سالگرد درگذشت چنگیز جلیلوند؛ هنرمندی که لنگه‌اش پیدا نمی‌شود!
«فکر نمی‌کنم لنگه جلیلوند بتواند به وجود بی‌آید.» این جمله را سیامک اطلسی که خود نیز مدتی پیش قربانی ویروس منحوس کرونا شد، در توصیف همکار خود، چنگیز جلیلوند، گفته است. صحبتی که منوچهر والی‌زاده، دیگر دوبلور نام آشنا هم بر آن تاکید داشته است. به گزارش ایسنا، حنجره طلاییِ دوبله ایران، می‌گفت، عاشق کارش است و کارش برای او یک نفر محسوب می‌شود؛ همان‌طور که وقتی یک نفر را دوست داریم، به او عشق می‌ورزیم، دوبله هم برای مرحوم جلیلوند، چنین حالتی داشت. چنگیز جلیلوند ـ دوبلور، مدیر دوبلاژ و هنر پیشه ـ سینما و تلویزیون بود که سال گذشته در چنین روزی ـ دوم آذر ماه ـ در پی مبتلا شدن به کرونا از دنیا رفت. جلیلوند متولد ۱۳۱۴ در شیراز بود. او فعالیت هنری خود را سال‌ها قبل از انقلاب شروع کرد و مدتی نیز در خارج از کشور به سر برد. اما از آنجا که به گفته خودش عاشق ایران بود، سرانجام بعد از ۲۴ سال اوایل دهه هشتاد، به کشور بازگشت و کار دوبله را از سر گرفت. جلیلوند، پس از بازگشت از آمریکا، با فیلم «عصر روح» کارش را آغاز کرد و به جای لیام نیسن حرف زد. جلیلوند در مقطعی که فیلم‌های فارسی هم احتیاج به دوبله داشتند و بازیگرها فقط بخش تصویری کار را بر عهده می‌گرفتند، به جای بازیگرانی چون بهروز وثوقی و محمدعلی فردین دیالوگ گفته بود. خودش در جایی گفته بود که فیلم سینمایی «قوطی»، اثر علی حاتمی یکی از قشنگ‌ترین کارهایش است. جلیلوند در این فیلم به جای دو شخحصیت با بازی وثوقی و ملک مطیعی صحبت کرده است. البته فعالیت هنری جلیلوند فقط به دوبله و صداپیشگی محدود نمی‌شد. چهره با صلابت و دلنشین این هنرمند و توانایی هنری که تنها محدود به صدا نبود، سبب شد تا او در چندین فیلم و سریال نیز هنرنمایی کند. همین باعث شده بود تا جلیلوند از معدود دوبلورهایی باشد که علاوه بر صدا چهره‌ی آشنایی هم برای مخاطب دارند. آخرین حضور تلویزیونی او بازی در سریال «سلمان فارسی» است. جلیلوند یک سال قبل از مرگش، در این سریال تاریخی که هنوز هم در حال تصویربرداری است، نقش کوتاهی در قامت یک اسقف رومی را ایفا کرد.آخرین خبرها
- فرامرز اصلانی درگذشت
- آزادی توماج صالحی با قید وثیقه
- «عقابها» پرمخاطبترین فیلم تاریخ سینمای ایران!
- وحید تاج: بزرگترین ریسک زندگیام را نزد استاد شجریان انجام دادم
- با ۱۰ ورزشکار جذاب مرد دنیا در سال ۲۰۲۳ آشنا شوید
- حمایت ۲۶ صنف سینمایی برای علی دهکردی/ پاسخ مدیرعامل جدید خانه سینما
- استودیوهای بزرگ فیلمسازی «ایلان ماسک» را تحریم کردند
- همکاری برد پیت و آدام سندلر در کمدی نتفلیکس
- آتیلا پسیانی بلد بود از بیرحمیهای زندگی انتقام بگیرد
- علی دهکردی مدیرعامل خانه سینما شد
- سانسور عجیب در سریال زخم کاری که خبرساز شد
- انتقاد شدید محمود گبرلو از برخورد تلویزیون با اصغر فرهادی
- تجلیل از مدس میکلسن و فوزی بنسعیدی در جشنواره مراکش
- درخواست دختر بیتا فرهی برای تشکیل تیم پزشکی
- چه کسی جک نیکلسون را به سینما برمیگرداند؟
- تشویق طولانی مسعود کیمیایی در «بازنمایش قصه ترانههای ماندگار»/ کیمیایی از غم نبود مهرجویی گفت
- انتقادات تند فهیم به «سرزمین مادری» و کمال تبریزی
- لیدی مکبث در تماشاخانه ایرانشهر
- جشنواره توکیو جایزه آکیرا کوروساوا را به ایناریتو و فوکادا اهدا می‌کند
- شان پن در نقش خودش بازی می‌کند/ حضور در یک سریال جنگی
مرتبط با خبر
خبرهای پربازدید
هنرمندی که لنگه‌اش پیدا نمی‌شود!
