نگاهی به اقتباسی‌ها جشنواره ۴۲ فیلم فجر
تعدادی از آثار جشنواره فیلم فجر پیش رو از کتاب و یا یک روایت خاص اقتباس شده است. به گزارش ایسنا، داریوش مهرجویی، ناصر تقوایی و امیر نادری از آغازگران و سرآمدان موج نوی سینمای ایران بودند که جریان فیلمسازی با تکیه بر آثار ادبی را در دستور کار خود قرار دادند و اتفاقاً هنوز هم آثارشان از مهمترین و خاطره‌سازترین فیلم‌های ایرانی محسوب می‌شود. «گاو» و «دایره مینا» از آمیختن نگاه شخصی مهرجویی با قلم غلامحسین ساعدی متولد شدند، تقوایی «ناخدا خورشید» را بر اساس قصه‌ای از ارنست همینگوی ساخت و «تنگسیر» امیر نادری با نگاه به یکی از رمان‌های صادق چوبک خلق شد تا با یادآوری و مرور لذت تماشای آنها بتوانیم اقتباس را ظرفیتی تمام نشدنی برای قصه‌گویی در سینمای ایران بدانیم، ظرفیتی که پیوند بین سینما و ادبیات را هرچه بیشتر عیان می‌کند. ظرفیت سینمای اقتباسی هر چند در دهه‌هایی مورد غفلت قرار گرفته بود اما تلاش سینماگران از یک سو برای احیایش و تاکید مدیران از سوی دیگر برای استفاده از این گنجینه، باعث شد تا در چند سال اخیر باز هم شاهد تولید فیلم‌هایی با این سبک و سیاق باشیم.* روایت‌های ماندگار به پشتوانه «اقتباس»
اهمیت فیلم‌هایی اقتباسی تا به آنجا پیش رفته که امروز مراکز مهم سینمایی بخشی از تولیداتشان را با تمرکز بر کتب موفق به مرحله تولید می‌رسانند و یک سیمرغ اختصاصی برای فیلمنامه‌های اقتباسی در ویترین جوایز جشنواره فیلم فجر در نظر گرفته شده است. در همین راستا بود که در چند سال اخیر شاهد رونمایی فیلم‌هایی همچون «بی‌همه چیز»، «یدو» و «۲۳ نفر» بر پرده «فجر» بودیم. این روند را البته می‌توان به اقتباس از رویدادها و شخصیت‌های واقعی هم تعمیم داد که به تجربه‌های همچون «هناس»، «غریب»، «شماره ۱۰» و یا «دسته دختران» در سال‌های اخیر انجامیده است. در این سبک از اقتباس، فیلمساز شاید مستقیما سراغ کتاب واحد و یا مستندات مکتوب نرود، اما روایت خود را با گرته‌برداری مستقیم از «واقعیت» به تصویر درمی‌آورد. سازمان سینمایی «سوره» در سال‌های اخیر با شعار «این قصه قهرمان دارد» دور تازه‌ای از حمایت از تولیدات سینمایی را در دستور کار خود قرار داده است و نکته قابل‌توجه تمرکز ویژه این سازمان بر سینمای اقتباسی است. رویکردی که همین امسال محصول همچون سریال «سوران» را با اقتباس از کتاب «عصرهای کریسکان» به آنتن تلویزیون رساند.
