گوزنها؛ از نسخه کیمیایی تا نسخه ساواک!
بانی‌فیلم: می‌گویند مسعود کیمیایی وقتی نسخه اولیه «گوزنها» را برای بازبینی به مدیران جشنواره فیلم تهران می‌داد، به بهانه آماده نبودن، نوار صدا، فیلم را صامت به جشنواره داد! کیمیایی در جواب هژیر داریوش که پرسیده بود داستان فیلم چی هست؟ گفته بود: داستان درباره یک دزد است که پس از سرقت سراغ دوست معتادش می‌رود…! این پاسخ برای مدیران جشنواره فیلم تهران، قانع‌کننده بود و اجازه نمایش فیلم در جشنواره صادر شد! با شروع نمایش فیلم در جشنواره، موضوع سیاسی «گوزنها» معلوم شد و شخصیت «قدرت» (با بازی فرامرز قریبیان) شکل نمادین یک قهرمان را داشت که در هیبت چریکی تیرخورده و اهل مبارزه، به خانه سید (با بازی بهروز وثوقی) دوست سال‌های دورش پناه برده بود. «گوزنها» در میان فیلم‌های مسعود کیمیایی، به لحاظ مضمونی، شاخص‌ترین فیلم این کارگردان است. لحن سیاسی فیلم اما مورد مخالفت قرار گرفت و خوشایند نیروهای امنیتی آن زمان نشد و این عاملی شد تا «گوزنها» بعد از پایان جشنواره تهران توقیف شود! ساواک در خلال بازجویی‌ها به کیمیایی اعلام کرده بود، تنها راه برای اکران فیلم، تغییر پایان‌بندی آن و عوض شدن پایان نمادین نسخه جشنواره‌ای «گوزنها» بود؛ پایانی که براساس آن قدرت و سید به شکلی نمادین در برابر نیروهای امنیتی مقاومت و در نهایت به دست ماموران و در تیربارانی* وحشیانه کشته می‌شوند. آنچه در این ویدیو می‌بینید، نسخه‌ای است که کیمیایی برای نسخه باب میل ساواک دوباره فیلمبردای کرد تا اجازه اکران فیلم را بگیرد! فیلمبرداری صحنه پایانی فیلم اما با تغییر آرایش مو و چهره بهروز وثوقی، نشان آشکاری از جعلی بودن و عوض شدن سکانس پایانی «گوزنها» بود، نشانی که ساده‌ترین تماشاگران هم متوجه تفاوت و عوض شدن آن شدند… کسی چه می‌داند شاید این کار تغییر در چهره و آرایش موی بهروز وثوقی با هوشمندی کارگردان و تهیه‌کننده «گوزنها» انجام شده باشد، ترفندی که ماموران ساواک متوجه‌اش نشدند…! باید یادآوری شود که بازی بهروز وثوقی در «گوزنها» یه وجود آورنده یکی از تاثیرگذارترین و ماندگارترین نقش‌های سینمایی است؛ نقشی که پس از گذشت نزدیک به پنج دهه، هنوز توسط بسیاری از بازیگران تقلید می‌شود!*«تیرباران» نام اولیه فیلم «گوزنها» بود.
تماشای ویدیو در اینستاگرام https://www.instagram.com/tv/CRKToD۸nHDH/?utm_source=ig_web_copy_link
تماشای ویدیو در آپارات https://aparat.com/v/uT۱Bw
آخرین خبرها
- فرامرز اصلانی درگذشت
- آزادی توماج صالحی با قید وثیقه
- «عقابها» پرمخاطبترین فیلم تاریخ سینمای ایران!