«فکر نمی‌کنم لنگه جلیلوند بتواند به وجود بی‌آید.» این جمله را سیامک اطلسی که خود نیز مدتی پیش قربانی ویروس منحوس کرونا شد، در توصیف همکار خود، چنگیز جلیلوند، گفته است. صحبتی که منوچهر والی‌زاده، دیگر دوبلور نام آشنا هم بر آن تاکید داشته است.
۱۴۰۰/۰۹/۰۲
واکنش خانواده سیامک اطلسی به چند شبهه و پرسش
فرزند زنده‌یاد سیامک اطلسی با اشاره به برخی اظهارنظرها درباره چگونگی ابتلای پدرش به کرونا که منجر به فوت او شد، از طرف خانواده‌اش تاکید می‌کند که واکسیناسیون به شرط ...ادامه مطلب
۱۴۰۰/۰۷/۱۲
واکنش خانواده سیامک اطلسی به چند شبهه و سوال
فرزند زنده‌یاد سیامک اطلسی با اشاره به برخی اظهارنظرها درباره چگونگی ابتلای پدرش به کرونا که منجر به فوت او شد، از طرف خانواده‌اش تاکید می‌کند که واکسیناسیون به شرط ادامه‌دار بودن رعایت پروتکل‌های بهداشتی، تنها کاری است که برای عبور از این بحران باید انجام داد.
۱۴۰۰/۰۷/۱۲
ویدئو / از درگذشت سیامک اطلسی تا واکنش‌ها به مستند زالو
در این شماره از بسته اخبار فرهنگ و هنر ایسنا، خبرهایی از انتشار مستند «زالو» به کارگردانی بهمن کیارستمی و واکنش‌های مختلف به آن، ازسرگیری صدور ویزای توریستی ایران بعد از حدود یک سال و نیم وقفه به دلیل شیوع کرونا و چند خبر دیگر را مرور می‌کنیم.
۱۴۰۰/۰۷/۰۹
سیامک اطلسی با شناسنامه‌ای به نام «عزت»
سیامک اطلسی با اشاره به اینکه نام و اطلاعات شناسنامه‌اش متعلق به خواهرش بوده، می‌گفت: همیشه به دنبال این بوده که فیلمی با ذهنیت اصلی خود بسازد ولی نتوانست این کار را انجام دهد و تا آخرین لحظه حیات در جشتجوی یادگرفتن بود.
۱۴۰۰/۰۷/۰۷
سیامک اطلسی در قطعه هنرمندان به خاک سپرده شد
سیامک اطلسی در کنارمحمود عبادی و ولی الله شیراندامی در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) به خاک سپرده شد. به گزارش ایسنا، سیامک اطلسی بازیگر،کارگردان، تهیه کننده سینما و دوبلور ...ادامه مطلب
۱۴۰۰/۰۷/۰۶
ویدئو / تشییع و خاکسپاری پیکر «سیامک اطلسی»
مراسم تشییع و خاکسپاری مرحوم «سیامک اطلسی» - بازیگر، کارگردان و دوبلور پیشکسوت سینما و تلویزیون - صبح سه‌شنبه (۶ مهر) با حضور خانواده و جمعی از هنرمندان در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) برگزار شد. سیامک اطلسی روز چهارم مهر بر اثر ابتلا به کرونا درگذشت.
۱۴۰۰/۰۷/۰۶
آغاز خاکسپاری سیامک اطلسی در قطعه هنرمندان
پیکر سیامک اطلسی برای خاکسپاری به قطعه هنرمندان بهشت زهرا منتقل شد و تا دقایق دیگر در کنار محمود عبادی و ولی الله شیراندامی به خاک سپرده خواهد شد.