* ۳ اقتباس از متن و ۲ اقتباس از واقعیت
اما سازمان سینمایی سوره با ۶ اثر در این دوره از جشنواره فیلم فجر حضور دارد که از این آثار، دو فیلم با اقتباس مستقیم از کتاب، یک فیلم با اقتباس از یک گزارش مکتوب ژورنالیستی و دو فیلم با اقتباس از کاراکترهای واقعی، به تولید رسیده‌اند. فیلم سینمایی «باغ کیانوش» به کارگردانی رضا کشاورز که در قالب همکاری مشترک باشگاه فیلم سوره و کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به ویترین جشنواره راه یافته است، روایتی اقتباسی از کتابی به همین نام به قلم علی اصغر عزتی پاک است که روایتی ماجراجویانه از سال‌های دهه ۶۰ را با حضور چند قهرمان نوجوان در مرکز روایت به تصویر درآورده است. فیلم سینمایی «آپاراتچی» هم که از معدود آثار طنز حاضر در جشنواره چهل‌ودوم به‌حساب می‌آید، محصول مشترک سازمان سینمایی سوره، بنیاد سینمایی فارابی و مدرسه سینمایی اندیشه و هنر «ماه» به تهیه‌کنندگی سجاد نصراللهی است که علی طاهرفر در اولین تجربه کارگردانی خود، آن را به سرانجام رسانده است. حسین تراب‌نژاد و احسان لطفیان فیلمنامه این فیلم را با برداشتی آزاد از کتاب «آپاراتچی» نوشته روح‌الله رشیدی نوشته‌اند. دیگر اثر سازمان سینمایی سوره اما تجربه متفاوت در زمینه اقتباس محسوب می‌شود. بهروز افخمی که پیش‌تر تجربه ساخت فیلم‌های اقتباسی همچون «گاوخونی» را در کارنامه خود داشته است، این‌بار سراغ اقتباس از گزارش یک روزنامه‌نگار رفته است و فیلمنامه «صبح اعدام» را با برداشتی از گزارش روزنامه کیهان از دقایق پایانی منتهی به اعدام طیب حاج‌رضایی و حاج اسماعیل رضایی به نگارش درآورده است.
دو فیلم «احمد» به کارگردانی امیرعباس ربیعی و «آسمان غرب» به کارگردانی محمد عسکری هم گفته می شود در قالب روایت از شخصیت‌ها و رویدادهای واقعی، شکل گرفته است.
«احمد» که محصول مشترک سازمان سینمایی سوره و موسسه تصویرشهر محسوب می‌شود، روایتی سینمایی از ساعات ابتدایی وقوع زلزله بم و نقش‌آفرینی شهید احمد کاظمی در مدیریت اولیه این بحران است.
فیلم سینمایی «آسمان غرب» هم به‌عنوان محصول مشترک سازمان سینمایی سوره و بنیاد فارابی، روایتی واقعی از رشادت، غیرت و میهن‌دوستی خلبان شهید علی‌اکبر شیرودی و دیگر همرزمانش را در روزهای آغازین جنگ به تصویر کشیده است و از منظر اقتباس از مستندات دفاع مقدس، تجربه‌ای خاص در سینمای ایران محسوب می‌شود.
* جریانی که ادامه خواهد داشت
سازمان سینمایی «سوره» طبق پیگیری ایسنا در مسیر توجه به ظرفیت «اقتباس» فراتر از بازه زمانی رونمایی آثار در جشنواره فیلم فجر، همین روزها پروژه‌های دیگری را هم در دست تولید دارد. «حوض خون» نام پروژه‌ای سینمایی است که در مرحله نگارش فیلمنامه قرار دارد و با اقتباس از رمانی به همین نام در دست تولید است. «ماتی خان» هم رمان دیگری از مجموعه آثار تاریخ شفای انتشارات سوره مهر است که در قالب اقتباس قرار است طی سال آینده تبدیل به یک سریال شود. «قرارگاه سری نصرت» هم دیگر پروژه تازه این مرکز است که این روزها در مرحله پیش‌تولید قرار دارد و روایت آن برگرفته مجموعه کتاب‌هایی مرتبط با شهید علی هاشمی است.
نوشته نگاهی به اقتباسی‌ها جشنواره ۴۲ فیلم فجر اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
آخرین خبرها
- فرامرز اصلانی درگذشت
- آزادی توماج صالحی با قید وثیقه
- «عقابها» پرمخاطبترین فیلم تاریخ سینمای ایران!