- وحید تاج: بزرگترین ریسک زندگیام را نزد استاد شجریان انجام دادم
- با ۱۰ ورزشکار جذاب مرد دنیا در سال ۲۰۲۳ آشنا شوید
- حمایت ۲۶ صنف سینمایی برای علی دهکردی/ پاسخ مدیرعامل جدید خانه سینما
- استودیوهای بزرگ فیلمسازی «ایلان ماسک» را تحریم کردند
- همکاری برد پیت و آدام سندلر در کمدی نتفلیکس
- آتیلا پسیانی بلد بود از بیرحمیهای زندگی انتقام بگیرد
- علی دهکردی مدیرعامل خانه سینما شد
- سانسور عجیب در سریال زخم کاری که خبرساز شد
- انتقاد شدید محمود گبرلو از برخورد تلویزیون با اصغر فرهادی
- تجلیل از مدس میکلسن و فوزی بنسعیدی در جشنواره مراکش
- درخواست دختر بیتا فرهی برای تشکیل تیم پزشکی
- چه کسی جک نیکلسون را به سینما برمیگرداند؟
- تشویق طولانی مسعود کیمیایی در «بازنمایش قصه ترانههای ماندگار»/ کیمیایی از غم نبود مهرجویی گفت
- انتقادات تند فهیم به «سرزمین مادری» و کمال تبریزی
- لیدی مکبث در تماشاخانه ایرانشهر
- جشنواره توکیو جایزه آکیرا کوروساوا را به ایناریتو و فوکادا اهدا میکند
- شان پن در نقش خودش بازی میکند/ حضور در یک سریال جنگی
مرتبط با خبر
خبرهای پربازدید
نخستین اجرای «مرگ با طعم نسکافه» به مسعود کیمیایی تقدیم شد
نمایش «مرگ با طعم نسکافه» به نویسندگی و کارگردانی بابک صحرایی با حضور مسعود کیمیایی، مجید مظفری، جواد طوسی و استقبال بی‌نظیر مخاطبان اجرای خود را در عمارت نوفل‌شاتو آغاز ...ادامه مطلب نوشته نخستین اجرای «مرگ با طعم نسکافه» به مسعود کیمیایی تقدیم شد اولین بار در بانی فیلم. پدیدار...
۱۴۰۳/۰۲/۱۷
«دیوان تئاترال» روی صحنه می‌رود/ آغاز اجرای نمایش «مرگ با طعم نسکافه» با حضور مسعود کیمیایی
نمایش «دیوان تئاترال» نوشته محمود استادمحمد از ۱۷ اردیبهشت در عمارت نوفل لوشاتو روی صحنه می‌رود و نمایش «مرگ با طعم نسکافه» به نویسندگی و کارگردانی بابک صحرایی با حضور مسعود کیمیایی، مجید مظفری، جواد طوسی و استقبال بی‌نظیر مخاطبان اجرای خود را در عمارت نوفل‌شاتو آغاز کرد. به گزارش...
۱۴۰۳/۰۲/۱۷
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
زیر پوست شهر/ نگاهی به سریال «افعی تهران»
سینماسینما، محدثه واعظی‌پور سامان مقدم، در یک دهه اخیر، کارگردانی نبوده که کارهایش کنجکاوی‌برانگیز باشند. او که سابقه دستیاری مسعود کیمیایی را دارد، اواخر دهه هفتاد و با «سیاوش» روی صندلی کارگردانی نشست. در آن سال‌ها، که توجه به جوانان و ساخت فیلم‌های عاشقانه رونق داشت، «سیاوش» که بخشی از...
۱۴۰۳/۰۲/۱۰
منتظر بمانید..
سعید امیرسلیمانی: «چون ابر در بهاران» از فیلم کیمیایی بیشتر فروخت!
بازیگر پیشکسوت سینما، تئاتر و تلویزیون گفت: من فیلم هم کارگردانی کردم، در آن زمان فیلمم از فیلم مسعود کیمیایی بیشتر فروخت. اما شرایطی پیش آمد که به من گفتند ...ادامه مطلب نوشته سعید امیرسلیمانی: «چون ابر در بهاران» از فیلم کیمیایی بیشتر فروخت! اولین بار در بانی فیلم. پدیدار...
