تشریح روند آماده‌سازی فیلم‌ها و سینماهای سی‌و‌ششمین جشنواره جهانی فیلم فجر | نیمرخ

تشریح روند آماده‌سازی فیلم‌ها و سینماهای سی‌و‌ششمین جشنواره جهانی فیلم فجر

lazy_placeholder.gif

cinemacinema_ir-256-300x200.jpgافشین اسدزاده مسئول بخش آماده‌سازی و نمایش فیلم های سی‌و‌ششمین جشنواره جهانی فیلم فجر روند آماده‌سازی‌ فیلم‌های ایرانی و خارجی و همچنین سالن‌های نمایش جشنواره را تشریح کرد.

به گزارش سینماسینما، افشین اسدزاده مسئول بخش آماده‌سازی و نمایش فیلم های سی و ششمین جشنواره جهانی فیلم فجر در درباره روند آماده‌سازی‌ فیلم‌های ایرانی و خارجی برای نمایش در جشنواره گفت: بخش آماده‌سازی فیلم‌های سی و ششمین جشنواره جهانی فیلم فجر از اواسط بهمن ماه کار خود را آغاز کرد.

وی افزود: برخی از فیلم‌های خارجی رسیده به دبیرخانه جشنواره برای بازبینی محتوایی و تصویری در اختیار بخش ما قرار گرفت تا چنانچه ملاحظاتی دارد به اطلاع دبیر و بخش بین‌الملل برسد. در نهایت تاکنون حدود ۱۳۰ اثر بازبینی شده و گزارش آنها در اختیار بخش های مربوطه قرار گرفته است.

به گفته وی، برای تسریع در عملیات آماده‌سازی فیلم‌ها، تا زمان دریافت نسخه اصلی از نسخه بازبینی برای انجام ترجمه فیلم‌ها استفاده شد.

اسدزاده اظهار کرد: پس از دو سال نمایش فیلم‌های خارجی به صورت بلو ری، در این دوره با نظر دبیر جشنواره مقرر شد فیلم‌ها به صورت نسخه DCP نمایش داده شود و به فراخور سالن‌هایی که در پردیس چارسو و سینما فلسطین داریم، فیلم‌ها به صورت E و D در دو نسخه تهیه شده است.

مسئول بخش آماده‌سازی و نمایش فیلم‌های سی و ششمین جشنواره جهانی فیلم فجر گفت: حدود نیمی از نسخه‌های اصلی فیلم‌های بلند و اکثر فیلم‌های کوتاه از طریق لینک ارسالی دانلود شده و در اختیار ما قرار گرفت که هم از لحاظ مالی و هم از نظر زمانی کمک زیادی به ما کرد.

وی ادامه داد: فیلم‌هایی که زبانی به غیر از انگلیسی دارند، به ۲ زبان انگلیسی و فارسی زیرنویس خواهند شد. همچنین تمامی ۸۰ فیلم بلند خارجی ترجمه و ویراستاری محتوایی شده و تا امروز ۷۰ عنوان آن ادیت و زیرنویس شده است.

اسدزاده درباره فیلم های کوتاه خارجی جشنواره نیز توضیح داد: از ۴۳ عنوان فیلم کوتاه خارجی حاضر در جشنواره، تا امروز ۳۸ عنوان آماده سازی شده است که از این تعداد ۵ عنوان در بخش کارگاه به نمایش در می آید.

اسدزاده اظهار کرد: عملیات دوبله و آماده‌سازی ۶ فیلم خارجی برای نمایش در بخش «زنگ هفتم» در ۱۰ سینمای منتخب و همچنین تهیه نسخه‌های ٣ تا ۵ دقیقه‌ای از تمامی فیلم‌های خارجی و ایرانی حاضر در جشنواره برای بخش‌های روابط عمومی، مراسم اختتامیه، برنامه‌های تلویزیونی، ویدیومپینگ و تیزرها از دیگر کارهایی بوده که مسئولیت آن برعهده ما بوده است.

وی درباره بازسازی فیلم های کلاسیک برای نمایش در جشنواره توضیح داد: سه فیلم ایرانی در لابراتوار سازمان صدا و سیما در حال مرمت و بازسازی بود که پس از پیگیری‌های اداری، فیلم‌های کوتاه «یا ضامن آهو» و «اربعین» تحویل گرفته شده و مراحل DCP آن انجام شده است.

