«چکمه»؛ موفق در راهیابی به دنیای کودکان
سینماسینما، مهگان فرهنگ
فیلم چکمه ساخته محمدعلی طالبی، بر اساس داستان چکمه اثر هوشنگ مرادی کرمانی">هوشنگ مرادی کرمانی و محصول ۱۳۷۱ است. چکمه از آن دسته فیلم هایی است که نشان داده فیلمساز دنیای کودکان را می شناسد. از آن اقتباسهای خوب در طول تاریخ سینما که ثابت کرده یک اقتباس خوب به فیلمساز و فیلمش قدرت بیشتری می دهد. فیلمسازی که از یک داستان و فیلمنامه خوب استفاده کند، نتیجه خوب هم خواهد گرفت.
در داستان و فیلم چکمه حضور شخصیت ها اتفاقی نیست و همه به خوبی و درستی سر جای خود قرار می گیرند. فیلمی با اصول کلاسیک سینما و روایتی موفق که به دنیای کودکی می پردازد. پرداخت به داستان و جزئیات، که در فیلم به خوبی درآمده و این به تاثیر گذاری فیلم کمک میکند.
اقتباس یا adaptation به مفهوم انتقال از ادبیات به سینماست، که شامل مباحث و رویکردهای مختلفی است. مهمترین مساله در یک اثر اقتباسی انتخاب داستانی مناسب برای اقتباس و تبدیل آن به فیلم است.
استفاده از داستان های کوتاه در آثار سینمایی نیاز به حوادث، شخصیت ها و موقعیت هایی دارد که می تواند یک اثر را به اثری موفق و یا ناموفق تبدیل کند. مهمترین اتفاق در فیلم چکمه همکاری و تعامل نویسنده داستان هوشنگ مرادی کرمانی">هوشنگ مرادی کرمانی با محمدعلی طالبی است.
کار برای کودکان (چه درباره آنها چه برای آنها) در همه عرصه ها همیشه باید با وسواس بیشتری همراه باشد، تلاش جهت ایجاد ارتباط با کودکان و نوجوانان و جهان اطراف آنها همیشه باید با دوراندیشی، آگاهی لازم، اطلاعات درباره ویژگی های رفتاری گروه های مختلف سنّی کودکان و نوجوانان باشد.
گاه برخی از مفاهیم واقعی برای جهان کودکان آزاردهنده است و یا کاربرد برخی از صحنه ها به بهانه ی ایجاد هیجان و حرکت، به ویژه در فیلم بسیار خطرناک است. به همین دلیل شناخت دقیق از خلق و خوی کودکان درمقاطع سنّی مختلف و انواع رشد آنها که شامل رشد عقلانی و جسمانی و… است می تواند به تولید فیلم مناسب بیانجامد.
چکمه از آن فیلم هایی است که موفقیت و ماندگاری خود را حفظ کرده است. اگرچه با بیان واقع گرایانه به بررسی قصه اش می پردازد، اما در بیان حالات کودکی و جهان کودکانه بسیار موفق است. فیلم می تواند از ابعاد مختلفی مورد بررسی قرار بگیرد. روابط اجتماعی، دنیای کودکانه، بازی کودکان، داستان، روایت و از همه مهمتر بازنمایی اجتماع خودش. به عبارتی با فضای ایدهآلیستیاش ما را با زندگی روزمره روبرو می کند.
فیلم کاملا راحت پیش می رود. مخاطب همراهش می شود و همراه با قهرمان ها پیش می رود. بازیگران فیلم (بازیگران کودک) به خوبی انتخاب شده اند و به خوبی از پس کار خود بر آمده اند. با دیدن فیلم گویی ما شاهد یک رویداد واقعی در زندگی روزمره خود هستیم. سمانه جعفرجلالی که نقش سمانه را به خوبی بازی می کند. او با این نقش تبدیل به یکی از چهره های دوست داشتنی در سینمای کودک ایران شد و دراین نقش بسیاردرخشید. این انتخاب هوشمندانه یکی دیگر از دلایلی است که مخاطب تا پایان با فیلم همراه میشود.