۱۴۰۳/۰۱/۱۹
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
خاطره‌بازی با بهاریه مسعود کیمیایی که ۲۶ سال پیش نوشت؛ همیشه باید از زمستان بیم داشت
«در بهار سال‌های کودکی ما، یک جایی بود که همیشه بهار بود. تا زمستان، فقط در آنجا بود که یک فصل ادامه داشت تا فصل اکنون، همه بچه‌ها به آن ...ادامه مطلب نوشته خاطره‌بازی با بهاریه مسعود کیمیایی که ۲۶ سال پیش نوشت؛ همیشه باید از زمستان بیم داشت اولین...
۱۴۰۳/۰۱/۰۳
عدالت به سبک قیصر مسعود کیمیایی/یادداشتی از کامبیز نوروزی
کامبیز نوروزی (حقوق دان) امروز چهارشنبه در روزنامه شرق نوشت : در فیلم معروف قیصر، کریم آب منگل به خواهر قیصر تجاوز می کند. دختر خودکشی می کند. فرمان، برادر بزر گ تر، در نزاع با برادران آب منگل کشته می شود. از اینجا قیصر که در آستانه ازدواج...
۱۴۰۲/۱۱/۲۵
منتظر بمانید..
از پخش پیام صوتی کیمیایی تا حضور گلچهره سجادیه در نمایش «دندان مار»
با پخش پیام صوتی مسعود کیمیایی، حضور گلچهره سجادیه بازیگر و اظهارات جواد طوسی و شاهپور عظیمی (منتقد) نسخه مرمت شده فیلم سینمایی «دندان مار» پخش شد. به گزارش سینماسینما، نسخه اصلاح و مرمت شده فیلم سینمایی «دندان مار» ساخته مسعود کیمیایی عصر روز گذشته ۲۰ دی ماه در موزه...
۱۴۰۲/۱۰/۲۱
منتظر بمانید..
نسخه اصلاح و مرمت شده «دندان مار» در موزه سینما نمایش داده می‌شود
«دندان مار» به عنوان یکی از آثار شاخص مسعود کیمیایی پس از اصلاح و مرمت در موزه سینما به نمایش در می‌آید. به گزارش سینماسینما، مجموعه فرهنگی تاریخی موزه سینما فیلم «دندان مار» که توسط فیلمخانه ملی ایران اصلاح و مرمت شده را نمایش می‌دهد. این فیلم روز چهارشنبه ۲۰...
۱۴۰۲/۱۰/۱۸
منتظر بمانید..
«سرب»؛ فیلمی که یهودیان ایران را نجات داد
هفته گذشته حادثه تروریستی تلخ کرمان دل‌های همه ما را به درد آورد. به همین بهانه خرده روایت‌هایی از سینمای امنیت ملی‌مان را بازخوانی می‌کنیم. در قسمت اول سراغ «سرب» مسعود کیمیایی رفته‌ایم؛ فیلمی که یهودیان ایران را نجات داد. نوشته «سرب»؛ فیلمی که یهودیان ایران را نجات داد اولین...
۱۴۰۲/۱۰/۱۶
مسعود کیمیایی، یک بار دیگر کتاب شد!
بانی‌فیلم: مسعود کیمیایی فیلمساز قدیمی سینمای ایران و یکی از پایه‌گذاران موج نو سینمای ایران و از کارگردانان برجسته اجتماعی، به تازگی فیلم‌هایش موضوع یک کتاب سینمایی شده است. «استعاره ...ادامه مطلب نوشته مسعود کیمیایی، یک بار دیگر کتاب شد! اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۲/۱۰/۰۱
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
سعید راد؛ ستاره‌ای که متولد شد و ماند!
*مروری بر کارنامه هنرمندی دیرپا که ستاره‌ای ماندگار از دوران طلایی هنرپیشگی‌ست بانی‌فیلم: اواخر دهه چهل و با موفقیتی که فیلم «قیصر» در گیشه سینماها داشت، به جز تاثیری که ...ادامه مطلب نوشته سعید راد؛ ستاره‌ای که متولد شد و ماند! اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۰۲/۱۷
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
تکنولوژی یاری‌رسان است!