به گفته وی، نسخه فیلم «امیرکبیر» زنده یاد علی حاتمی به دلیل اینکه از کیفیت پایین‌تری برخوردار است زمان بیشتری برای اصلاح نیاز دارد.

اسدزاده همچنین خبر داد: فیلم «بازمانده» زنده‌یاد سیف‌الله داد را از شبکه آی فیلم گرفتیم و مراحل تصحیح رنگ، زیرنویس و DCP در استودیو پیشگامان آریا انجام شد.

مسئول بخش آماده‌سازی و نمایش فیلم‌های سی و ششمین جشنواره جهانی فیلم فجر ادامه داد: فیلم‌های بخش مسابقه طی یک هفته و با همکاری موسسه رسانه‌های تصویری برای تعدادی از منتقدان به نمایش در آمد و نمایش ویژه داوران در دو بخش همراه با مخاطبان و یا به صورت اختصاصی در ایام برگزاری جشنواره انجام خواهد شد.

وی اظهار کرد: سیستم‌های نمایش سینماهای فلسطین و چارسو بازدید و برای اکران فیلم‌ها در جشنواره آماده‌سازی شده و هماهنگی‌های لازم با اپراتورها و مسئولان فنی سالن ها انجام شده است.

اسدزاده در پایان گفت: فرصت را مغتنم شمرده از اعتماد دبیر جشنواره و مساعدت مهدی یزدانی مدیرعامل مؤسسه رسانه‌های تصویری و همیاری و تعامل بسیار ارزشمند امور بین‌الملل به خصوص دوست عزیزم کامیار محسنین تشکر می‌کنم. همچنین قدردانی خود را از تمامی همکاران این بخش در مؤسسه رسانه‌های تصویری و بیرون از مجموعه به خصوص خانم راستی که مسئولیت هماهنگی را بر عهده داشت، اعلام می‌کنم.

آدرس سایت رسمی جشنواره Fajriff.com و پست الکترونیکی جشنواره Info@Fajriff.com است.

سی و ششمین جشنواره جهانی فیلم فجر ۱۹ تا ۲۷ آوریل ۲۰۱۸ (۳۰ فروردین تا ۷ اردیبهشت ۱۳۹۷) به دبیری سیدرضا میرکریمی در تهران برگزار می‌شود.

منبع: سینما سینما
آدرس کوتاه: http://www.rokh.in/news/39016
دیدگاه

آخرین خبرها
خبرهای پربازدید

منوچهر هادی
محمدحسین لطیفی

گیشه سینمای ایران در سال ۱۴۰۲؛ ۱۰ فیلمی که کمتر از انتظار فروختند

گیشه سینمای ایران در سال ۱۴۰۲؛ ۱۰ فیلمی که کمتر از انتظار فروختند

در میان قبضه ‌کمدی‌ها و فروش خیره‌کننده آنها، فیلم‌هایی روی پرده رفتند که اکران برخی‌ از آنها بدون در نظر گرفتن فضای فعلی سینمای ایران می‌توانست اتفاقات خوبی را رقم بزند. درام‎‌هایی اجتماعی که نام‌های سرشناسی چون محمدحسین لطیفی، محمدحسین مهدویان، منوچهر هادی و یا رضا میرکریمی هم نتوانستند پشتوانه...

۱۴۰۳/۰۱/۱۲

مجید مجیدی
رضا کیانیان

معرفی هیات داوران سومین رویداد «تصویر دهم»

هیات داوران سومین رویداد فیلم کوتاه «تصویر دهم» با حضور چهره‌های شاخص سینمای ایران معرفی شدند. نوشته معرفی هیات داوران سومین رویداد «تصویر دهم» اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

۱۴۰۲/۱۲/۱۵

بهروز افخمی
رضا میرکریمی

از «رئیسعلی» میرکریمی تا «صبح اعدام» افخمی

جشنواره چهل و دوم فیلم فجر امسال میزبان کارگردانان باتجربه در کنار فیلم اولی‌ها خواهد بود. در صورت اتمام مراحل فنی فیلم‌های «رئیسعلی» به کارگردانی رضا میرکریمی و «صبح اعدام» ساخته بهروز افخمی، احتمال می‌رود این دو فیلم نیز به عنوان مهم‌ترین فیلم‌های امسال، در جشنواره رونمایی شوند. نوشته از...

