«ترانه‌ای عاشقانه برایم بخوان» برای اکران در ایران کوتاه شد | نیمرخ

«ترانه‌ای عاشقانه برایم بخوان» برای اکران در ایران کوتاه شد

به گزارش سینماپرس، مهرداد غفارزاده نویسنده و کارگردان «ترانه ای عاشقانه برایم بخوان» که به تازگی پروانه نمایش آن با درجه بندی سنی ۱۲+ صادر شده است به صبا گفت: من از زمانی که برای کودکان و نوجوانان داستان می نوشتم به مساله درجه بندی سنی برای ارایه محصول به مخاطب اعتقاد داشتم و به همین دلیل معتقدم درجه بندی سینی فیلم ها در سینما نیز امر درستی است.

وی افزود: با وجود اینکه به درجه بندی سنی فیلم ها معتقدم ولی پاسخی برای این موضوع ندارم که چرا فیلم «ترانه ای عاشقانه برایم بخوان» هم شرط سنی گرفته است آنهم در حالی که یک عاشقانه آرام با موضوعی انسانی است. داستان هم از انجام کار خیر توسط شخصیت های داستان شروع می شود و بعد این افراد در دغدغه مشترک به عشق می رسند.

غفارزاده با تاکید بر اینکه عاشقانه فیلمش ضرری برای گروه سنی زیر ۱۲ سال ندارد، توضیح داد: من در ساخت فیلم مخاطب عام را درنظر گرفته بودم و امیدوارم این درجه بندی برای همه فیلم ها درنظر گرفته شود و برای برخی فیلم ها اعمال نشود.

وی در جواب این سوال که آیا نسخه اکران ایران با ترکیه یکی است، توضیح داد: ما فیلم را به سرعت در ترکیه اکران کردیم لذا همان نسخه اولیه به نمایش در آمد که ۱۱۰ دقیقه بود. البته در سینماهای ترکیه مشکل طول سانس وجود ندارد ولی برای ایران باید تایم فیلم را کاهش می دادیم که این اتفاق افتاد.

کارگردان «دریا و ماهی پرنده» افزود: البته من هم معتقد بودم فیلم باید یک تدوین مجدد بشود و تایم آن کوتاه شود که این اتفاق افتاد.

غفارزاده در پایان تاکید کرد: کوتاه شدن تایم فیلم ربطی به مساله ممیزی ندارد و «ترانه ای عاشقانه برایم بخوان» بدون هرگونه مشکل پروانه نمایش گرفت.

پژمان بازغی، افسانه پاکرو، امید روحانی، سارا احمدی، فرناز محمودی و آیتک جاوید و بازیگران ترکیه یوسف چیم (yusuf çim)، علی بوراک جیلان (ali burak ceylan)، هازال تورسان (hazal tuesan)، آیشن اینجی (aysen inci)، سمرا دینجر (samra dincer) و الیف ارول (elif erol) بازیگران «ترانه ای عاشقانه با من بخوان» هستند و همچنین در این فیلم چناره ملک زاده خواننده آذربایجانی حضور دارد.

این فیلم درباره امره جوان خوش صدا است با دوست نزدیکش هاکان به عنوان پیک موتوری توزیع غذای یک رستوران در استانبول کار می کنند. امره رابطه ای صمیمی با مادرش دارد و هرازگاه برای کودکان پرورشگاه بچه های بهشت کنسرت های تک نفره اجرا می کند و مورد علاقه ی بچه های بی سرپرست آنجاست. در همین روزها دختری ایرانی به نام دلارا همراه برادرش حامد به استانبول می آیند که به توصیه پدرشان شعبه ای از کارخانه ای را که صنعت خانوادگی شان است، در استانبول تاسیس کنند…

منبع: سینما پرس
آدرس کوتاه: http://www.rokh.in/news/58535
دیدگاه

آخرین خبرها
مرتبط با خبر
خبرهای پربازدید

حسن معجونی

«آهوی من مارال» کلید خورد/ اولین تصویر از حسن معجونی در نقش ناصرالدین شاه

سریال نمایش خانگی «آهوی من مارال» به کارگردانی مهرداد غفارزاده با انتشار تصویر حسن معجونی در نقش ناصرالدین شاه در سکوت خبری کلید خورد. نوشته «آهوی من مارال» کلید خورد/ اولین تصویر از حسن معجونی در نقش ناصرالدین شاه اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

۱۳۹۹/۱۲/۲۰


جزییات ساخت سریال «آهوی من مارال»

سینماپرس: مهرداد غفارزاده سریال تاریخی «آهوی من مارال» را برای شبکه نمایش خانگی می سازد.

۱۳۹۸/۰۶/۲۳


کارگردان «روی خط صفر» فیلم جدید می‌سازد

سینماپرس: مهرداد غفارزاده جزئیاتی از تازه‌ترین اثر سینمایی مشترک خود با یک کشور اروپایی را تشریح کرد.

۱۳۹۸/۰۳/۰۱


ادامه‌ی فیلمبرداری «ترانه‌ای عاشقانه برایم بخوان» در تهران

ادامه‌ی فیلمبرداری «ترانه‌ای عاشقانه برایم بخوان» در تهران

فیلمبرداری فیلم سینمایی «ترانه‌ای عاشقانه برایم بخوان» به کارگردانی مهرداد غفارزاده با حضور بازیگرانی از ترکیه و ایران، پس از اتمام فیلمبرداری در شهر استانبول، فیلمبرداری بخش‌های ایران آن در تهران آغاز شد.

۱۳۹۷/۰۹/۲۰


ادامه ضبط «ترانه‌ای عاشقانه برایم بخوان» در تهران

سینماپرس: ضبط فیلم سینمایی «ترانه‌ای عاشقانه برایم بخوان» به کارگردانی مهرداد غفارزاده از روز دوشنبه ١٩ آذرماه در تهران از سر گرفته شده است.