لزوم حفظ و نگهداری گنجینه‌های سینما بانی‌فیلم: در سال‌های گذشته وجود برخی نگاه‌های حذفی مانع توجه به حفظ و نگهداری آثار سینمای پیش از انقلاب می‌شدند. این نوع نگرش، لزوم ...ادامه مطلب
۱۴۰۰/۰۹/۰۳
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
چرا کیارستمی جایزه‌ی کوروساوا را به بهروز وثوقی اهدا کرد؟/ مرور یک خاطره از دو سینماگر
سینماسینما: صفحه عباس کیارستمی در اینستاگرام نوشت: در سال ۲۰۰۰ جشنواره‌ی سان فرانسیسکو تصمیم گرفت جایزه‌ی آکیرا کوروساوا برای یک عمر دستاورد هنری را به عباس کیارستمی بدهد – جایزه‌ای که پیش از آن به کارگردان‌های مهم دنیا داده شده بود – اما کیارستمی در زمان دریافت جایزه، همه را...
۱۴۰۰/۰۸/۲۹
بهروز وثوقی از حکایت یک دعوت بی نام نشان تا نوشتن یک یادداشت!
بانی‌فیلم: نام بهروز وثوقی در تاریخ سینمای ایران بارها و بارها یادآور شماری زیادی از فیلم‌های مطرح بوده؛ از قیصر و گوزنها تا فرار از تله و کندو و سوته‌دلان. ...ادامه مطلب
۱۴۰۰/۰۴/۱۸
واکنش بهروز وثوقی به انتشار اخباری درباره بازگشتش به ایران
محمد تاجیک : بهروز وثوقی با انتشار یادداشتی به شایعاتی درباره بازگشت او به ایران پاسخ داده است . به گزارش سینماسینما ، “قاضی‌زاده هاشمی” در اظهار نظری عجیب درباره بازگشت “بهروز وثوقی” و “گلشیقته فراهانی” به کشورگفته بود: مادر اگر فرزند معتادی داشته باشد، نمی گوید فرزند من نیست!...
۱۴۰۰/۰۴/۱۸
رئیس مرکز خدمات مشاوره ایرانیان خارج از کشور: مانعی برای آمدن بهروز وثوقی به ایران نیست/ بستر برای بازگشت هنرمندان مهیا شده
رئیس مرکز خدمات مشاوره ایرانیان خارج از کشور گفت: با هماهنگی های انجام شده با مسئولان کشور همه هنرمندان، خوانندگان و ورزشکاران خارج از کشور از جمله« بهروز وثوقی» برای آمدن و ماندن در ایران هیچ مانعی ندارند و بستر بازگشت آنها مهیا شده است. به گزارش سینماسینما، خبر جدید...
۱۴۰۰/۰۴/۰۷
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
قسمت دوم همسفر پس از ۴۵ سال با حضور بازیگران اصلی ساخته می شود
بازسازی فیلم های قدیمی با ساختن دنباله آن ها از بحث های پیچیده دنیای سینما است. نمونه های موفق یا ناموفق آن هم بسیار دیده شده که هر دو احتمالش در یک مناسبات متعارف تولیدی چندان دور از ذهن نیست. به گزارش سینماسینما ،اما ساخته شدن دنباله فیلم معروف «همسفر»...
۱۴۰۰/۰۱/۰۸
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
برش‌های کوتاه/ تصاویری از نقش‌آفرینی بهروز وثوقی در فیلم طوقی
تصاویری از نقش‌آفرینی بهروز وثوقی در فیلم طوقی (۱۳۴۹)، ساخته علی حاتمی به مناسبت سالروز تولد این بازیگر
۱۳۹۹/۱۲/۲۱