«به وقت خماری» به زبان خارجی دوبله می شود | نیمرخ

«به وقت خماری» به زبان خارجی دوبله می شود

lazy_placeholder.gif

cinemacinema_ir-636-300x200.jpgجمال گلی تهیه کننده گفت:«به وقت خماری» در پاریس با استقبال روبرو شده و در سه کشور خارجی دیگر اکران عمومی خواهد شد.

به گزارش سینماسینما، جمال گلی درباره اکران های خارجی «به وقت خماری» گفت: اکران پاریس این فیلم به پایان رسید و با استقبال خوب و پرشوری همراه شد.

گلی افزود: ایرانی‌های خارج از کشور به دلیل نوستالژیک بودن جغرافیا و آداب فرهنگی داخل فیلم که با رفتار آنها در زمان حضورشان در ایران متناسب بود استقبال کردند.

وی ادامه داد: بزودی اکران عمومی را در کلن آلمان در پیش داریم همچنین در حال آماده سازی دوبله این فیلم هستیم تا به صورت همزمان در کشورهای ترکیه و روسیه نیز اکران عمومی داشته باشیم.

لازم به ذکر است؛ «به وقت خماری» به کارگردانی محمد حسین لطیفی و تهیه کنندگی مشترک او با جمال گلی است.

بازیگران «به وقت خماری» عبارتند از:رعنا آزادی‌ور، هومن برق‌نورد، بهروز بقایی، پوریا پورسرخ، ابوالفضل پورعرب، سیما تیرانداز، غزل حسینی، هنگامه حمیدزاده، علی سلیمانی، مهدی فخیم‌زاده، هنگامه قاضیانی، هادی کاظمی، شهره لرستانی، مجید یاسر، شیرین یزدان‌بخش و همراه با هنرمند خردسال آرمین جداخانی.

منبع: باشگاه خبرنگاران جوان

 

منبع: سینما سینما
آدرس کوتاه: http://www.rokh.in/news/45652
دیدگاه

آخرین خبرها
خبرهای پربازدید

فریده سپاه منصور
شهره لرستانی

تصویربرداری سریال «خوشنام» از نیمه گذشت

تصویربرداری سریال «خوشنام» از نیمه گذشته است و این روزها در میدان قیام در حال ضبط است. به گزارش سینماسینما، احمد زالی تهیه‌کننده سریال «خوشنام» درباره روند تولید این سریال که برای پخش از شبکه یک آماده می‌شود گفت: مریم سرمدی از بازیگران سریال از روز گذشته جلوی دوربین رفته...

۱۴۰۰/۰۹/۰۸

شهره لرستانی

تجلیل مجازی هنرمندان از شهره لرستانی

مراسم مجازی تجلیل از شهره لرستانی برگزار شد. به گزارش بانی‌فیلم، به همت تعدادی از دست‌اندرکاران سینما، مراسم مجازی تجلیل از شهره لرستانی در «کافه گفت‌وگو» برگرار شد. در این ...ادامه مطلب

۱۴۰۰/۰۷/۳۰

شهره لرستانی

واکنش شهره لرستانی به درگذشت علی سلیمانی؛ از مرگ نه اما از بی‌سرانجامی می‌ترسم

واکنش شهره لرستانی به درگذشت علی سلیمانی؛ از مرگ نه اما از بی‌سرانجامی می‌ترسم

شهره لرستانی که به خاطر کرونا در بیمارستان بستری است، خبر تاب نیاوردن علی سلیمانی در برابر کرونا را شنیده و می‌گوید که ترسی از مرگ ندارد اما از ناتمام ...ادامه مطلب

۱۴۰۰/۰۵/۲۱

شهره لرستانی

شهره لرستانی و بیشتر عوامل سریال «خوش‌نام» به کرونا مبتلا شدند

شهره لرستانی و بیشتر عوامل سریال «خوش‌نام» به کرونا مبتلا شدند

بانی‌فیلم: در پی همه‌گیری نوع جدید ویروس کرونا موسوم به دلتا، بسیاری از عوامل فعال در پروژه‌های تلویزیونی و سینمایی مانند بیشتر هموطنان‌مان در معرض خطر قرار کرفته‌اند. در جدیدترین ...ادامه مطلب

۱۴۰۰/۰۵/۲۰

شهره لرستانی

آگاهی افزایی درباره کرونا در جشنواره «کو.کو ۱۹»

