواره فجر سی و ششم همچنان مجبورند درباره آرای بحث برانگیز خود توضیح دهند و بعد از رسول صدرعاملی، فرشت طائرپور و خسرو دهقان که درباره داوری مصاحبه کرده بودند، کمال تبریزی هم در گفت‌وگویی در برنامه ۳۵ به برخی ابهام‌ها پاسخ داده است. او صراحتا می‌گوید اهدای دو...
۱۳۹۶/۱۱/۲۸
خسرو دهقان: در سلامت عقل و جسم و با هوش و حواسِ درست داوری کردیم
خسرو دهقان، از عضای هیئت داوران سی و ششمین جشنواره فیلم فجر در واکنش به حواشی نتایج داوری این رویداد سینمایی تاکید کرد: « کسی تذکری به ما نداد و ما را در فشار قرار نداد که بخواهیم ملاحظه‌‌ای داشته باشیم. ما در سلامت عقل و جسم و با هوش...
۱۳۹۶/۱۱/۲۷
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
نامزدهای فیلم فجر ۲۴ ساعت قبل از اختتامیه معرفی میشود
هیأت داوران سی و ششمین جشنواره فیلم فجر، کار خود را از ۱۲ بهمن آغاز کردند و نامزدها ۲۴ ساعت قبل از اختتامیه معرفی خواهد شد. به گزارش رسیده، هیأت داوران متشکل از سرکار خانم طائرپور و آقایان حسن خجسته، بهرام بدخشانی، رسول صدرعاملی، کمال تبریزی، محمدرضا فروتن و خسرو...
۱۳۹۶/۱۱/۱۵
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
آغاز به کار داوران از ۱۲ بهمن / نامزدها ۲۴ ساعت قبل از اختتامیه معرفی میشود
هیأت داوران سی و ششمین جشنواره فیلم فجر، کار خود را از ۱۲ بهمن آغاز کردند و نامزدها ۲۴ ساعت قبل از اختتامیه معرفی خواهد شد. به گزارش سینماسینما، هیأت داوران متشکل از سرکار خانم طائرپور و آقایان حسن خجسته، بهرام بدخشانی، رسول صدرعاملی، کمال تبریزی، محمدرضا فروتن و خسرو...
۱۳۹۶/۱۱/۱۵
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
داورانی برای همیشه !
گروه سینمای ایران- بهاره گل پرور: پس از اعلام ترکیب داوران سی و ششمین جشنواره فیلم فجر و طرح نام های بهرام بدخشانی، کمال تبریزی، حسن خجسته، خسرو دهقان، رسول صدرعاملی، فرشته طائرپور و محمدرضا فروتن به عنوان اعضای هیأت داوران مسابقه سینمای ایران بحث های متعددی درگرفت. افرادی که...
۱۳۹۶/۱۱/۱۵
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
داوران از جزییات داوری فجر ۳۶ بی اطلاعند، البته فعلا !
بانی فیلم-گروه سینمای ایران: روز گذشته با حکم ابراهیم داروغه‌زاده دبیر سی و ششمین جشنواره فیلم فجر، بهرام بدخشانی، کمال تبریزی،حسن خجسته، خسرو دهقان، رسول صدرعاملی، فرشته طائرپور و محمدرضا فروتن به عنوان اعضای هیأت داوران مسابقه سینمای ایران در این دوره جشنواره معرفی شدند.خبرنگار بانی فیلم در تماسهایی با...
۱۳۹۶/۱۱/۰۷
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
داوران سی و ششمین جشنواره فیلم فجر معرفی شدند
با حکم دبیر سی و ششمین جشنواره فیلم فجر هیات داوران بخش مسابقه جشنواره معرفی شدند. امسال بهرام بدخشانی (مدیر فیلمبرداری)، کمال تبریزی (کارگردان)، حسن خجسته (استاد دانشگاه)، خسرو دهقان (منتقد)، رسول صدرعاملی (کارگردان)، فرشته طائرپور (تهیه‌کننده) و محمدرضا فروتن (بازیگر) آثار بخش مسابقه سینمای ایران جشنواره فیلم فجر را...
۱۳۹۶/۱۱/۰۶
«پیانیست» در سینماتک خانه هنرمندان ایران
فیلم سینمایی «پیانیست» به کارگردانی رومن پولانسکی در سینماتک خانه هنرمندان ایران به نمایش در می‌آید. به گزارش رسیده، فیلم سینمایی «پیانیست» به کارگردانی رومن پولانسکی محصول سال ۲۰۰۲ دوشنبه ۲ بهمن در سینماتک خانه هنرمندان ایران به نمایش درمی‌آید. پس از نمایش فیلم نشست نقد و بررسی با حضور...
۱۳۹۶/۱۱/۰۱
آیین رونمایی کتاب های «هامون» و «آژانس شیشه ای» در خانه سینما
آیین رونمایی کتاب های «هامون» و «آژانس شیشه ای»” در خانه سینما برگزار می شود. به گزارش رسیده،کتاب های هامون و آژانس شیشه ای از مجموعه «نقد سینمای ایران» نوشته سعید عقیقی با حضور خسرو دهقان، مهران کاشانی و امیرحسین سیادت ساعت ۱۷ سه شنبه سوم بهمن ماه در تالار...
۱۳۹۶/۱۰/۳۰
آری، اما/یادداشت خسرو دهقان درباره شهرام مکری
خسرو دهقان در شماره جدید ماهنامه فیلم نوشت : ۱- شهرام مکری آری، اما….. ۲- شهرام مکری را می پسندم، اگر….. ۳- شهرام مکری می شود، شاید و امیدوارم…… ۴- من تا این لحظه و امروز ۲۲ آبان ۹۶ فیلم “هجوم” را ندیده ام. و خواهم دید و به وقت...