۱۴۰۰/۰۷/۰۶
تعجب جامعه دوبله از رفتن ناگهانی سیامک اطلسی
جامعه دوبله کشورمان کمتر از یک سال قبل بود که عزادار از دست دادن چنگیز جلیلوند ـ صدای ماندگار عرصه دوبله ـ شد. پر کشیدن ناگهانی این هنرمند، در شرایطی ...ادامه مطلب
۱۴۰۰/۰۷/۰۵
«آن سوی آتش» بهترین فیلم سیامک اطلسی
سیامک اطلسی فیلم «آن سوی آتش» را که در پنجاه سالگی بازی کرده بود، بهترین فیلمی می‌دانست که در تمام دوران حرفه‌ای خود کار کرده است. به گزارش ایسنا، خرداد ...ادامه مطلب
۱۴۰۰/۰۷/۰۵
سیامک اطلسی کدام فیلمش را بهترین می‌دانست؟
سیامک اطلسی فیلم «آن سوی آتش» را که در پنجاه سالگی بازی کرده بود، بهترین فیلمی می‌دانست که در تمام دوران حرفه‌ای خود کار کرده است.
۱۴۰۰/۰۷/۰۵
پیام تسلیت خانه سینما، کانون کارگردانان و انجمن بازیگران برای درگذشت اطلسی/ خاکسپاری، سه‌شنبه در قطعه هنرمندان
کانون کارگردانان سینمای ایران و خانه سینما در پیام های جداگانه ای درگذشت سیامک اطلسی را تسلیت گفتند و اعلام شد که سیامک اطلسی در کنار محمد عبادی ( گوینده و دوبلور) و ولی الله شیراندامی (بازیگر) در قطعه هنرمندان به خاک سپرده خواهد شد. به گزارش سینماسینما، در متن...
۱۴۰۰/۰۷/۰۴
دختر اطلسی: به احتمال قریب به یقین پدرم در سریال «اپیدمی» به کرونا مبتلا شد/ پدرم هیچ بیماری زمینه‌ای نداشت
فرزند سیامک اطلسی با اشاره به اینکه این بازیگر سر صحنه یک سریال به کرونا مبتلا شده بود، می‌گوید: پدرم آنقدر از نظر جسمی سالم بود که شاید تا صد سالگی هم می‌توانست عمر کند، اما این بیماری لعنتی ایشان را از ما گرفت و ای کاش تمهیداتی در پروژه‌های...
۱۴۰۰/۰۷/۰۴
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
خاطرات سیامک اطلسی از «پدر سالار»
بانی‌فیلم: «پدر سالار» یکی از سریال‌های تلویزیون در دهه هفتاد است که با وجود ساده بودن در ساختار و محتوا، اما یکی از مهم‌ترین و تاثیرگذارترین مجموعه‌هایی‌ست که در سازمان ...ادامه مطلب
۱۴۰۰/۰۷/۰۴
گفتگوی منتشر نشده موزه سینما با زنده‌یاد چنگیز جلیلوند/ همیشه دلم برای کشورم تنگ می‌شود
موزه سینمای ایران در ادامه انتشار سلسله نشست‌های تاریخ شفاهی خود به مناسبت زادروز زنده یاد «چنگیز جلیلوند؛ دوبلور، مدیر دوبلاژ» بخش‌هایی از گفتگو با این هنرمند را منتشر کرده است که در زیر می‌خوانید. به گزارش سینماسینما به نقل از روابط عمومی موزه سینما، چنگیز جلیلوند با بیان اینکه...