- وحید تاج: بزرگ‌ترین ریسک زندگیام را نزد استاد شجریان انجام دادم
- با ۱۰ ورزشکار جذاب مرد دنیا در سال ۲۰۲۳ آشنا شوید
- حمایت ۲۶ صنف سینمایی برای علی دهکردی/ پاسخ مدیرعامل جدید خانه سینما
- استودیوهای بزرگ فیلمسازی «ایلان ماسک» را تحریم کردند
- همکاری برد پیت و آدام سندلر در کمدی نتفلیکس
- آتیلا پسیانی بلد بود از بیرحمیهای زندگی انتقام بگیرد
- علی دهکردی مدیرعامل خانه سینما شد
- سانسور عجیب در سریال زخم کاری که خبرساز شد
- انتقاد شدید محمود گبرلو از برخورد تلویزیون با اصغر فرهادی
- تجلیل از مدس میکلسن و فوزی بنسعیدی در جشنواره مراکش
- درخواست دختر بیتا فرهی برای تشکیل تیم پزشکی
- چه کسی جک نیکلسون را به سینما برمیگرداند؟
- تشویق طولانی مسعود کیمیایی در «بازنمایش قصه ترانههای ماندگار»/ کیمیایی از غم نبود مهرجویی گفت
- انتقادات تند فهیم به «سرزمین مادری» و کمال تبریزی
- لیدی مکبث در تماشاخانه ایرانشهر
- جشنواره توکیو جایزه آکیرا کوروساوا را به ایناریتو و فوکادا اهدا می‌کند
- شان پن در نقش خودش بازی می‌کند/ حضور در یک سریال جنگی
مرتبط با خبر
خبرهای پربازدید
مرور آثار داریوش مهرجویی در مسکو
چهل و ششمین جشنواره بین‌المللی فیلم مسکو در بخش ویژه‌ای به مرور آثار داریوش مهرجویی کارگردان فقید ایرانی می‌پردازد. به گزارش سینماسینما، جشنواره بین‌المللی فیلم مسکو در بخش مرور آثار چهل و ششمین دوره خود بخش ویژه‌ای را با عنوان «داریوش مهرجویی: شاعرانگی زندگی معمولی» به مرور آثار داریوش مهرجویی...
۱۴۰۳/۰۱/۲۷
دانشگاه ایتالیایی با نمایش «لامینور» برای مهرجویی بزرگداشت گرفت
دانشگاه شرق‌شناسی ناپل با نمایش فیلم سینمایی «لامینور» آخرین اثر داریوش مهرجویی بزرگداشتی برای این فیلمساز فقید برگزار می‌کند. به گزارش ایسنا، زمان این برنامه ساعت ۱۷ روز ۱۸ آوریل ...ادامه مطلب نوشته دانشگاه ایتالیایی با نمایش «لامینور» برای مهرجویی بزرگداشت گرفت اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۰۱/۲۶
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
بزرگداشت بیتا فرهی و یادبود داریوش مهرجویی در پاریس
مراسمی برای بزرگداشت بیتا فرهی (بازیگر) و به یادبود داریوش مهرجویی (کارگردان) در پاریس برگزار می‌شود. به گزارش سینماسینما، همزمان با پایان هفتاد و ششمین دورهٔ جشنوارهٔ کن، مراسمی در بزرگداشت بیتا فرهی و به یادبود داریوش مهرجویی، شنبه ۵ خرداد (۲۵ می) از ساعت ۴ تا ۷ شب در...
۱۴۰۳/۰۱/۲۵
نگاهی به خبرهای مهم سینمای ایران در سال ۱۴۰۲
در سالی که گذشت علاوه بر قتل داریوش مهرجویی که بیشترین بازتاب را میان اخبارسینمایی داشت، برخی آثار سینمایی و تلویزیونی و چهره‌ها به خاطر آثارشان تیتررسانه‌ها شدند و برخی ...ادامه مطلب نوشته نگاهی به خبرهای مهم سینمای ایران در سال ۱۴۰۲ اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۰۱/۱۷
بازخوانی هشدارهای داریوش مهرجویی در روز طبیعت
داریوش مهرجویی آرزو داشت: «عده‌ای بیایند کیسه‌ها را در دستشان بگیرند و در این جاده‌ها حرکت کنند و کامیون‌ها دنبالشان بیایند و آشغال‌ها را جمع کنند و یک خرده مردم ...ادامه مطلب نوشته بازخوانی هشدارهای داریوش مهرجویی در روز طبیعت اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۰۱/۱۳
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
تولد ۸۰ سالگی خسرو شکیبایی؛ هامون خوش صدایی که زود رفت خیلی زود…
خسرو شکیبایی، زاده هفتمین روز بهار است؛ هنرمندی که اگر زنده بود، امسال ۸۰ شمع بر کیک تولدش خاموش می‌کرد. به گزارش ایسنا، خسرو شکیبایی، یکی از بی‌شمار هنرمندان سرزمین ...ادامه مطلب نوشته تولد ۸۰ سالگی خسرو شکیبایی؛ هامون خوش صدایی که زود رفت خیلی زود… اولین بار در بانی...
