ترجمه داستان‌های تام هنکس در ایران منتشر می‌شود
در حالی که به تازگی تام هنکس بازیگر معتبر سینمای جهان از کتاب خود با نام «داستان‌های ماشین تحریر» رونمایی کرده است، روابط عمومی نشر افق امروز از خرید حق انتشار ترجمه این کتاب خبر داده است.
«داستان های ماشین تحریر» با عنوان اصلی« UNCOMMON TYPE» شامل ۱۷ داستان نوشته تام هنکس بازیگر معروف هالیوودی است که چندی پیش منتشر و رونمایی شد. نشر افق به تازگی حق انتشار این کتاب به زبان فارسی را خریداری کرده و محمد جوادی ترجمه اش را به عهده خواهد داشت.
جوادی پیش تر رمان کبوتر انگلیسی نوشته استفن کلمان را در افق ترجمه کرده و داستانی از جان آپدایک نیز با ترجمه او در مجموعه شاهکارهای پنج میلی متری منتشر خواهد شد. از ترجمه های دیگر او می توان به رمان ۲۶۶۶ اثر روبرتو بولانیو اشاره کرد.
داستان‌های «ماشین تحریر» پس از اتمام ترجمه و امور آماده سازی توسط نشر افق منتشر خواهد شد.
۹۴۱۲
برچسب ها:- تام هنکس
- داستان‌های ماشین تحریر
- نشر افق
آخرین خبرها
- «خائن کشی» آنلاین می‌شود
- مستند «در میان امواج» و روایتی زنانه از جنوب ایران
- تبری بهرام بیضایی از شبکه من و تو
- فیلم کوتاه «پیاده»؛ ایکاش وطن جای بهتری برای ماندن بود
- اکران آنلاین «قیف» از سهشنبه
- اولین اجرای «مزین السلطنه» تقدیم خبرنگاران می‌شود/ «ژن زامبی» در راه تماشاخانه هما
- وقتی از سینمای حرفه ای و اصیل حرف می زنیم
- نیرویی ماورایی برای فوتبالیستها؛ وقتی یک عشق زنانه میتواند کریستیانو رونالدو را هم دگرگون کند!
- بازگشت دِپ به هالیوود؛ پنه لوپه کروز و جانی دپ در یک فیلم اکشن مهیج بازی میکنند
- «پیر پسر» بهترین فیلم جشنواره لندنبریز شد
- «کیک محبوب من»؛ روایت سهل و ممتنع تنهایی
- فیلم جدید عبدالرضا کاهانی در بخش مسابقه ادینبورگ
- خواننده محبوب کشور: دوست دارم فرهاد مجیدی در ردیف اول کنسرتم مرا تماشا کند!
- رقابت «پیر پسر» در جشنواره ایرلندی
- فیلمی به تهیه‌کنندگی نوید محمدزاده در جشنواره لوکارنو
- چه کسی با اکران فیلم خارجی مخالف است؟
- تخریب دریک توسط تیم ملی آرژانتین با اشاره به کندریک لامار
- حکایت کوسههای مکانیکی «آروارهها» اسپیلبرگ
- ماراتن عذاب؛ کریستیانو رونالدو و اشکهایی که باید سرازیر میشد
- فیلمهای سعید سهیلی و مهران مدیری در راه سینماها/ تعویق یک هفتهای اکران «یادگار جنوب»
مرتبط با خبر
خبرهای پربازدید
«داستان‌های ماشین تحریر»؛اولین کتاب تام هنکس در نمایشگاه
ترجمه اولین کتاب تام هنکس با عنوان «داستان‌های ماشین تحریر» از سوی نشر افق عرضه می‌شود. به گزارش فارس، کتاب «داستان‌های ماشین تحریر» اثر تام هنکس با ترجمه محمد جوادی از سوی نشر افق در نمایشگاه کتاب عرضه می‌شود. این اثر پس از انتشار در آمریکا با استقبال گسترده مخاطبان...
۱۳۹۷/۰۲/۱۴
به کارگردانی دوک جانسون؛ تام هنکس، آبراهام لینکلن می‌شود
تام هنکس در فیلم «لینکلن در برزخ»، ویلم دفو و پیتر دینکلیج را همراهی خواهند کرد. به گزارش سینماسینما، در حالی که پیش از این گزارش شده بود تام هنکس قرار است در فیلم ترکیبی لایو اکشن/استاپ موشن «لینکلن در برزخ» ساخته دوک جانسون بازی کند، اکنون چند بازیگر دیگر...
۱۴۰۵/۰۶/۰۷
تام هنکس با ادامه «سگ تازی» برمی‌گردد
دنباله فیلم «سگ تازی» تام هنکس و اپل ساخته می شود. به گزارش مهر به نقل از ددلاین، دنباله فیلم ...ادامه مطلب نوشته تام هنکس با ادامه «سگ تازی» برمی‌گردد اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۴/۰۲/۰۷
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
۱۲ نقشی که برنده اسکار شدند اما قرار بود به بازیگران دیگری داده شوند
سینماسینما، ترجمه: فریبا جمور؛ بعضی از مشهورترین نقش‌ها در تاریخ هالیوود نتیجه یک فرآیند سخت و پر از تست‌های ناموفق و تغییرات لحظه آخری بودند. اما فقط به این دلیل که یک بازیگر انتخاب اول برای یک نقش نبوده، به این معنا نیست که نمی‌تواند آن را از آنِ خود...
۱۴۰۳/۱۲/۰۱
خانه ۲۶میلیون دلاری تام هنکس از آتش‌سوزی مصون ماند!