۱۴۰۰/۰۸/۰۶
خاطره‌گویی زنده‌یاد چنگیز جلیلوند جلوی دوربین موزه سینما
در ادامه انتشار سلسله نشست‌های تاریخ شفاهی خود به مناسبت زادروز زنده یاد چنگیز جلیلوند، دوبلور و مدیر دوبلاژ، موزه سینمای ایران بخش‌هایی از گفت‌وگو با این هنرمند درگذشته را ...ادامه مطلب
۱۴۰۰/۰۸/۰۶
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
بخش‌هایی از مراسم اختتامیه جشنواره که در پخش زنده تلویزیون به نمایش در نیامد
در پخش زنده اختتامیه سی‌ونهمین جشنواره فیلم فجر از شبکه نمایش تصویر بازیگران قدیمی چون بهروز وثوقی، محمدعلی فردین و ناصر ملک مطیعی از تلویزیون به نمایش درنیامد. به گزارش سینماسینما، در کلیپی که به مناسبت بزرگداشت مرحوم چنگیز جلیلوند در اختتامیه جشنواره پخش شد، تصاویری از بازیگران قدیمی سینما...
۱۳۹۹/۱۱/۲۲
مجید توکلی فیلم نکوداشت پرویز پورحسینی و چنگیز جلیلوند را می‌سازد
سینماپرس: مجید توکلی کارگردان سینما فیلم نکوداشت پرویز پورحسینی و چنگیز جلیلوند را برای پخش در آیین اختتامیه سی و نهمین جشنواره فیلم فجر می‌سازد.
۱۳۹۹/۱۱/۱۹
نکوداشت پرویز پورحسینی و چنگیز جلیلوند برگزار می‌شود
سینماپرس: نکوداشت پرویز پورحسینی بازیگر و چنگیز جلیلوند صداپیشه و بازیگر که امسال به دلیل ابتلا به بیماری کرونا دار فانی را وداع گفتند، در مراسم اختتامیه جشنواره فیلم فجر برگزار می شود.
۱۳۹۹/۱۱/۰۶
مروز دوبله و هنرنمایی زنده یاد «چنگیز جلیلوند» به در رسانمه ملی
سینماپرس: شبکه نمایش در هفته پیش رو، فیلم‌های سینمایی با دوبله و هنرنمایی زنده یاد چنگیز جلیلوند را روی آنتن می‌برد.
۱۳۹۹/۰۹/۱۴
«مرد حنجره طلایی» صبح فردا در «قطعه هنرمندان» آرام خواهد گرفت
سینماپرس: پیکر زنده‌یاد چنگیز جلیلوند فردا چهارشنبه پنجم آذر ماه در قطعه هنرمندان بهشت زهرا (س) به خاک سپرده خواهد شد.
۱۳۹۹/۰۹/۰۴
چنگیز جلیلوند فردا به خاک سپرده می‌شود
پیکر زنده یاد چنگیز جلیلوند فردا، چهارشنبه ۵ آذر ماه در قطعه هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده می‌شود.
۱۳۹۹/۰۹/۰۴
افشاریه: ضایعه درگذشت زنده یاد جلیلوند به هیچ عنوان قابل جبران نیست/ مهربانی و خنده رو بودن از خصوصیات بارز این هنرمند بزرگ بود
سینماپرس: غلامعلی افشاریه دوبلور پیشکسوت سینما و تلویزیون در پی درگذشت زنده یاد چنگیز جلیلوند اظهار داشت: ضایعه درگذشت زنده یاد جلیلوند به هیچ عنوان قابل جبران نیست؛ امثال چنگیز جلیلوند ها زحمات بسیاری برای هنر دوبلاژ و ارتقا و رشد فرهنگ و هنر این مرز و بوم کشیدند و...
۱۳۹۹/۰۹/۰۴
به عشق صدای چنگیز جلیلوند به سینما می‌رفتیم
سیروس الوند که در چندین فیلم تجربه همکاری با چنگیز جلیلوند را داشته است، او را اعتبار ۶۰ سال دوبله در سینمای ایران می‌داند.
۱۳۹۹/۰۹/۰۳
آخرین وضعیت خاکسپاری چنگیز جلیلوند
پیکر چنگیز جلیلوند طی روزهای آینده در قطعه هنرمندان به خاک سپرده خواهد شد.
۱۳۹۹/۰۹/۰۳
مرحوم جلیلوند همچنان در استودیوهای بیرون از صداوسیما و یا در آموزشگاه کار می‌کرد
سینماپرس: پیکر زنده‌یاد چنگیز جلیلوند هنرمند پیشکسوت دوبله که روز گذشته بر اثر ابتلا به کرونا دار فانی را وداع گفت، در قطعه هنرمندان به خاک سپرده خواهد شد.
۱۳۹۹/۰۹/۰۳