۱۴۰۲/۱۰/۱۷

رضا میرکریمی

فهرست اولیه نامزدهای ۱۰ بخش جوایز اسکار منتشر شد/ جایگیری انیمیشن ایرانی در لیست

شب پیش آکادمی اسکار فهرست اولیه ۱۰ بخش خود از جمله نامزدهای بهترین فیلم بین‌المللی، مستند بلند و انیمیشن کوتاه را اعلام کرد. به گزارش سینماسینما، ۱۰ بخش از اسکار نود و ششم نامزدهای اولیه خود را شناخت که شامل مستند بلند، مستند کوتاه، فیلم بلند بین‌المللی، گریم و آرایش...

۱۴۰۲/۱۰/۰۱

رضا میرکریمی

کارگردان ایرانی از اسکار جا ماند/ معرفی فیلم‌های واجد شرایط رقابت برای اسکار بین‌المللی

آکادمی علوم و هنرهای سینمایی اسکار فهرست ۸۸ فیلم واجد شرایط رقابت در شاخه بهترین فیلم بین‌المللی اسکار ۲۰۲۴ را منتشر کرد. به گزارش سینماسینماا، آکادمی اسکار پس از بررسی شرایط فیلم‌های ارسال شده از سوی کشورها طبق قوانین اسکار، فهرست ۸۸ فیلم واجد شرایط رقابت در شاخه بهترین فیلم...

۱۴۰۲/۰۹/۱۷

رضا میرکریمی

نمایش «نگهبان شب» در جشنواره تفلیس

فیلم «نگهبان شب» ساخته رضا میرکریمی به بیست و چهارمین جشنواره بین المللی فیلم تفلیس در کشور گرجستان دعوت شد. به گزارش سینماسینما، بیست و چهارمین جشنواره بین المللی فیلم تفلیس در کشور گرجستان از تاریخ ۲۶ نوامبر تا سوم دسامبر (۵ تا ۱۲ آذر) برگزار می‌شود و فیلم «نگهبان...

۱۴۰۲/۰۹/۰۵

جواد نوروزبیگی
رضا میرکریمی

مصاحبه اختصاصی سینماسینما با جواد نوروزبیگی (بخش چهارم و پایانی)/ انتقاد نوروزبیگی از ادغام جشنواره‌های جهانی و ملی فجر

سینماسینما، محمد تاجیک: در بخش پایانی گفتگو با جواد نوروزبیگی به جشنواره جهانی فیلم فجر پرداخته‌ایم که بخش‌های مهم این گفتگو را در زیر می‌خوانید: *کسانی که جشنواره جهانی فجر را برگزار می‌کردند سینماگران سوپر انقلابی این مملکت و جزو فیلمسازان متعهد هستند. *استقبال خیلی خوبی از جشنواره جهانی شده...

۱۴۰۰/۱۰/۱۲

رضا میرکریمی

اطلاعیه روابط عمومی فیلم «نگهبان شب»/ سازمان سینمایی از حقوق سینماگران دفاع کند

در پی شائبه تماشای فیلم‌های جشنواره فجر توسط برخی، روابط عمومی فیلم «نگهبان شب» اطلاعیه‌ای را صادر کرد. همچنین محمدتقی فهیم، منتقد و نویسنده سینمایی در این باره مطلبی را در صفحه اجتماعی خود منتشر کرد. به گزارش سینماسینما  در اطلاعیه روابط عمومی فیلم «نگهبان شب» آمده است: «پیرو اتفاقات...

۱۴۰۰/۱۰/۱۱

رضا میرکریمی

چگونه فیلم‌های جشنواره فیلم فجر لو رفته است؟/ ستاد جشنواره فجر: احتمالا فیلم‌ را در سازمان سینمایی دیده‌اند!

سینماسینما: تابناک نوشت: برخی اشخاص مطالبی درباره شماری از فیلم‌های سینمایی منتخب جشنواره فجر نوشته‌اند که حکایت از نمایش این فیلم‌ها برای آنها دارد. موضوعی که با توجه به تبعات امنیتی چنین مساله‌ای و نگرانی صاحبان فیلم‌ها از امنیت سرمایه‌شان، اسباب نگرانی فراوان را در پی داشت و این پرسش...