بانی‌فیلم: در حالی که بیشتر خانه‌های مناطق وسیعی از لس‌آنجلس در شعله‌های آتش سوخته و ویران شدند، اما شانس تام ...ادامه مطلب نوشته خانه ۲۶میلیون دلاری تام هنکس از آتش‌سوزی مصون ماند! اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۱۰/۲۱
درباره فیلم جدید رابرت زمکیس/ «اینجا»؛ یک قرن را طی می کند، اما بدون حرکت دوربین
سینماسینما، ترجمه: فریبا جمور تام هنکس و رابین رایت برای درامی که تنها در اتاق نشیمن خانواده ای می گذرد، تیم «فارست گامپ» را دوباره دور هم جمع کردند. «اگر این دیوارها می توانستند حرف بزنند…» این عبارت اغلب در مورد مکان رویدادهای تاریخی مشهور گفته می شود، اما در...
۱۴۰۳/۰۸/۲۳
«اینجا»؛ سفری خلاقانه در زمان و مکان
سینماسینما، ترجمه: امیر سلیمانی فیلم «اینجا»(Here)، به کارگردانی رابرت زمکیس، اثری خلاقانه و متفاوت است که تماشاگر را به یک ماجراجویی خاص در طول تاریخ می‌برد. این فیلم اقتباسی از رمان گرافیکی تأثیرگذار ریچارد مک‌گوایر با همین نام است و روایتی منحصر‌به‌فرد ارائه می‌دهد؛ داستان فیلم در یک اتاق از...
۱۴۰۳/۰۸/۱۶
تام هنکس و رابین رایت در فیلم جدید رابرت زمکیس؛ اکران به پاییز افتاد
«اینجا» جدیدترین فیلم رابرت زمکیس که با بازی تام هنکس و رابین رایت ساخته شده، پاییز امسال اکران می‌شود. به گزارش مهر به نقل از ورایتی، «اینجا» فیلمی که رابرت ...ادامه مطلب نوشته تام هنکس و رابین رایت در فیلم جدید رابرت زمکیس؛ اکران به پاییز افتاد اولین بار در...
۱۴۰۳/۰۴/۰۴
یاران «فارست گامپ» برمی‌گردند/ اکران «اینجا» رابرت زمکیس در پاییز
«اینجا» فیلم جدید رابرت زمکیس با بازی تام هنکس و رابین رایت نوامبر اکران می‌شود. به گزارش سینماسینما، «اینجا» جدیدترین فیلم رابرت زمکیس که در آن سازنده «فارست گامپ» بار دیگر با بازیگران آن فیلم یعنی تام هنکس و رابین رایت همراه شده، ماه نوامبر اکران می‌شود. قرار است این...
۱۴۰۳/۰۱/۱۲
یاران «فارست گامپ» در سی‌امین سالگرد با «اینجا» برمی‌گردند
«اینجا» فیلم جدید رابرت زمکیس با بازی تام هنکس و رابین رایت نوامبر اکران می‌شود. به گزارش مهر به نقل از ورایتی، «اینجا» جدیدترین فیلم رابرت زمکیس که در آن ...ادامه مطلب نوشته یاران «فارست گامپ» در سی‌امین سالگرد با «اینجا» برمی‌گردند اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۰۱/۱۲
جولیا رابرتس و تام هنکس چطور طرفدار منچستریونایتد و استون ویلا شدند؟ (زیرنویس فارسی) / فیلم
در این کلیپ جولیا رابرتس و تام هنکس، ستارگان نامدار هالیوود توضیح می دهند که چطور طرفدار منچستریونایتد و استون ویلا شدند.
۱۴۰۲/۱۰/۱۸
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
دنزل واشنگتن بزرگترین بازیگر دوران است
تام هنکس، بازیگری که جایزه اسکار را در خانه دارد، از دنزل واشنگتن به عنوان بزرگترین بازیگر دوران خود یاد می‌کند. به گزارش باشگاه خبرنگاران، اینکه بگوییم تام هنکس یکی ...ادامه مطلب
۱۴۰۰/۰۹/۲۱
تام هنکس ژنرال سه‌ستاره سریال وسترن شد!
تام هنکس بازیگر سرشناس سینما در یک سریال وسترن نقش‌آفرینی کرده است. به گزارش مهر به نقل از ددلاین، حضور تام هنکس در پیش‌درآمد سریال «یلواستون» ساخته تیلور شریدان یکی ...ادامه مطلب
۱۴۰۰/۰۹/۲۱
پیشنهاد پرداخت ۲۸ میلیون دلاری به تام هنکس برای سفر به فضا!
تام هنکس بازیگر هالیوود، از پیشنهاد جف بزوس برای رفتن به فضا در ازای پرداخت ۲۸ میلیون دلار پول خبر داد. به گزارش باشگاه خبرنگاران، تام هنکس، بازیگر هالیوود به ...ادامه مطلب
۱۴۰۰/۰۸/۱۳
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
مراسم افتتاحیه موزه آکادمی اسکار / گزارش تصویری
مراسم افتتاحیه موزه آکادمی اسکار با حضور چهره‌های مطرحی چون سوفیا لورن، نیکول کیدمن، تام هنکس، اصغر فرهادی و… برگزار شد.
۱۴۰۰/۰۷/۰۸
خبرهایی از هالیوود
شکایت «اسکارلت جوهانسون» از دیزنی، اولین همکاری تام هنکس با کارگردان «گزارش فرانسوی» و اعتراض «آماندا ناکس» به تحریف داستان زندگیش در فیلم جدید مت دیمون، تیترهای خبرساز این روزهای ...ادامه مطلب
۱۴۰۰/۰۵/۱۱