محمدعلی طالبی کارگردان موفقی در سینمای کودکان و نوجوانان ایران است که در دهۀ ۶۰ با ساخت فیلمهایی چون «شهر موشها» در حوزه کودک به سینمای ایران وارد شد.
او با فیلم های چکمه، تیکتاک و کیسۀ برنج به موفقیتهای بینالمللی دست یافت. او در گروه فیلمسازانی است که اولین تجربههایش را از فضاهای کتابخانه ای کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان گرفته است و از تاثیرفضاهای کانون به ویژه تجربیات فیلمسازیاش بسیار می گوید. او فیلم پایان رویاها را در سال ۱۳۹۵ برای کانون ساخته است.
موسیقی فیلم چکمه را محمدرضا علیقلی ساخته است و تدوین آن را حسن حسندوست انجام داده است که هر دو کارهای شاخصی در کارنامه خودشان دارند.
چکمه توانست جوایزداخلی و بینالمللی خوبی را به خود اختصاص دهد از جمله:
– جایزه گلدن گیت (بهترین فیلم) در بخش مسابقه سی و هفتمین دوره جشنواره بینالمللی فیلم سانفرانسیسکو
– جایزه فیل نقرهای بهترین کارگردانی در بخش مسابقه هشتمین دوره جشنواره بینالمللی فیلم کودکان هند
– جایزه بهترین فیلم منتخب تماشاگران در جشنواره بینالمللی فیلم کودکان وین در اتریش
– پروانه زرین بهترین فیلم در بخش مسابقه سینمای ایران هشتمین دوره جشنواره بینالمللی فیلم کودکان و نوجوانان ایران.
چکمه را می توان یکی از نمونه های خوب اقتباس در سینمای کودک و نوجوان ایران به شمار آورد. چیزی که می تواند بیشتر اتفاق بیفتد و سینمای کودک و نوجوان ایران به آن نیاز دارد. همانطور که گفته شد اقتباس از موارد بسیار پر اهمیت در تاریخ سینماست.
جیمز دادلی اندرو James Dudley Andrew نظریه پرداز فیلم آمریکایی در مقاله «بنیان اقتباس» که زمینه ساز بحث های تئوری مهم در زمینه اقتباس شد، به این موضوع می پردازد که ساخت فیلم از روی متن اولیه در واقع به قدمت خود دستگاه سینماتوگراف است و بیش از نیمی از فیلم های پرفروش دنیا اقتباس از متون ادبی برجسته و مهم بوده اند.
شاید به همین دلیل است که اقتباس هایی که در سینمای ایران از آثار هوشنگ مرادی کرمانی">هوشنگ مرادی کرمانی شده است، در زمره ی اقتباس های خوب و دلنشین است و فیلم چکمه نیز از این جریان جدا نیست.
منبع:
- لوته، یاکوب. ۱۳۸۶٫ مقدمه ای بر روایت در ادبیات و سینما . ترجمه امید نیک فرجام .مینوی خرد. تهران.
آخرین خبرها
- «خائن کشی» آنلاین میشود
- مستند «در میان امواج» و روایتی زنانه از جنوب ایران
- تبری بهرام بیضایی از شبکه من و تو
- فیلم کوتاه «پیاده»؛ ایکاش وطن جای بهتری برای ماندن بود
- اکران آنلاین «قیف» از سهشنبه
- اولین اجرای «مزین السلطنه» تقدیم خبرنگاران میشود/ «ژن زامبی» در راه تماشاخانه هما
- وقتی از سینمای حرفه ای و اصیل حرف می زنیم
- نیرویی ماورایی برای فوتبالیستها؛ وقتی یک عشق زنانه میتواند کریستیانو رونالدو را هم دگرگون کند!