۱۴۰۳/۰۱/۰۶
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
یادی از داریوش مهرجویی در بیست‌وپنجمین نشست ماهانه‌ی «مستندهای ایران‌شناسی»
بیست‌وپنجمین نشست ماهانه‌ی «مستندهای ایران‌شناسی» به نمایش و نقد و بررسی فیلم مستند «مهرجویی؛ کارنامه‌ی چهل ساله» ساخته مانی حقیقی اختصاص دارد. به گزارش سینماسینما، مستند «مهرجویی؛ کارنامه‌ی چهل ساله» طی پنج سال و از سال ۱۳۸۵ تا ۱۳۹۰ تهیه شده است. در این مستند چهره‌هایی چون داریوش شایگان، گلی...
۱۴۰۲/۱۲/۲۰
منتظر بمانید..
نمایش مستند «ساختن فیلم گاو» در پاریس
سینماسینما، پاریس؛ فیلم مستند «ساختن فیلم گاو» در پاریس به نمایش در می‌آید. برای ستایش داریوش مهرجویی، فیلمساز مهم تاریخ سینمای ایران روز شنبه دوم مارس ( ۱۲ اسفند) اخرین نسخه‌ی فیلم مستند «ساختن فیلم گاو» اثر بهمن مقصودلو با حضور او به‌نمایش در خواهد آمد. در این فیلم با...
۱۴۰۲/۱۲/۰۹
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
ساخت یک مستند در باره «گاو»؛ شاهکار تاریخ سینمای ایران، چگونه ساخته شد؟
بانی‌فیلم: برای سینمادوستان و علاقمندان فیلم، دانستن چگونگی تولید فیلم‌ها جذابیت خاصی دارد؛ اینکه یک فیلم سینمایی مطرح که شاخصی برای سنجش کیفیت فیلم‌های دیگر است، چطور جلوی دوربین رفت ...ادامه مطلب نوشته ساخت یک مستند در باره «گاو»؛ شاهکار تاریخ سینمای ایران، چگونه ساخته شد؟ اولین بار در بانی...
۱۴۰۲/۱۲/۰۹
صدور رای پرونده قتل داریوش مهرجویی و همسرش/ متهم ردیف اول به قصاص محکوم شد
رئیس کل دادگستری استان البرز گفت که بر اساس رای صادره در شعبه اول دادگاه کیفری یک استان البرز، متهمان به قصاص و حبس‌های بلندمدت محکوم شده‌اند. به گزارش سینماسینما، حسین فاضلی هریکندی با اعلام صدور حکم پرونده قتل مرحوم مهرجویی و همسر وی که مهرماه سال جاری رخ داد،...
۱۴۰۲/۱۱/۲۳
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
فرهنگ رکن زندگی، حیات و هویت یک ملت است/ «ناخداخورشید»؛ معرفی خردمندانه‌ای از سینمای ایران
نسخه اصلاح و مرمت شده فیلم سینمایی «ناخدا خورشید» ساخته ناصر تقوایی با همکاری فیلمخانه ملی ایران و با حضور علی نصیریان بازیگر، هارون یاشایی تهیه کننده، سعید قطبی زاده نویسنده و منتقد سینما و جمعی از هنرمندان و علاقه‌مندان به سینمای ایران در سالن فردوس موزه سینما به نمایش...
۱۴۰۲/۱۲/۱۷
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
نصیریان: تقوایی هنرمندی خلاق و «ناخداخورشید» معرفی خردمندانه‌ای از سینمای ایران است
نسخه اصلاح و مرمت شده فیلم سینمایی «ناخدا خورشید» ساخته ناصر تقوایی با همکاری فیلمخانه ملی ایران و با حضور علی نصیریان بازیگر، هارون یاشایی تهیه کننده، سعید قطبی زاده ...ادامه مطلب نوشته نصیریان: تقوایی هنرمندی خلاق و «ناخداخورشید» معرفی خردمندانه‌ای از سینمای ایران است اولین بار در بانی فیلم....