جشنواره فرهنگی و هنری «کو.کو ۱۹» به صورت برخطو با هشدار درباره کرونا برگزار می‌شود. به گزارش رسیده، جشنواره «کو.کو ۱۹» (کودک و کووید ۱۹) به دبیری شهره لرستانی، کاری ...ادامه مطلب

۱۴۰۰/۰۴/۱۴

شهره لرستانی

شهره لرستانی مهمان یازدهمین قسمت «نوروزترین نوروز»

یازدهمین قسمت از ویژه برنامه «نوروزترین نوروز» شنبه ۷ فروردین‌ماه حوالی ساعت ۲۱ به صورت زنده روی آنتن شبکه پنج سیما می‌رود. نوشته شهره لرستانی مهمان یازدهمین قسمت «نوروزترین نوروز» اولین بار در سوره سینما پدیدار شد.

۱۴۰۰/۰۱/۰۷

جواد شمقدری
علیرام نورایی

تصاویر گریم ابراهیم یزدی و آخرین سفیر آمریکا در ایران در سریالی به کارگردانی جواد شمقدری

تصاویری از گریم کاراکترهای «ابراهیم یزدی» و «ویلیام سالیوان» (آخرین سفیر آمریکا در ایران) در آستانه پخش سریال «روزهای ابدی» منتشر شد. به گزارش سینماسینما به نقل از سیمافیلم، سریال تلویزیونی «روزهای ابدی» به کارگردانی جواد شمقدری و تهیه‌کنندگی محسن علی‌اکبری هشتم دی‌ ماه از شبکه یک سیما روی آنتن...

۱۳۹۹/۱۰/۰۷

شهره لرستانی
سیدجمال سیدحاتمی

دو بازیگر جدید در «محکومین۲»

دو بازیگر جدید در «محکومین۲»

مهران رجبی و شهره لرستانی به جمع بازیگران سریال «محکومین ۲» پیوستند. به گزارش سینماسینما، دو هفته از آغاز تصویربرداری فصل دوم سریال «محکومین» می گذرد و کم کم بازیگران جدیدی به این مجموعه اضافه می شوند. به تازگی هم شهره لرستانی و مهران رجبی به این پروژه تلویزیونی پیوستند....

۱۳۹۷/۰۵/۳۰

محمود پاک نیت
شهره لرستانی

پاک نیت و لرستانی راویان «حکایت کمال»

پاک نیت و لرستانی راویان «حکایت کمال»

تصویربرداری سریال «حکایت کمال» بزودی آغاز می شود. به گزارش ایانا، در حالی که پیش تولید سریال «حکایت کمال» آخرین روزهای خود را سپری می کند، انتخاب بازیگران پروژه همچنان ادامه دارد. محمود پاک نیت و شهره لرستانی بازیگرانی هستند که به تازگی به پروژه پیوسته اند. پیش از این...

۱۳۹۷/۰۵/۰۳

مهتاج نجومی
شهره لرستانی

فیلم سینمایی«آپاچی» کلید خورد

فیلم سینمایی«آپاچی» کلید خورد

با تکمیل شدن بازیگران فیلم سینمایی «آپاچی» به کارگردانی آرش معیریان فیلمبرداری این فیلم آغاز شد. به گزارش سینماسینما، فیلمبرداری فیلم سینمایی «آپاچی» به کارگردانی آرش معیریان و تهیه‌کنندگی حسین زندباف بعد از مشخص شدن عوامل پشت دوربین و بازیگران آغاز شد. رضا شفیعی جم، سحر قریشی، یوسف تیموری،رضا ناجی،حمید...

۱۳۹۷/۰۴/۲۷

رضا شفیعی جم
جواد رضویان

آنونس فیلم «دم سرخ ها»؛ تماشا کنید

آنونس فیلم «دم سرخ ها»؛ تماشا کنید

آنونس جدیدی از فیلم «دم سرخ ها» منتشر شد. به گزارش بانی فیلم،آنونس جدیدی از فیلم «دم سرخ ها»  به تهیه کنندگی سعید سعدی و به کارگردانی آرش معیریان در آستانه اکران آن منتشر شد. جواد رضویان، بهنوش بختیاری، اندیشه فولادوند، رضا شفیعی جم، علی صادقی، رضا ناجی، شهره لرستانی،...