- بازگشت دِپ به هالیوود؛ پنه لوپه کروز و جانی دپ در یک فیلم اکشن مهیج بازی میکنند
- «پیر پسر» بهترین فیلم جشنواره لندنبریز شد
- «کیک محبوب من»؛ روایت سهل و ممتنع تنهایی
- فیلم جدید عبدالرضا کاهانی در بخش مسابقه ادینبورگ
- خواننده محبوب کشور: دوست دارم فرهاد مجیدی در ردیف اول کنسرتم مرا تماشا کند!
- رقابت «پیر پسر» در جشنواره ایرلندی
- فیلمی به تهیهکنندگی نوید محمدزاده در جشنواره لوکارنو
- چه کسی با اکران فیلم خارجی مخالف است؟
- تخریب دریک توسط تیم ملی آرژانتین با اشاره به کندریک لامار
- حکایت کوسههای مکانیکی «آروارهها» اسپیلبرگ
- ماراتن عذاب؛ کریستیانو رونالدو و اشکهایی که باید سرازیر میشد
- فیلمهای سعید سهیلی و مهران مدیری در راه سینماها/ تعویق یک هفتهای اکران «یادگار جنوب»
مرتبط با خبر
خبرهای پربازدید
جشنواره پوسان با «پایان رویاها» آغاز شد
سیزدهمین جشنواره بینالمللی فیلم کودکان و نوجوانان پوسان در حالی به کار خود پایان میدهد که فیلم «پایان رویاها» از تولیدات سال ۲۰۱۷ کانون پرورش فکری در مراسم گشایش آن به نمایش در آمد. به گزارش سینماسینما، جشنواره بینالمللی فیلم کودکان و نوجوانان پوسان کره جنوبی با هدف گسترش سطح...
۱۳۹۷/۰۴/۲۵
نمایش فیلم های کیارستمی و طالبی در هند
فیلمهای «خانه دوست کجاست» اثر زندهیاد عباس کیارستمی و «پایان رویاها» به کارگردانی محمدعلی طالبی در جشنواره بینالمللی فیلم کودکان در کلکته کشور هندوستان به نمایش درمیآید. به گزارش فارس، در این جشنواره که طی روزهای۲۹ دی تا ۷ بهمن ۹۶ (۱۹ تا ۲۷ ژانویه ۲۰۱۸) در شهر کلکته برگزار...
۱۳۹۶/۱۱/۰۱
کانون پرورش و فکری اکران فیلمهای کودک را بر عهده بگیرد
محمدعلی طالبی کارگردان سینمای ایران معتقد است فعالیت سینماهای کانون باید به سمتی پیش برود که این نهاد پخش، توزیع و اکران تمامی فیلمهای کودک و نوجوان را بر عهده بگیرد. او همچنین میگوید که نمایش فیلمها در سینماهای کانون میتواند علاوه بر درآمدزایی، گام مهمی برای تعامل خانوادهها با...
۱۳۹۶/۰۹/۱۸
گفتوگو با محمدعلی طالبی، درباره «ویولونیست»/ چرخش از فیلمسازی داستانی به مستند
فقط کافی است سریال «مدرسه موشها» و فیلم سینمایی «شهر موشها» را به یاد آوریم تا به ذهن خلاق سازندگان آن پی ببریم.سینماسینما، فرانک آرتا: محمدعلی طالبی یکی از کارگردانان همان موشهای دوستداشتنی عروسکی بود که دوران کودکی همنسلان ما را خاطرهانگیز کرد. حالا این فیلمساز بعد از ساخت فیلمهای...
۱۳۹۶/۰۹/۱۵
نگاهی به مستند «ویولونیست» / معلق میان مستند و داستان
سینماسینما، سحر عصرآزاد: «ویولونیست» قرار است یک فیلم مستند- داستانی درباره زندگی نوجوانی ویولونیست از طبقه فرودست باشد که از خلال روایت داستان زندگی او، مخاطب را با برشی از زندگی نوازندگان خیابانی مواجه میکند، اما در انتخاب یک سویه مشخص، سرگردان است. محمدعلی طالبی را باید از معدود فیلمسازان...