۱۴۰۰/۱۰/۱۰

رضا میرکریمی

رونمایی از جدیدترین تصاویر «نگهبان شب»

همزمان با انتخاب فیلم سینمایی «نگهبان شب» ساخته رضا میرکریمی برای حضور در چهلمین جشنواره فیلم فجر از جدیدترین تصاویر بازیگران این فیلم رونمایی شد. نوشته رونمایی از جدیدترین تصاویر «نگهبان شب» اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

۱۴۰۰/۱۰/۰۸

رضا میرکریمی

«نگهبان شب» در مراحل فنی/ عکس‌های جدید از فیلم میرکریمی منتشر شد

همزمان با انتخاب فیلم سینمایی «نگهبان شب» ساخته رضا میرکریمی برای حضور در چهلمین جشنواره فیلم فجر جدیدترین تصاویر از این فیلم منتشر شد. به گزارش سینماسینما، تدوین فیلم سینمایی «نگهبان شب» به نویسندگی مشترک رضا میرکریمی و محمد داوودی و کارگردانی و تهیه‌کنندگی رضا میرکریمی که در زمستان سال...

۱۴۰۰/۱۰/۰۸

رضا میرکریمی

رونمایی از جدیدترین تصاویر «نگهبان شب» رضا میرکریمی

همزمان با انتخاب فیلم سینمایی «نگهبان شب» ساخته رضا میرکریمی برای حضور در چهلمین جشنواره فیلم فجر از جدیدترین تصاویر بازیگران فیلم رونمایی شد.

۱۴۰۰/۱۰/۰۸

رضا میرکریمی

منتخب آثار سینمایی رضا میرکریمی در شبکه نمایش

منتخبی از فیلم های سینمایی سیدرضا میرکریمی، کارگردان سینمای کشورمان در بخش "صحنه گران" شبکه نمایش پخش می شوند.

۱۴۰۰/۰۹/۰۵

رضا میرکریمی

واکنش اینستاگرامی میرکریمی به ادغام؛ حیف شد!

دبیر ادوار جشنواره جهانی فیلم فجر به ادغام بخش ملی و بین‌الملل این رویداد سینمایی واکنش نشان داد. به گزارش مهر، رضا میرکریمی، دبیر ادوار مختلف جشنواره جهانی فیلم فجر ...ادامه مطلب

۱۴۰۰/۰۸/۲۱

رضا میرکریمی

میرکریمی: مطمئن هستم خلاء یک جشنواره بین‌المللی ایرانی به زودی و به شکلی دیگر برطرف خواهد شد

رضا میرکریمی در واکنش به ادغام دو جشنواره جهانی و ملی فجر نوشت:  «مطمئن هستم خلاء حضور یک جشنواره بین‌المللی ایرانی موثر و حرفه‌ای به زودی و به شکلی دیگر برطرف خواهد شد.» به گزارش سینماسینما، رضا میرکریمی دبیر سابق جشنواره جهانی فیلم فجر در صفحه اجتماعی خود نوشت: «جشنواره...

۱۴۰۰/۰۸/۲۰

داریوش اسدزاده

سرنوشت دست‌نوشته‌های داریوش اسدزاده/ شاید هرگز چاپ نشود

سینماپرس: پسر زنده‌یاد داریوش اسدزاده درباره سرنوشت دست‌نوشته های به جامانده از پدرش خبر داد.

۱۳۹۸/۰۷/۱۰


آماده‌سازی فیلم‌ها و سینماهای سی‌و‌ششمین جشنواره جهانی فیلم فجر

آماده‌سازی فیلم‌ها و سینماهای سی‌و‌ششمین جشنواره جهانی فیلم فجر

افشین اسدزاده مسئول بخش آماده‌سازی و نمایش فیلم های سی‌و‌ششمین جشنواره جهانی فیلم فجر روند آماده‌سازی‌ فیلم‌های ایرانی و خارجی و همچنین سالن‌های نمایش جشنواره را تشریح کرد. به گزارش رسیده، افشین اسدزاده مسئول بخش آماده‌سازی و نمایش فیلم های سی و ششمین جشنواره جهانی فیلم فجر در درباره روند...

۱۳۹۷/۰۱/۲۸

امیر اسفندیاری
رضا میرکریمی

میرکریمی اعضای ستاد اجرایی جشنواره جهانی فجر را مشخص کرد/ رضا کیانیان رئیس کاخ شد!

سینماپرس: اسامی مدیران سی و چهارمین جشنواره جهانی فیلم فجر(بخش بین‌الملل) از سوی رضا میرکریمی اعلام شد.

۱۳۹۴/۱۲/۱۷