۱۳۹۷/۰۴/۲۲

شهره لرستانی
محمدحسین لطیفی

نمایش مردمی «به وقت خماری» در پردیس کورش؛تماشا کنید

نمایش مردمی «به وقت خماری» در پردیس کورش؛تماشا کنید

در مراسم نمایش مردمی فیلم سینمایی «به وقت خماری» که شب گذشته از ساعت ۲۰ تا ۲۳ و در سه سانس در پردیس کورش برگزار شد، محمدحسین لطیفی کارگردان و رعنا آزادی‌ور، پوریا پورسرخ، شهره لرستانی و ابوالفضل پورعرب بازیگران این پروژه همراه با مخاطبان به تماشای این فیلم نشستند....

۱۳۹۷/۰۴/۱۵

شهره لرستانی
هومن برق نورد

پورعرب، قاضیانی و لرستانی در «به وقت خماری»

پورعرب، قاضیانی و لرستانی در «به وقت خماری»

سه بازیگر جدید به فیلم سینمایی «به وقت خماری» پیوستند. به گزارش بانی فیلم، پس از قطعی شدن حضور بازیگرانی چون مهدی فخیم‌زاده و هومن برق‌نورد در فیلم جدید محمدحسین لطیفی با نام «به وقت خماری»، ابوالفضل پورعرب، هنگامه قاضیانی و شهره لرستانی نیز به تازگی به این پروژه پیوسته...

۱۳۹۶/۱۰/۱۸

سارا بهرامی
جواد عزتی

جدیدترین کمدی رضا عطاران دو هفته دیگر تمام می‌شود

جدیدترین کمدی رضا عطاران دو هفته دیگر تمام می‌شود

ابوالحسن داوودی که بیش از یک ماه است جدیدترین ساخته سینمایی خود با نام «هزار پا» را جلوی دوربین برده، تا به امروز بیش از ۸۰ درصد از سکانس‌های این فیلم را فیلمبرداری کرده است. رضا عطاران، جواد عزتی، سارا بهرامی، مهران احمدی، امیر مهدی ژوله، حسین سلیمانی و شهره...

۱۳۹۶/۰۵/۱۶


گزارش ایسنا از افتتاحیه جشنواره فیلم فجر

مراسم افتتاحیه چهل و دومین جشنواره بین‌المللی فیلم فجر با تقدیر از ابوالفضل پورعرب،فریبا کوثری،پرویز شیخ طادی و محمدرضا علیقلی همراه شد و سیمرغ‌های بخش فیلم کوتاه، مستند، عکس، پوستر ...ادامه مطلب نوشته گزارش ایسنا از افتتاحیه جشنواره فیلم فجر اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.

۱۴۰۲/۱۱/۱۲

پرویز شیخ طادی

در افتتاحیه جشنواره فیلم فجر چه گذشت؟

مراسم افتتاحیه چهل و دومین جشنواره بین‌المللی فیلم فجر با تقدیر از ابوالفضل پورعرب، فریبا کوثری، پرویز شیخ طادی و محمدرضا علیقلی همراه شد و سیمرغ‌های بخش فیلم کوتاه، مستند، عکس، پوستر و آنونس به پرواز درآمد. به گزارش سینماسینما، مراسم افتتاحیه جشنواره فیلم فجر که چند سالی بود دیگر...

۱۴۰۲/۱۱/۱۱


ابوالفضل پورعرب نخستین سفیر مهر هنر

همزمان با برگزاری ششمین آئین نکوداشت نامداران فرهنگ و هنر استان خراسان جنوبی که با حضور بیش از دو هزار نفر از مردم این دیار در فرهنگسرای بیرجند برگزار شد، ...ادامه مطلب نوشته ابوالفضل پورعرب نخستین سفیر مهر هنر اولین بار در بانی فیلم. پدیدار شد.

۱۴۰۲/۱۱/۰۱

مسعود کیمیایی

«ضیافت» مسعود کیمیایی در تلویزیون

«ضیافت» مسعود کیمیایی در تلویزیون

فیلم سینمایی «ضیافت» به‌کارگردانی مسعود کیمیایی، پنجشنبه ۱۸ شهریور، روی آنتن آی‌فیلم فارسی قرار می‌گیرد. به‌گزارش روابط‌ عمومی، فیلم دهه هفتادی «ضیافت» با بازی چهره‌هایی همچون ابوالفضل پورعرب و پارسا ...ادامه مطلب

۱۴۰۰/۰۶/۱۵


ابوالفضل پورعرب: پای همه فیلم‌‌هایم هستم

ابوالفضل پورعرب: پای همه فیلم‌‌هایم هستم

ابوالفضل پورعرب گفت: بسیاری از فیلم‌ها را بازی نکردم اما پای هر فیلمی که بازی کرده‌ام، ایستادم . به گزارش سینماسینما، موزه سینمای ایران در سلسله گفتگوهای تاریخ شفاهی خود به مناسبت زادروز «ابوالفضل پورعرب؛ اول تیرماه» بازیگر سینما، تئاتر و تلویزیون گفتگوی مفصلی انجام داده که در زیر بخش‌هایی...