۱۳۹۶/۰۹/۱۲
اکران «پایان رویاها» در سینماهای کانون پرورش فکری
فیلم «پایان رویاها» از یازدهم آذر در سینماهای کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان سراسر کشور اکران میشود. به گزارش سینماسینما، «پایان رویاها» جدیدترین اثر محمدعلی طالبی کارگردان سینمای کودک در فصل جدید فعالیت دوباره سینماهای کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در سراسر کشور اکران خواهد شد. با افزایش...
۱۳۹۶/۰۹/۰۷
رازی که کارگردان مطرح سینما فاش کرد: من هم کودک کار بودهام
فیلم «ویولونیست» محمدعلی طالبی، با حضور علاقهمندان و کودکان کار شامگاه چهارشنبه در موزه سینما به نمایش درآمد.
۱۳۹۶/۰۷/۱۳
رازی که محمدعلی طالبی در شبی بارانی فاش کرد
فیلم «ویولونیست» محمد علی طالبی، با حضور علاقهمندان و کودکان کار شامگاه چهارشنبه در موزه سینما به نمایش درآمد.
۱۳۹۶/۰۷/۱۳
فرش قرمز «ویولونیست» با حضور کودکان کار
فیلم «ویولونیست» به کارگردانی محمدعلی طالبی با همکاری شبکه شورایعالی انجمنهای دوستی ایران با سایر کشورها در موزه سینما به نمایش در میآید.
۱۳۹۶/۰۷/۱۰
جشن تولد ۸۱ سالگی هوشنگ مرادی کرمانی در «اکنون»
برنامه «اکنون» در تازهترین قسمت خود میزبان هوشنگ مرادی کرمانی نویسنده برجسته ادبیات کودک و نوجوان ایران بود. نوشته جشن تولد ۸۱ سالگی هوشنگ مرادی کرمانی در «اکنون» اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.
۱۴۰۴/۰۶/۱۶
تولد ۸۱ سالگی هوشنگ مرادی کرمانی در «اکنون»
برنامه گفتوگو محور «اکنون» در تازهترین قسمت خود میزبان هوشنگ مرادی کرمانی، نویسنده برجسته ادبیات کودک و نوجوان ایران بود و در خلال این گفتوگو، جشن تولد ۸۱ سالگی او نیز برگزار شد. به گزارش سینماسینما، اپیزود چهل و دوم «اکنون» روز سهشنبه ۱۸ شهریور منتشر میشود و سروش صحت،...
۱۴۰۴/۰۶/۱۶
خانه خالق «قصههای مجید» خانه قصه شد
خانه قدیمی هوشنگ مرادی کرمانی در محله امامزاده یحیی در تهران که این نویسنده از آن بهعنوان زایشگاه «مجید» قصههایش ...ادامه مطلب
۱۴۰۴/۰۴/۲۱
احتمال مرخص شدن هوشنگ مرادی کرمانی از بیمارستان
فرزند هوشنگ مرادی کرمانی با تشریح آخرین وضعیت بیماری قلبی پدرش که بستری در بیمارستان طی روزهای اخیر انجامید گفت: ...ادامه مطلب نوشته احتمال مرخص شدن هوشنگ مرادی کرمانی از بیمارستان اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۴/۰۳/۲۰
منتظر بمانید..
پرتره هوشنگ مرادی کرمانی اکران آنلاین شد
مستند «قصهها» ساخته مهدی جعفری که نگاهی به زندگی و آثار نویسنده محبوب معاصر هوشنگ مرادی کرمانی دارد، به صورت آنلاین اکران شد. نوشته پرتره هوشنگ مرادی کرمانی اکران آنلاین شد اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.