۱۴۰۲/۱۲/۱۷
نمایش نسخه اصلاح و مرمت شده «ناخدا خورشید» ناصر تقوایی در موزه سینما
یکی از آثار مهم و شاخص ناصر تقوایی پس از اصلاح و مرمت در موزه سینما به نمایش در می‌آید. به گزارش سینماسینما، مجموعه فرهنگی تاریخی موزه سینما فیلم «ناخدا خورشید» که توسط فیلمخانه ملی ایران اصلاح و مرمت شده را نمایش می‌دهد. این فیلم روز چهارشنبه ۱۶ اسفند ساعت...
۱۴۰۲/۱۲/۱۳
هشداری که ناصر تقوایی داد؛ دوچهرگی مردم!
ناصر تقوایی ۲۰ سال قبل بزرگ‌ترین مشکل آن روز جامعه را دوچهرگی مردم می‌دانست و با اشاره به فیلم «کاغذ بی‌خط» گفته بود: مردمی که در خیابان می‌بینید هیچ شباهتی ...ادامه مطلب
۱۴۰۲/۰۴/۱۹
ایرج پزشکزاد خالق دایی جان ناپلئون درگذشت
ایرج پزشکزاد نویسنده و طنزپرداز ایرانی امروز در سن ۹۴سالگی در آمریکا درگذشت. پزشکزاد را بیشتر به خاطرنوشتن رمان معروف «دایی‌جان ناپلئون» می‌شناسند که ناصر تقوایی هم از روی آن ...ادامه مطلب
۱۴۰۰/۱۰/۲۲
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
کدام سینماگران تاکنون در حقیقت تجلیل شدند؟
در دوره‌های مختلف جشنواره سینماحقیقت از برخی بزرگان سینمای مستند به پاس یک عمر فعالیت هنری تقدیر شده؛ بزرگانی چون ناصر تقوایی، منوچهر طیاب و خسرو سینایی که همواره نامشان بر سر زبان‌ها بوده است.
۱۴۰۰/۰۸/۲۹
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
مُد نبودن اصغر فرهادی / برای قهرمانی دیر است
یک منتقد سینما می‌گوید، بیشترین سال‌های زندگی ناصر تقوایی در قبل و بعد از انقلاب، در نبرد فرساینده برای فیلم ساختن گذشت. او بابت «نفرین» و «ناخدا خورشید» بدترین نقدها را دریافت کرد و درست وقتی خسته و خانه‌نشین شد، تبدیل به قهرمانِ اهالی سینما شد. شاهرخ مسکوب هم پس...
۱۴۰۰/۰۸/۲۲
روایتی متفاوت از فیلم ناصر تقوایی
پادکست «سینما، خاطره» این هفته با بررسی فیلم‌سینمایی «آرامش در حضور دیگران» از رادیو سوینا پخش می‌شود.
۱۴۰۰/۰۷/۰۷
منتظر بمانید..
منتظر بمانید..
سعید راد در گفتگو با موزه سینما: تقوایی گفت یا صادق کرده را تو بازی می‌کنی یا در آن دفتر فیلم نمی‌سازم
به مناسبت روز ملی سینما و در ادامه سلسله نشست‌های تاریخ شفاهی، موزه سینمای ایران طی یک هفته هر روز گفتگوی تفصیلی با یکی از عوامل تاثیرگذار سینمای ایران را منتشر می کند. امروز ۲۳ شهریورماه ناگفته‌های «سعید راد » از پیشکسوتان عرصه بازیگری سینمای ایران را می‌خوانید. به گزارش...
۱۴۰۰/۰۶/۲۳
در قالب نسخه ترمیم‌شده؛ «دونده» پس از ۳۸ سال روی پرده می‌رود/ اکران ویژه در آمریکا
سینماهای آمریکا شاهد اکران دوباره نسخه ترمیم‌شده‌ای از فیلم سینمایی «دونده» ساخته امیر نادری خواهند بود. به گزارش سینماسینما، فیلم «دونده» ساخته امیر نادری و محصول سال ۱۹۸۴ است که از بازی مجید نیرومند در آن به عنوان یکی از بهترین بازی‌های کودکان در تمام تاریخ سینما یاد می‌شود، دوباره...