۱۳۹۶/۰۹/۱۲
نقد متفاوت خسرو دهقان بر «کوه» نادری/ فیلم را دوست ندارم و آن را درک نمی‌کنم
سینماسینما، خسرو دهقان: فیلم را دوست ندارم. آن را نه حس می‌کنم و نه درک می‌کنم. این‌جور آوانگاردی را نمی‌فهمم. این ضد جریان و غیر قصه و مدرنیسم را تاب نمی‌آورم. این فیلم‌نسازی و الکنی و ندانم‌کاری را تحمل نمی‌کنم. نمی‌فهمم از کجاست و حاصل چیست؟ تصور می‌کنم که این...
۱۳۹۶/۰۹/۰۶
خسرو دهقان در «چشم شب روشن»: مدافع هنر و تجربه هستم
منتقد و نویسنده پیشکسوت سینمای ایران با حضور در «چشم شب روشن» از گروه هنر و تجربه دفاع و به حضور برخی فیلمسازان جدید در سینما اشاره کرد به نحوی که اسم آنها هم از روی شاهنامه برداشته شده و نمی شود از رو هم آنها را خواند، اینکه نقد...
۱۳۹۶/۰۸/۲۵
رونمایی از مجموعه نقدهای خسرو دهقان در خانه سینما
کتاب «نسیه و نقد» خسرو دهقان با حضور اهالی سینما و ادبیات در خانه سینما رونمایی شد.
۱۳۹۶/۰۷/۰۸
«نسیه و نقد» خسرو دهقان رونمایی شد
کتاب «نسیه و نقد» خسرو دهقان شامل نقدهای سینمایی این منتقد رونمایی شد.
۱۳۹۶/۰۷/۰۴
رونمایی مجموعه نقدهای خسرو دهقان در خانه سینما
کتاب «نسیه و نقد» خسرو دهقان با حضور اهالی سینما و ادبیات در خانه سینما رونمایی شد.
۱۳۹۶/۰۷/۰۴
کتاب مجموعه نقدهای خسرو دهقان با عنوان «نسیه و نقد» رونمایی شد
آیین رونمایی کتاب «نسیه و نقد» که به مجموعه نقدهای سینمایی خسرو دهقان اختصاص دارد با حضور جمع کثیری از چهره های مطرح سینما، ادبیات و نشر در خانه سینما برگزار شد. در این مراسم ابتدا سیروس الوند به عنوان قدیمی ترین دوست خسرو دهقان به نقل خاطراتی ۵۰...
۱۳۹۶/۰۷/۰۴
رونمایی از مجموعه نقدهای خسرو دهقان در خانه سینما
ساعت ۱۷٫۳۰ روز دوشنبه سوم مهرماه مراسم رونمایی از کتاب مجموعه نقدهای سینمایی خسرو دهقان با عنوان «نسیه و نقد» با حضور سینماگران، مسئولان فرهنگی و هنری، ناشران و نویسندگان در تالار زنده یاد سیف اله داد خانه سینما برگزار خواهد شد. به گزارش رسیده،مجموعه نقدهای سینمایی خسرو دهقان درباره...
۱۳۹۶/۰۷/۰۱
خسرو دهقان فیلم کوبریک را به «سینما یک» می‌آورد
برنامه تلویزیونی «سینما یک» این هفته پنجشنبه (۲۶ مرداد ماه) میزبان خسرو دهقان ـ منتقد و نویسنده سینمایی ـ است.
۱۳۹۶/۰۵/۲۴
ناشران برای همکاری با خانه سینما انرژی ندارند! – انتشار ۱۳۰ عنوان کتاب سینمایی حیرتانگیز است
بانی فیلم – گروه سینمای ایران: نشست خبری هفتمین جشن کتاب سال سینمای ایران با حضور خسرو دهقان دبیر جشن، منوچهر شاهسواری مدیرعامل خانه سینما و کامران ملکی صبح روز دوشنبه در خانه سینما برگزار شد. به گزارش بانی فیلم، خسرو دهقان دبیر این دوره از جشن در ابتدا گفت:...
۱۳۹۶/۰۵/۱۰
فراخوان هفتمین جایزه کتاب سال سینمای ایران اعلام شد
روابط عمومی خانه سینما فراخوان هفتمین دوره جایزه کتاب سال سینمای ایران را که با دبیری خسرو دهقان برگزار می شود را اعلام کرد. به گزارش رسیده،هدف از برگزاری این آیین ارج نهادن به تلاش های نویسندگان و مترجمان حوزه ادبیات سینمای ایران که سهمی شایسته در رشد و ارتقای...
۱۳۹۶/۰۴/۲۷
سخنان تند منتقد سینما در سالمرگ کیارستمی/ اگر مهرجویی فریاد و زاری میکند، نگران خودش است
به باور خسرو دهقان نویسنده و منتقد سینما اگر داریوش مهرجویی برای کیارستمی فریاد و زاری میکند، در پی جلب توجه است.
۱۳۹۶/۰۴/۱۴
سخنان تند منتقد سینما در سالمرگ کیارستمی/ اگر مهرجویی فریاد و زاری میکند، نگران خودش است
به باور خسرو دهقان نویسنده و منتقد سینما اگر داریوش مهرجویی برای کیارستمی فریاد و زاری میکند، در پی جلب توجه است.
۱۳۹۶/۰۴/۱۴