۱۴۰۰/۰۴/۰۱


ناگفته های ابوالفضل پورعرب در سالروز تولدش

ابوالفضل پورعرب گفت : بسیاری از فیلم ها را بازی نکردم اما پای هر فیلمی که بازی کرده ام ،ایستادم .

۱۴۰۰/۰۴/۰۱


«غیبت موجه» در مرحله صداگذاری ساخت موسیقی

«غیبت موجه» در مرحله صداگذاری ساخت موسیقی

«غیبت موجه» ساخته عباس رافعی برای حضور در جشنواره فیلم فجر، همزمان در مرحله صداگذاری و ساخت موسیقی قرار دارد. به گزارش سینماسینما، حسین ابوالصدق هم اکنون مشغول صداگذاری «غیبت موجه» است‌ و سیاوش امامی، ساخت موسیقی فیلم برای حضور در سی ونهمین جشنواره فیلم فجر را برعهده دارد. «غیبت...

۱۳۹۹/۱۰/۱۳


فیلمی با سوژه کرونا متقاضی فیلم فجر /

فیلمی با سوژه کرونا متقاضی فیلم فجر / "غیبت موجه" با ابوالفضل پورعرب تمام شد

«غیبت موجه» ساخته عباس رافعی برای حضور در جشنواره فیلم فجر، همزمان در مرحله صداگذاری و ساخت موسیقی قرار دارد.

۱۳۹۹/۱۰/۱۳


فیلمبرداری «غیبت موجه» به اتمام رسید

سینماپرس: فیلمبرداری فیلم سینمایی «غیبت موجه» جدیدترین اثر عباس رافعی در تهران به پایان رسید.

۱۳۹۹/۱۰/۰۷


مرور «ابوالفضل پور عرب» دررسانه ملی

سینماپرس: شبکه نمایش در بخش ژانر منتخب هفتگی خود، به مرور آثار ابوالفضل پور عرب بازیگر نام آشنای کشورمان می‌پردازد.

۱۳۹۹/۰۸/۱۶


سوپر استار محبوب «نوید محمدزاده»

نوید محمدزاده، بازیگر سینما و تئاتر، با انتشار تصویری قدیمی از ابوالفضل پورعرب، بازیگر قدیمی و پیشکسوت سینما و تلویزیون ایران از او به عنوان سوپراستار خود یاد کرد.

۱۳۹۹/۰۵/۰۵


اولین تصویر ابوالفضل پورعرب در سریال «شرم»

اولین تصویر ابوالفضل پورعرب در سریال «شرم»

سینماپرس: نخستین عکس ابوالفضل پورعرب در سریال «شرم» که برای شبکه سه سیما آماده می شود منتشر شد.

۱۳۹۹/۰۴/۲۹


بازیگرانی که نامشان در قاب سینمای دفاع مقدس ماندگار شد

سینماپرس: در سینمای کشورمان بازیگران بسیاری هستند که در حوزه دفاع مقدس نقش‌هایی به یادماندنی را ایفا کرده‌اند.

۱۳۹۸/۰۷/۰۳


نکوداشت مجید قاری‌زاده، کارگردان سینمای ایران برگزار شد

سینماپرس: مجید قاری‌زاده، کارگردان سینما معتقد است که ابوالفضل پورعرب در آن دوره که باهم همکاری داشتند، تنها یک سوپراستار نبود، بلکه هم بازیگر و هم سوپراستار بود. این دو هنرمند در سه فیلم از جمله «جوانی» همکار بوده‌اند.

۱۳۹۸/۰۴/۲۵

محمدرضا فروتن
نسیم ادبی

مریلا زارعی بازیگر نقش ابلیس شد

مریلا زارعی بازیگر نقش ابلیس شد

مریلا زارعی پس از سال ها دوری از تئاتر در نقش «ابلیس» در اُپرای «هفت شهر عشق» به کارگردانی محمد عبدی زاده روی صحنه می رود. پیش از این حضور محمدرضا فروتن، هانیه توسلی، پانته آ بهرام، ابوالفضل پورعرب، اندیشه فولادوند، نسیم ادبی و محمدعلی ساربان در بخش نمایشی این...

۱۳۹۷/۰۹/۱۲