۱۴۰۴/۰۱/۱۹
منزل هوشنگ مرادی کرمانی، خانه قصه میشود
رییس کمیته گردشگری شورای اسلامی شهر تهران از آغاز مرمت و احیای خانه قدیمی نویسنده و داستان نویس مشهور و ...ادامه مطلب نوشته منزل هوشنگ مرادی کرمانی، خانه قصه میشود اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۰۷/۱۰
هوشنگ مرادی کرمانی بهاریه نوشت؛ نوروز در تاریکی سینما
تعطیلات نوروز برای بسیاری از مردم فرصت تفریح و استراحت است و معمولا پای ثابت یکی از این تفریحات هم سینما رفتن است. در این ایام بیشتر خانوادهها فیلمی مفرح ...ادامه مطلب نوشته هوشنگ مرادی کرمانی بهاریه نوشت؛ نوروز در تاریکی سینما اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۰۱/۰۵
هوشنگ مرادی کرمانی باز هم نامزد آسترید لیندگرن شد
موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان برای چهارمینبار هوشنگ مرادی کرمانی را به عنوان نامزد جایزه جهانی آسترید لیندگرن ۲۰۲۲ معرفی کرد. به گزارش ایسنا، موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان با ...ادامه مطلب
۱۴۰۰/۰۸/۰۶
پلاکها کوبیده شد؛ پایان ماجرای چهار خیابان!
پس از غیرقانونی خواندن نامگذاری چهار خیابان و معبر به نام هوشنگ مرادی کرمانی، جبار باغچهبان، مهدی آذریزدی و صمد بهرنگی و رد شدن مصوبه شورای شهر تهران، سرانجام پلاککوبی ...ادامه مطلب
۱۴۰۰/۰۶/۲۴
هوشنگ مرادی کرمانی؛ شما که غریبه نیستید!
جمشید پوراحمد محمد تقی بهار در جلد دوم سبکشناسی درباره کتاب کلیله و دمنه نوشته؛ در دنیای علم و ادب ...ادامه مطلب نوشته هوشنگ مرادی کرمانی؛ شما که غریبه نیستید! اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۴/۰۳/۱۹
هوشنگ مرادی کرمانی: هیچ وقت مُهر سیاسی نخوردم و نمیخورم
هوشنگ مرادی کرمانی می گوید: چه در گذشته چه در حال، در میانه حرکت میکنم. تنها کتابم که مقداری ماجرا پیدا کرد و مجوز نگرفت و مدتها ماند تا کسی واسطه شد، کتاب «بچههای قالیبافخانه» بود که تصور میکردند کمونیستی است، ولی بعدتر متوجه شدند که ربطی به چپ و...
۱۴۰۳/۱۱/۰۱
هوشنگ مرادی کرمانی: بچهها بزرگ شدند؛ نیمکتها نه!
نویسنده کتاب «قصههای مجید» گفت: بچه ها بزرگ شدند؛ اما نیمکتهایشان بزرگ نشدند و همان اندازه ماندند، یعنی لوازم و ...ادامه مطلب نوشته هوشنگ مرادی کرمانی: بچهها بزرگ شدند؛ نیمکتها نه! اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.
۱۴۰۳/۱۰/۰۲
اختتامیه نخستین جایزه داستان کوتاه گارنت؛ هوشنگ مرادی کرمانی: آرزو داشتم چخوف شوم
اختتامیه نخستین دوره جایزه بینالمللی داستان کوتاه گارنت با معرفی برگزیدگان، شامگاه ۱۹ مرداد در سالن استاد جلیل شهناز خانه هنرمندان ایران برگزار شد. به گزارش سینماسینما به نقل از روابط عمومی جایزه بینالمللی داستان کوتاه گارنت، پیمان سرحدی، مدیرعامل پلتفرم گارنت در این مراسم اظهار کرد: در باشگاه نوآوری...
۱۴۰۳/۰۵/۲۰