۱۴۰۱/۰۷/۱۵
اکران نسخه ترمیم‌شده؛ «دونده» در آمریکا
سینماهای آمریکا شاهد اکران دوباره نسخه ترمیم‌شده‌ای از فیلم سینمایی «دونده» ساخته امیر نادری خواهند بود. به گزارش مهر به نقل از یاهو نیوز، فیلم «دونده» ساخته امیر نادری و ...ادامه مطلب نوشته اکران نسخه ترمیم‌شده؛ «دونده» در آمریکا اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۱/۰۷/۱۴
منتظر بمانید..
تجربه‌های ناب بصری سینمای ایران۱ / انگار این همان برزخی باشد که تا ابد به جان‌مان افتاده
سینماسینما، شهرام اشرف ابیانه – نگاهی به فیلم «انتظار» ساخته امیر نادری، محصول سال ۱۳۵۳ دست زن جوانی، بیرون آمده از دَر، برای گرفتن ظرف خوش آب و رنگ بلوری تا از یخ پرش کند، و عَطشِ نوجوانی که تنها تُنکه‌ای به پا دارد را بیشتر کند برای دیدن دوباره...
۱۴۰۰/۱۰/۲۵
مانی پتگر: تجربه سال‌های سال در فیلم‌های امیر نادری منعکس است
چهارصد و نودمین برنامه سینماتک خانه هنرمندان ایران با نمایش فیلم «آب، باد، خاک» ساخته امیر نادری و با حضور مانی پتگر فیلمساز و منتقد و با اجرا و کارشناسی سامان بیات دوشنبه ۲۰ دی در سالن ناصری خانه هنرمندان ایران برگزار شد. به گزارش سینماسینما به نقل از روابط...
۱۴۰۰/۱۰/۲۱
مانی پتگر: سناریوی امیر نادری سال‌ها تجربه اوست
مانی پتگر تدوینگر فیلم «آب، باد، خاک» امیر نادری در نشست نمایش و نقد و بررسی آن در سینماتک خانه هنرمندان ایران گفت: شاید امیر نادری سناریوی فیزیکی برای برخی ...ادامه مطلب
۱۴۰۰/۱۰/۲۱
نمایش «آب، باد، خاک» امیر نادری در سینماتک خانه هنرمندان ایران
فیلم سینمایی «آب،باد، خاک» ساخته امیر نادری در چهارصد و نودمین نوبت از برنامه سینماتک خانه هنرمندان ایران نمایش داده می‌شود. به گزارش سینماسینما به نقل از روابط عمومی خانه هنرمندان ایران، تازه‌ترین نوبت از سینماتک روز دوشنبه ۲۰ دی به نمایش فیلم سینمایی «آب، باد، خاک» به کارگردانی امیر...
۱۴۰۰/۱۰/۱۸
نمایش «آب، باد، خاک» در خانه هنرمندان
فیلم سینمایی «آب،باد، خاک» ساخته امیر نادری در چهارصد و نودمین نوبت از برنامه سینماتک خانه هنرمندان ایران نمایش داده می‌شود. به گزارش روابط عمومی خانه هنرمندان ایران، تازه‌ترین نوبت ...ادامه مطلب
۱۴۰۰/۱۰/۱۸
نمایش فیلم امیر نادری در خانه هنرمندان
فیلم سینمایی «آب،باد، خاک» ساخته امیر نادری در چهارصد و نودمین نوبت از برنامه سینماتک خانه هنرمندان ایران نمایش داده می‌شود.
۱۴۰۰/۱۰/۱۸
منتظر بمانید..
اکران "انتظار" پس از ۴۷ سال در بوشهر
فیلم انتظار به نویسندگی و کارگردانی امیر نادری در سینما داریوش انجمن سینمای جوانان استان بوشهر به نمایش درآمد.
۱۴۰۰/۱۰/۱۷