۱۳۹۷/۰۹/۲۰

پژمان بازغی

پروژه مشترک ایران و ترکیه/بازی پژمان بازغی

سینماپرس: فیلم سینمایی «ترانه‌ای عاشقانه برایم بخوان» به عنوان پروژه مشترک سینمای ایران و ترکیه به کارگردانی مهرداد غفارزاده و با بازی پژمان بازغی در حال تصویربرداری می باشد.

۱۳۹۷/۰۸/۰۵


نخستین اثر مشترک سینمای ترکیه و ایران پس از ۴۵ سال

نخستین اثر مشترک سینمای ترکیه و ایران پس از ۴۵ سال

کارگردان و بازیگران فیلم «ترانه‌ای عاشقانه برایم بخوان»، به‌عنوان اولین محصول مشترک ترکیه و ایران طی ۴۵ سال اخیر در گفتگو با «آناتولی» از انگیزه خود برای ساخت این اثر سخن گفتند. به گزارش آناتولی، مهرداد غفارزاده درباره انگیزه خود از ساخت فیلم «ترانه‌ای عاشقانه برایم بخوان»، به‌عنوان نخستین محصول...

۱۳۹۷/۰۸/۰۳

همایون ارشادی

اکران مردمی «دریا و ماهی پرنده» در سینما فرهنگ

اکران مردمی «دریا و ماهی پرنده» در سینما فرهنگ

فیلم «دریا و ماهی پرنده» به کارگردانی مهرداد غفارزاده دوشنبه ۱۳آذر با حضور عوامل این فیلم در سینما فرهنگ به نمایش درمی‌آید. به گزارش رسیده،اولین اکران مردمی فیلم«دریا و ماهی پرنده» با حضور همایون ارشادی،نیوشاضیغمی و امیر حسین رستمی دوشنبه ۱۳ آذر ساعت ۲۱ در سینما فرهنگ برگزار می‌شود. این...

۱۳۹۶/۰۹/۱۲


سریالی با مشارکت لهستان و چک می‌سازم

سریالی با مشارکت لهستان و چک می‌سازم

سیدامیر سیدزاده تهیه‌کننده از ساخت سریال ۱۵ قسمتی با مشارکت کشور لهستان و چک خبر داد. سیدامیر سیدزاده تهیه کننده سینما در گفت وگو با مهر درباره آخرین وضعیت فیلم سینمایی «روی خط صفر» به کارگردانی مهرداد غفارزاده گفت: من از تهیه کنندگی این فیلم انصراف دادم، زیرا با توجه...

۱۳۹۶/۰۱/۲۵

ابراهیم حاتمی کیا
نرگس آبیار

قاسم سلیمانی و ابراهیم حاتمی‌کیا در «اوج»/ دستان پُر جبهه فرهنگی انقلاب در تولید آثار فاخر

قاسم سلیمانی و ابراهیم حاتمی‌کیا در «اوج»/ دستان پُر جبهه فرهنگی انقلاب در تولید آثار فاخر

سینماپرس: با برنامه‌ریزی انجام شده در سال آینده، اوج قرار است با دست پُر و با چند کارگردان صاحب‌نام دستکم سه فیلم سینمایی را به مرحله تولید برساند تا در جشنواره فیلم فجر هم حضوری قدرتمند داشته باشد.

۱۳۹۵/۱۱/۲۹

ابراهیم وحیدزاده
مهدی کرم پور

۱۴۷ فیلم از سینمای ایران که در مراحل مختلف تولید و نمایش قرار دارند

سینماپرس: بنابر جدیدترین گزارش بنیاد سینمایی فارابی از وضعیت تولید در سینما، تا پایان مهر ماه سال جاری ۱۴۷ پروژه سینمایی با مضامین مختلف در مراحل مختلف تولید و نمایش قرار دارند.

۱۳۹۵/۰۸/۰۵

همایون ارشادی
نیوشا ضیغمی

«دریا و ماهی پرنده» بهترین فیلم جشنواره «موندنس» شد

سینماپرس: فیلم سینمایی «دریا و ماهی پرنده» جایزه بهترین فیلم جشنواره موندنس آمریکا را از آن خود کرد.

۱۳۹۵/۰۶/۲۴

حسین یاری
رضا کیانیان

معرفی برگزیدگان جشنواره «چهلچراغ» در چهار بخش/ میرباقری: مگر می‌شود اسم حسین (ع) را از تاریخ ایران حذف کرد

مراسم افتتاحیه جشنواره مردمی فیلم و عکس چهلچراغ در حالی برگزار شد که علاوه بر معرفی برگزیدگان این جشنواره در ۴ بخش از «داوود میرباقری» خالق سریال امام علی(ع) و مختارنامه با حضور افرادی چون رضا کیانیان، عبدالله اسکندری، احمدرضا درویش، علیرضا رضاداد و مهدی چمران تجلیل بعمل آمد.

۱۳۹۵/۰۶/۲۲


اسامی فیلمنامه‌های بلند و کوتاه بخش رقابتی «چهل چراغ» اعلام شد

سینماپرس: اسامی فیلمنامه های بلند و کوتاه بخش رقابتی جشنواره فیلم و عکس «چهل چراغ» معرفی شد.

۱۳۹۵/۰۶/۱۴


«دریا و ماهی پرنده» به جشنواره زلین چک رفت

سینماپرس: فیلم سینمایی «دریا و ماهی پرنده» در جشنواره زلین جمهوری چک به نمایش درمی آید.

۱۳۹۴/۱۲/۰۱